Sta znaci na Engleskom ПОДЗЕМНОЈ ЕКСПЛОАТАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• underground mining
• underground exploitation

Примери коришћења Подземној експлоатацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Коришћење ПИС-а у подземној експлоатацији.
Use of SIS in underground exploitation.

Одржавање машина за бушење и откопавање у подземној експлоатацији.
Maintenance of drilling and excavation machines in underground mining.

Примена у подземној експлоатацији. Литература: Maguire, D. J.
Application in underground exploitation. Suggested Reading List Maguire, D.J.

Дисконтинуални транспорт у подземној експлоатацији.
Discontinuous transport in underground mining.

Одређивање критеријума за оптимизацију рада откопне, утоварне и транспортне механизације у подземној експлоатацији.
Determination of the criteria for optimizing the operation of the excavation, loading and transport machinery in underground mining.

Средства шинског транспорта у подземној експлоатацији.
Means of rail transport in underground mining.

Технологија откопавања, транспорт, одводњавање, инфраструктура, објекти Израда тематске графичке документације у подземној експлоатацији.
Technology of excavation, transport, drainage, infrastructure, facilities. Creation of thematic graphic documentation in underground exploitation.

Подела машина за утовар у подземној експлоатацији.
Classification of loading machines in underground mining.

Анализа циклуса рада утоварних машина и јамских камиона. Практична наставаПрактична настава са демонстрацијом примера рада механизације у подземној експлоатацији.
Analysis of the cycle of work of loading machines and trucks. Practical teachingPractical classes with examples of mechanization operation in underground exploitation.

Техничке мере заштите у подземној експлоатацији.
Technical measures of protection in underground exploitation.

Израда тематских планова у подземној експлоатацији- технологије откопавања, транспорта, извоза, одводњавања, вентилације… Израда профила, пресека и просторних модела рудника са површинском експлоатацијом..
Creation of thematic plans in underground exploitation- technology of excavation, transport, export, drainage, ventilation… Production of profiles, sections and spatial models of surface mining mines.

Пример: Идентификација и анализа ризика у подземној експлоатацији( 2 термина) 3.
Case study: Risk identification and analysis in underground mining(2 sessions) 3.

Методска област техничке заштите у подземној експлоатацији обухвата упазнавање са савременим мерама техничке заштите при изради подземних просторија и подграђивању, мерама заштите при откопавању и транспорту.
Technical protection in underground exploitation of mineral resources includes the study of modern technical protection measures during design and development of projects of underground workings, excavation and transport.

Машине за континуални и дисконтинуални транспорт у подземној експлоатацији. Теоријске основе.
Machines for continuous and discontinuous transport in underground mining. Theoretical basis.

После завршетка овог курса, а користећи и остала знања из области рударства, студенти су способни да се баве наведеном проблематиком у привредним, пројектантским и научно-истраживачким организацијама. Садржај предмета: Теоријска наставаУ оквиру овог курса ће бити обрађени основни принципи и специфичности транспорта у подземној експлоатацији лежишта минералних сировина.
After completing this course, and using other skills in mining, students are able to deal with the above issues in business, design and scientific research organizations. Content: Theory teachingWithin this course, the basic principles and specificities of transport in the underground exploitation of mineral deposits will be processed.

Такође, упознавање и овладавање техникама организовања и вођења производних процеса подземној експлоатацији лмс. Исход предмета: Стручњак, упознат и едукован о процесима планирања.
Also, getting acquainted and mastering the techniques of organizing and managing production processes underground mining. Learning Outcomes: Expert trained in planning processes.

Машине за утовар и транспорт у подземној експлоатацијиО предмету Студијски програм: Механизација у рударству( VIII семестар- OAS), Рударска мерења( VIII семестар- OAS) Назив предмета: Машине за утовар и транспорт у подземној експлоатацијиПредавачи: проф. др Владимир МилисављевићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 5 Услов:- Циљ предмета: Оспособљавање студената за избор, прорачун, планирање коришћења и одржавања машина за утовар и транспорт у подземној експлоатацији. Исход предмета: Стицање стручних знања из области примене машина за утовар и транспорт у подземној експлоатацијиСадржај предмета: Теоријска наставаУводно предавање.
Loading and Haulage Machines in Underground Mining Course Description Study program: Mine Mechanization(VIII semester-OAS), Mine Surveying(VIII semester-OAS)Name of subject: Loading and Haulage Machines in Underground Mining Instructors: Dr Vladimir MilisavljevićECTS: 5 Prerequisites:-Course Objectives: Training students for the selection, calculation, planning of the use and maintenance of loading and transport machines in underground mining. Learning Outcomes: Acquisition of expert knowledge in the field of application of loading and transport machines in underground mining. Content: Theory teachingIntroductory lecture.

Циљ овог курса је изучавање основних принципа подземног транспорта и извоза минералних сировина као и транспортних средстава и уређаја који се користе за транспорт и извоз у подземној експлоатацији лежишта минералних сировина. Исход предмета: Практична примена методологија за избор и димензионисање транспортних средстава у рудницима са подземном експлоатацијом лежишта минералних сировина.
The aim of this course is to study the basic principles of underground transport and export of mineral raw materials as well as transportation means and devices used for transport and export in the underground exploitation of deposits of mineral raw materials. Learning Outcomes: Practical application of methodologies for the selection and dimensioning of transport means in mines with underground exploitation of deposits of mineral raw materials.

Подземна експлоатација архитектонског камена.
Underground exploitation of dimension stone blocks.

Рачунске вежбе из: површнске и подземне експлоатације; нафте и гаса;
Computational exercises: open-pit and underground mining, oil and gas; preparation of mineral raw materials.

Савремена израда планова рудника са подземном експлоатацијом- рудника угља, метала, неметала.
Contemporary development of mine plans with underground exploitation- coal, metal, non-metal mines.

Подземна експлоатација уљних шкриљаца у руднику ВКГ Ојама у Естонији.
Underground mining of oil shale in VKG Ojamaa mine in Estonia.

ПИС у пројектовању рудника са подземном експлоатацијом, руковођењу експлоатацијом, затварању рудника, рекултивацији, ревитализацији.
SIS in designing mines with underground exploitation, management of exploitation, mine closure, recultivation, revitalization.

Формирање ПИС-а рудника са подземном експлоатацијом са одговарајућим ГИС алатом.
Formation of SIS of the mine with underground exploitation with the appropriate GIS tool.

Služi za interpretaciju i vizuelizaciju podataka dobijenih iz površinske i podzemne eksploatacije.
It is used for visualization and interpretation of data obtained from surface and underground mining.

Интерпретација основног садржаја рудника са површинском и подземном експлоатацијом.
Interpretation of the basic content of the mine with surface and underground exploitation.

Основни проинципи савремене подземне експлоатације.
Principles of modern underground mining.

Формирање алфанумеричке и графичке базе података рудника са подземном експлоатацијом.
Formation of an alphanumerical and graphical database of the mine with underground exploitation.

Садржај ПИС-а рудника са површинском и подземном експлоатацијом.
Content of SIS of the mine with surface and underground exploitation.

Формирање ПИС-а рудника са подземном експлоатацијом.
Formation of SIS of the mine with underground exploitation.