Sta znaci na Engleskom ПОДВУЧЕНО - prevod na Енглеском

• underlined
• underline

Примери коришћења Подвучено на Српском и њихови преводи на Енглески

Разоткривање/ Подвучено сећање.
Disclosure/ Underlined Memory.

Ово је подвучено смањењем употребе пестицида.
This was underlined by the reduction in pesticide use.

Имам списак имена и ваш је у црвеном, подвучено.
I got a list of names and yours is in red underline.

Хигхлигхт, подвучено, и други начини да бисте изабрали текст.
Highlight, underline, and other ways to select text.

Једном када је" означено" корисничко име ће бити подвучено и прикачено у причи.
Once“tagged”, the username will be underlined and tappable in the story.

Тастер за позив на акцију( подвучено црвеном бојом) са речима" Гледај бесплатно 21 дан" такође се показао прилично оригиналним.
The call-to-action button(underlined in red) with the words"Watch for free for 21 days" also turned out to be quite original.

Да сам морао да изаберем само један захтев за сајт, изабрао бих подвучено црвеном бојом.
If I had to select only one request for the site, I would choose underlined in red.

Може бити постављена као надвучено( или подвучено) преко или испод математичког израза да укаже на то да се израз сматра груписаним.
It may be placed as an overline(or underline) over(under) a mathematical expression to indicate that the expression is to be considered grouped together.

Када читам животопис, за мене је важно да истакнем најважније информације садржане у њему како бисмо могли користити подебљано и подвучено.
When reading a CV, it is important for me that the most important information contained in it should be highlighted in order to use bold and underline.

Подвучено је да би укидање( споразума) нанело озбиљан ударац целом међународном систему нуклеарног неширења и контроле оружја“, додаје се у саопштењу.
It was underlined that its abrogation would deal a serious blow to the entire international system of nuclear non-proliferation and arms control," the council's statement said.

И сви су се усудили да храбре непознате страхове, да изврше моћна дјела, да смеле поделити бесконачне ствари које ниједан човек није подијелио раније- а тиме је и Царство подвучено.
And all dared to brave unknown terrors, to do mighty deeds, to boldly split in nitives that no man had split before{ and thus was the Empire forged.

Такође, црту не треба мешати са сличним изгледом вектора нотације…" векторска форма од A ка B", или" вектор a", иако надвучено или подвучено без стрелице се некад такође користи уместо( нпр, или).
The vinculum should also not be confused with a similar-looking vector notation, e.g."vector from A to B", or"vector named a", though an overline or underline without the arrowhead is sometimes used instead(e.g., or).

На закључку конференције подвучено је да су наредни кораци унапређење постојећих система продужене одговорности, инвестирање у сакупљачку мрежу и рециклажу, као и подизање капацитета комуналног сектора и локалних самоуправа.
As a conclusions of this conference, it was underlined that the next steps are the improvement of the existing systems of extended liability, investment in the collection network and recycling, as well as capacity building of the municipal sector and local self-governments.

Курзивни облик српских и македонских ћириличких малих слова б, г, д, п и т, разликује се од оних који се користе у другим ћириличким писмима( у српској ћирилици мало слово ш може бити подвучено, док то у македонској ћирилици није случај).
Serbian and Macedonian italic and cursive forms of lowercase letters б, г, д, п, and т, differ from those used in other Cyrillic alphabets(in Serbian ш can optionally be underlined, whereas in Macedonian it is never underlined)..

Подразумевано, већина читача екрана не означава атрибуте презентацијског текста( подебљано, курзив, подвучено, моноспаце, прецртано) или чак семантичке атрибуте текста( нагласак, важност, брисање текста), тако да се прецртани текст чита нормално заједно са било којим другим текстом.
By default, most screen readers do not indicate presentational text attributes(bold, italic, underline, monospace, strikethrough) or even semantic text attributes(emphasis, importance, text deletion), so struck-out text is read normally along with any other text.

Трака менија је трака која садржи имена падајућих менија. Кликните левим на име менија да га, алтернативно, прикажете или сакријете, или употребите Alt подвучено слово као пречицу, на пример Alt У за мени Уређивање. Разни менији описани су у секцији овог документа о траци менија.
The Menubar is the strip containing the names of the drop-down menus. Left click on a name to alternately show and hide that menu, or use Alt; the underlined letter in the name as a hot key, for example Alt; E to show the Edit menu. The various menus are described in the Menubar section of this document.

Наравно, повезнице које нису подвучене ће се моћи препознати по боји.
Normally links that are not underlined can still be recognized by color.

Linkovi se prikazuju plavom bojom i podvučeno, a posećeni linkovi su ljubičasti.
Unvisited links are blue and underlined, while visited links are purple.

Како пронаћи све подвучене текстове у читавом или читавом радном листу у Екцелу?
How to find all underlined texts in a range or whole worksheet in Excel?

На пример, ево шта пише у иПаге-овом ТОС-у- забележите подвучене реченице.
For examples, here's what written in iPage's TOS- note the underlined sentences.

С друге стране,„ Матхаре“, реч коју сам написао исправно, подвучена је црвено.
On the other hand,“Mathare”, which I spelled correctly, was underlined red.

Смеђе очи такође могу бити осветлије, засићене и подвучене.
Brown eyes can be made brighter, saturated and underlined.

Реч„ без“ подвучена је два пута.
The word“not” was underlined twice.

Поред сваке наведене реченице напиши да ли је подвучена реч прилог или предлог.
In the below sentences decide if each underlined word is a gerund or a present.

Тренутне Британске прекоморске територије су подвучене црвеном бојом.
Current British overseas territories are underlined in red.

Британски Оверсеас Территориес( искључујући Бритисх Антарцтиц Территори) су подвучене црвеном бојом.
The British overseas territories(excluding the British Antarctic Territory) are underlined in red.

Реч„ без“ подвучена је два пута.
The word“not” is underlined four times.

Унутрашњи углови су подвучени белом оловком.
Inner corners are underlined in white pencil.

Типови нису подвучени.
Types are not underlined.

Корисници проводе више времена на овим страницама( подвучени бројеви).
Users are spending more time on these pages(underlined numbers).