Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАНА КОНЦЕНТРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• increased concentration

Примери коришћења Повећана концентрација на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећана концентрација андрогена у крви;
Increased concentration of androgen in the blood.

У овој ситуацији постоји повећана концентрација инсулина у крви- хиперинсулинемија.
In this situation, there is an increased concentration of insulin in the blood- hyperinsulinemia.

Повећана концентрација глукозе у крви мрвица;
Increased concentration of glucose in the blood of the crumbs;

Такође је неопходан елемент млека, али његова повећана концентрација може указивати на маститис.
It is also a necessary element of milk, but its increased concentration may indicate mastitis.

Дакле, повећана концентрација шећера има исти ефекат? То је заиста.
Hence, the increased concentration of sugar has the same effect? It really is.

Побољшање активности мозга и повећана ментална активност, повећана концентрација пажње.
Improvement of brain activity and increased mental activity, increased concentration of attention.

Повећана концентрација супстанце у телу може бити због других болести и људских стања.
Increased concentration of substances in the body can be in other diseases and human conditions.

Такође је важно не заборавити да је то природни токсин, чија повећана концентрација даје негативан резултат одабраног третмана.
It is also important not to forget that this is a natural toxin, the increased concentration of which provides a negative result of the selected treatment.

Повећана концентрација мокраћне киселине у крвном серуму- ово стање се проверава тестовима крви који се одају на празан желудац;
An increased concentration of uric acid in the blood serum- this condition is checked by means of blood tests that are given up on an empty stomach;

Истовремено, истраживачи кажу да је повећана концентрација аминокиселина садржана у мозгу људи оболелих од епилепсије, али код људи који пате од депресије, напротив, много мање.
At the same time, researchers say that an increased concentration of amino acids is contained in the brain of people suffering from epilepsy, but in people with depression, on the contrary, much less.

Повећана концентрација барем једног хормона доводи до промене у функционисању унутрашњих органа, што се може манифестовати мучнином, вртоглавицом и повраћањем.
An increased concentration of at least one of the hormones leads to a change in the functioning of the internal organs, which can be manifested by nausea, dizziness and vomiting.

Висок ниво тестостерона доводи до повећања длаке изнад горње усне, на бради, присуство мушког хормона је неопходно за обављање репродуктивних функција, али повећана концентрација доводи до сличних одступања;
High level of testosterone is led to growth by the pushkovykh of hair over an upper lip, on a chin, existence of a man's hormone is required for performance of reproductive functions, but the increased concentration leads to similar deviations;

Повећана концентрација гасова стаклене баште доводи до повећања количине заробљене соларне енергије, па се на тај начин повећава температура земљине атмосфере.
The increased concentration of greenhouse gases has led to an increase in the amount of trapped solar energy, thereby raising the temperature of the Earth's atmosphere.

Повећана концентрација ензима од мириса ће омогућити убрзавање атмосферских утицаја, али само помоћу ових алата не гарантује се потпуно уклањање непријатне флеур у просторији.
The increased concentration of odorous enzymes will speed up weathering, but only the use of these tools does not guarantee to completely remove the unpleasant veil in the room.

Ово би требало урадити употребом раствора бакар сулфата повећане концентрације.
This should be done using a solution of copper sulfate increased concentration.

Повећане концентрације амонијака, нитрата и нитрита доводе до исцрпљивања рибе.
Increased concentrations of ammonia, nitrates and nitrites lead to exhaustion of the fish.

Такође су мерене повећане концентрације хормона ситости у крви.
Increased concentrations of satiety hormones in the blood were also measured.

Високи нивои температуре и влажности могу повећати концентрације неких загађивача.
High temperature and humidity levels can increase concentrations of some pollutants.

Високи нивои температуре и влажности могу повећати концентрације неких загађивача.
High humidity and temperature can increase concentrations of some indoor pollutants.

Атсетонемицхески синдром- је специфичан одговор организма на мале деце, због кршења пурина метаболизма( повећане концентрације мокраћне киселине у телу).
Atsetonemichesky syndrome- is a specific response of the body of young children, due to violations of purine metabolism(increased concentration of uric acid in the body).

Супротно популарном веровању, нема користи од зглобова од њих- а штета за тело је често монструозна због повећане концентрације холестерола( и хемикалија).
Contrary to popular belief, there is no benefit to the joints from them- and the harm to the body is often monstrous because of the increased concentration of cholesteroland chemicals.

Предложени механизам дјеловања Галантамина укључује реверзибилну инхибицију ацетилколинестеразе, која спречава хидролизу ацетиколина, што доводи до повећане концентрације ацетилхолина у холинергичким синапсама.
Galantamine's proposed mechanism of action involves the reversible inhibition of acetylcholinesterase, which prevents the hydrolysis of acetycholine, leading to an increased concentration of acetylcholine at cholinergic synapses.

Другим речима, можете повећати концентрацију корисних супстанци тамо где је то потребно и смањити где је земљиште већ плодно.
In other words, you can increase the concentration of useful substances where necessary, and reduce where the soil is already fertile.

Два чаша сок од наранџе дневно могу повећати концентрацију витамина Ц у вашем телу за 40 до 64 процента.
Drinking 2 glasses of fresh orange juice a day can increase the concentration of Vitamin C in your body by about 40- 64%.

Централног нервног система: и смањена и повећане концентрације тироидних хормона доводе до промена у менталном стању.
Central nervous system: Both decreased and increased concentrations of thyroid hormones lead to alterations in mental state.

Може повећати концентрацију млечне киселине у организму, тако да се дозирање одређује појединачно.
May increase the concentration of lactic acid in the body, so the dosage is determined individually.

Реакција са водом може да генерише много топлоте која ће повећати концентрацију пара у ваздуху.
Reaction with water may generate much heat that will increase the concentration of fumes in the air.

Али кефир, јогурт, па чак и јела од сира могу повећати концентрацију дигестивних ензима и изазвати жгаравицу.
But kefir, yogurt and even cottage cheese dishes can increase the concentration of digestive enzymes and cause heartburn.

Дијететски фактори, високе дозе витамина Д, желудачни бипасс и неколико метаболичких поремећаја могу повећати концентрацију калцијума или оксалата у урину.
Dietary factors, such as high doses of vitamin D, surgical procedures in the bowel and several metabolic disorders may increase the concentration of calcium or oxalic acids in the urine.

Лекови који значајно инхибирају ЦИП3А4 изоензим, могу повећати концентрацију домперидона у крвној плазми.
Drugs that significantly inhibit the CYP3A4 isoenzyme, can increase the concentration of domperidone in the blood plasma.