Sta znaci na Engleskom ПОГОДНИХ - prevod na Енглеском

• suitable
• convenient
• favorable
• appropriate

Примери коришћења Погодних на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неких погодних опција.
Here are some suitable options.

Погодних скривених кухињских одељка.
Convenient hidden kitchen compartments.

Практични примери погодних лепила.
Practical examples of suitable adhesives.

Молимо Вас да приложите један или више погодних слика.
Please attach one or more suitable pictures.

Земља има готово милијарду хектара погодних за развој нових шума.
Earth has 0.9 billion hectares that are suitable for new forests.

Од лекова погодних беба Бифидумбактерин, аскорбинска киселина, Рутин.
Of the drugs suitable infants Bifidumbakterin, Ascorbic acid, Rutin.

Посебан начин живота и школовања нуди сијасет прича погодних за филм.
A special way of life and education offers numerous stories suitable for a movie.

Напредне технике формирања еквивалената погодних у инжењерској пракси.
Advanced techniques suitable for forming the equivalents in engineering practice.

На југу има мање погодних копна, па је јужније светло теже видети.
There are fewer convenient landmasses down south, so the southern lights are harder to see.

Али уз мозак и пажљив приступ и даље делује како би се дошло до погодних алата.
But with brains and careful approach, it still works to come to suitable tools.

Избор погодних сорти за регионе са тешком климом је одговорна вјежба.
The selection of suitable varieties for regions with a difficult climate is a responsible exercise.

Трећа фаза прегравидног препарата је одређивање дана погодних за овулацију.
The third stage of pregravid preparation is the determination of days favorable for ovulation.

Упоредите неколико погодних модела за цену, гарантни период, максимални период употребе.
Compare several suitable models for the price, the warranty period, the maximum period of use.

Заједно са лекаром, изаберите комплекс витамина погодних за прегравидну припрему.
Together with the doctor, select a complex of vitamins suitable for pregravid preparation.

Фотографија хризантема ће вам помоћи да одаберете врсте цвећа погодних за башту.
A photo of chrysanthemums will help you to choose the types of flowers suitable for the garden.

Дакле, за куповину некретнина нема више или мање погодних подручја у овој земљи.
For the purchase of a property therefore, there are no more or less convenient areas in this land.

Стварање погодних услова у резервоару од 20 литара није лак задатак, али има решење.
To create suitable conditions in a reservoir of 20 liters is not an easy task, but it has a solution.

Идаи је потом почео да слаби како се приближавао обали Мозамбика, због мање погодних услова.
Idai then began to weaken as it approached the coast of Mozambique due to less favorable conditions.

За култивацију ананаса погодних за ниске и широке лонце, пошто су његови корени близу површине.
For pineapple suited a wide and low flower pot because his roots are close to the surface soil.

У малој згради могуће је узгајати само парадајз ниских сорти погодних за отворени терен.
In a small building it is possible to grow only low-growing varieties of tomatoes suitable for open ground.

Можете користити мноштво погодних функција, на исти начин на који бисте користили паметни телефон.
You can use a multitude of convenient features, in the same way that you would use a Smartphone.

Електронске вињете се могу купити на неколико погодних начина за кориснике националне путне мреже.
Electronic vignettes can be purchased in several suitable ways for the users of the national road network.

Разлог је недостатак погодних пролаза кроз границу Октобарске жељезнице, која води до насеља.
The reason is the lack of convenient passages through the border of the October Railway, which leads to settlements.

На једном квадратном метру сазрева до девет килограма лепих парадајза, савршено погодних за очување.
On one square meter it ripens up to nine kilograms of beautiful tomatoes, perfectly suitable for preservation.

Пошто је мало погодних мјеста за склониште, вучје јазбине обично заузимају животиње из исте породице.
As there are few convenient places for burrows, wolf dens are usually occupied by animals of the same family.

Сајбер форензика такође укључује чин израде дигиталних података погодних за укључивање у кривичне истраге.
Cyber forensics also includes the act of making digital data suitable for inclusion into a criminal investigation.

Један од тих супер погодних дешавања бебе од 4 месеца јесте да се могу боље и боље забавити.
One of those super convenient developments of a baby 4 months old is that they can entertain themselves better and better.

Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.
The language is intended for use in developing software components suitable for deployment in distributed environments.

Неколико врста погодних четкица за апликацију доприноси креирању различитих ефеката у зависности од сврхе.
Some types of convenient brushes for drawing promote creation of different effects depending on from mission.

Производи су направљени од високо квалитетних компоненти, погодних за свакодневну употребу, имају превентивни, заштитни ефекат.
The products are made from high-quality components, suitable for everyday use, have a preventive, protective effect.