Sta znaci na Engleskom ПОДЕШАВАЊА СУ - prevod na Енглеском

• settings are
• minigames are
• presets are
• adjustments are

Примери коришћења Подешавања су на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећом, ова подешавања су лако.
Thankfully, these minigames are easy.

У складу са ИСО, остала подешавања су.
According to ISO, other settings are.

Сви ови подешавања су интерактивни.
All these adjustments are interactive.

Подешавања су једноставна, домени које желите парсит.
The settings are simple, any domain parsing.

Срећом, ова подешавања су једноставна.
Thankfully, these minigames are easy.

Подешавања су једноставна, домени које желите парсит.
The settings are simple, domains, whatever parses.

Опћенито, подешавања су више него детаљна и све је случај.
In general, the settings are more than detailed and everything is on the case.

Подешавања су практичан начин да контролише звучне ефекте.
Presets are a convenient way to control the sound effects.

Директно цгминер подешавања су доступна на картици Гет Стартед. Порт- Универзални 4444.
Directly cgminer settings are available on the tab Get Started. Port- Universal 4444.

Подешавања су за цент/ класичне налоге са ценовником од 5 знакова.
Settings are for cent/classic accounts with a 5-digit price.

Инсталирао сам и подешавања су управо онако како сте описали у видеотуториал са.
I installed and the settings are exactly as you described videotutorial with.

Ако можете да приступите веб локацији, то значи да ваш уређај има могућност повезивања на Интернет и његова подешавања су тачна.
If you can access the website then that means your device has Internet connectivity and its settings are correct.

Сва подешавања су направљене од НВР, а собе ће бити предмет.
All settings are made from NVR and the rooms will be subject.

Молим вас, ако је могуће, увод у оно подешавања су потребна помоћу ДД-ВРТ фирмваре( као што смо обећали).
Please, if possible, a tutorial on what settings are required using dd-wrt firmware(as we have promised).

Сва подешавања су објашњена на сајту ДД-ВРТ, наравно, на енглеском језику.
All settings are explained on the website of the dd-wrt, of course in English.

Будите спремни, тако да сва подешавања су као што би требало да буде, јер можете добити само једну прилику.
Be prepared, such that all settings are as they should be, because you may only get one shot.

Сва подешавања су подељени у групе тако да лако можете да пронађете пресетс, и само тако лако да додам( уписати) одабраног аудио тему.
All presets are divided into groups so you can easily find the presets, and just as easy to add(insert) of the selected sound theme.

Само пријављени сам од мог форума( као и увек им пријављени) и кутија појавио, подешавања су" После Приступи" па зашто онда када се одјавите?
I just logged out of my forum(as im always logged in) and the box appeared, the settings are"After log in" so why after log out then?

Поред тога, подешавања су подешена тако да претплатници који нису на мрежи неће бити приказани.
In addition, the settings are set in such a way that subscribers who are not online will not be displayed.

Присуство уграђеног електронског миксера је важно тамо где је пожељно да корисник има јасну идеју унапред о томе која подешавања су сада постављена;
The presence of a built-in electronic mixer is important where it is desirable for the user to have a clear idea in advance of what settings are set right now;

У основи рутери подешавања су слична, разликују мало насеље у менију, али су иначе иста подешавања..
Basically routers settings are similar, differ little settlement in menus, but otherwise are the same settings..

Медицински стручњаци са културне свести, транснационалних разумевања и вештине из различитих подешавања су високо вреднују, јер они раде у свету који је све више мањих и повезани.
Medical professionals with cultural awareness, cross-national understanding, and skill sets from different settings are highly valued, as they are working in a world that is becoming increasingly smaller and interconnected.

У зависности од тога која подешавања су омогућена и који додатни додатци се користе, специфични подаци које дели ваша продавница варираће.
Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary.

Ам преузети Виндовс тачан сајт туторијала, пратио сам тачно инсталација туториал, штап је КСНУМКС ГБ Кингстон је нови, ја и форматиран пре инсталирања, подешавања су исправна, приликом покретања, БИОС види мој штап, али као што сам рекао, то не деси нимиц.
Am exact site of the tutorial, I followed the tutorial exactly installations, the stick is 2 GB and Transcend's new, and I formatted before installing the settings are correct, on startup, bios sees my stick, but like I said, does not happen nimic.

Положај и подешавања су интерактивни и сваки пут кад померите своје Субвоофер, треба да подесите јачину звука суб, ниска филтар и фаза( поларитет).
Position and adjustments are interactive so every time you move your subwoofer, you need to readjust the sub volume, low pass filter and phase(polarity).

На Виндовс 8/ 10 Стакло Блур подешавања су сада омогућено да дозволи 3рд парти стаклене блур апликација, али мрља сама функција је подразумевано онемогућена.
On Windows 8/10 Glass Blur settings are now enabled to allow for 3rd party glass blur applications but the blur feature itself is disabled by default.

Већина подешавања су интуитивна или су објасњена у кратким реченицама, па чак и лаичар може одлучити да ли ова функција треба бити УКЉУЧЕНА или ИСКЉУЧЕНА.
Most settings are intuitive or explained in short sentences so even a layman can decide if this feature should be ON or OFF.

Klimatska podešavanja su pogrešna!
Oh… the climate settings are all wrong!

Podešavanja su delikatna.
The adjustments are delicate.

Održavanje makaza je minimalno, a podešavanja su brza i jednostavna.
Maintenance of shears is minimal, while adjustments are fast and simple.