Sta znaci na Engleskom ПОГЛЕД ИЗГЛЕДА - prevod na Енглеском

• glance it seems
• sight it seems

Примери коришћења Поглед изгледа на Српском и њихови преводи на Енглески

На први поглед изгледа као дрво.
At first glance, it seems like wood.

На пример, људи чији број година- девет, број месеци- три, и изнад броја- један( 931), може на први поглед изгледа миран и једноставан.
For example, people, the number of which- nine, the number of months- three, and above the number- one(931), may at first glance seem a quiet and simple.

На први поглед изгледа врло једноставно.
At first glance it seems very simple.

Последњих 5 година сам водио супругу и децу у југозападну Монтану, где сам радио као младић на жетви. Монтана на први поглед изгледа као најчистија средина у САД.
For the past five years, I've been taking my wife and kids to Southwestern Montana, where I worked as a teenager on the hay harvest. And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States.

На први поглед изгледа невероватно, зар не?
At first sight, it seems great, right?

Софиа Аморусо, оснивач сензационално успешне онлине продавнице одеће Насти Гал, не изгледа као добар саветник за девојке које желе да постигну успех у својој каријери- на први поглед изгледа да је била само срећа.
The founder of the sensationally successful online store Nasty Gal Sophia Amoruso does not look like a good adviser for girls who want to achieve success in their careers- at first glance it seems that she was just lucky.

На први поглед изгледа као напуштени каменолом.
At first glance, it looks like an abandoned dump.

На први поглед изгледа чврсто и еластично, нарочито у младим годинама, али у ствари кожа је веома осетљива и потребна је правовремена терапија и опоравак.
At first glance, it looks stable and elastic, especially in young years, but in fact the skin is very sensitive and needs timely treatment and restoration.

Монтана на први поглед изгледа као најчистија средина у САД.
And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States.

На први поглед изгледа да је ово уобичајени пуноправни намјештај купљен у трговини.
At first glance it seems that this is the usual full-fledged furniture purchased in the store.

Телефон је тек први прототип са елементарном функцијом- на први поглед изгледа више као штампана плоча са неколико причвршћених делова, а особа која позива мора да носи слушалице и да притиска дугме за пребацивање између функција говора и слушања.
The phone is a first prototype and its operation is basic- at first glance it looks little more than a circuit board with a few parts attached and the caller must wear headphones and press a button to switch between talking and listening.

На први поглед изгледа да је у овој" кућици за птице", смјештена на ријеци, и једна ће бити близу, али као што можете видјети на слици, цијела породица би могла бити смјештена у њу.
At first glance it seems that in this“birdhouse”, nestled on the river, and one will be close, but as you can see from the photo it can easily accommodate the whole family.

На први поглед изгледа невероватно, зар не?
At first glance it looks interesting, is not it?.

На први поглед изгледа једноставан за бушење алат, али то је алат низа комплексном опремом и, самим тим, стога, требало би да прода само људи са знањем свих техничких карактеристика и карактеристика производа.
At first glance it seems simple drill tool, but it is a tool of a series of complex equipment and, consequently, hence, it should sell only the people with knowledge of all the technical characteristics and features of the product.

На први поглед изгледа невероватно, зар не?
At first glance, it looks remarkably human, doesn't it?.

На први поглед изгледа једноставно- потребно је да промените статор.
At first glance it seems simple- you need to change the stator.

На први поглед изгледа као обичан комад намештаја.
At first glance, it looks like an ordinary piece of furniture.

На први поглед изгледа да је правило прилично једноставно.
At first glance it seems that the rule is quite simple.

На први поглед изгледа да је ово најлакши посао.
At first sight, it seems that it is the easiest task to do.

На први поглед изгледа да је ово најлакши посао. Али није.
At first glance it seems that this is the easiest job. But it is not.

На први поглед изгледа да је чак и састав ових лекова исти.
At first glance, it seems that even the composition of these medicines is the same.

На први поглед изгледа као менструација, са којом је често збуњен.
At first glance, it looks like menstruation, with which he is often confused.

Неки од њих на први поглед изгледа да је веома једноставно и лако да их одговорим, али у стварности није све тако једноставно.
Some of them at first glance seem to be very simple and easy to answer them, but in reality everything is not so simple.

Na prvi pogled izgleda bezopasno.
At first glance it seems harmless.

Na prvi pogled izgleda tako prosto i lako.
At first glance, it looks clean and simple.

Na prvi pogled izgleda da je pogrešio.
At first glance it seems he did something wrong.

Na prvi pogled izgleda u redu.
At first glance, it looks fine.

Na prvi pogled izgleda, pa šta?
At first glance it seems- so what?

У погледу изгледа, телефон је сличан иПхоне 4 на много начина.
In terms of appearance, the phone resembles the iPhone 4 in many ways.

Ovo je svetlosni spektar Sunca. Na prvi pogled izgleda nam veoma poznato.
This is a spectrum of the light taken from our sun and, you know, at first glance, it looks very familiar.