Sta znaci na Engleskom ПОДРЖИМО - prevod na Енглеском

• support
• supporting

Примери коришћења Подржимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Подржимо младе таленте.
Support the young talents.

То је нешто што треба да ценимо и подржимо.
It's something we want to support and maintain.

Подржимо младе таленте.
Support our talented youth.

Сви смо овде да помогнемо и подржимо, само питајте", каже он.
We are all here to help and support, just ask,” he says.

Подржимо наше гимназијалке.
Support our high school.

Говорила сам о томе да је потребно да обучимо и подржимо браниоце.
So I talked about the fact that we need to train and support defenders.

Подржимо младе таленте.
Please support this young talent.

Позвани смо да једни друге помажемо и братољубиво подржимо.
Do let's continue to support each other and to seek brotherly love.

Подржимо нашег великог министра!
Let's support our Minister!

Суштина је да стимулишемо и подржимо спортска такмичења на најнижем нивоу.
Our objective is to foster and support student-athletes at the highest level.

Подржимо наше младе креативне таленте.
Support our talented youth.

Када смањење нивоа стреса и подржимо их и пустите да боље спавате и здравије.
When reducing stress levels and help support them and let you sleep better and healthier.

Подржимо нашег великог министра!
Please support our great sponsors!

План је да до краја пројекта оснажимо и подржимо најмање 300 младих људи.
The aim is to train and support at least 300 young people by the end of project implementation.

Подржимо наше младе креативне таленте.
Please support this young talent.

Овим се надамо да обогатимо и подржимо једни друге док настојимо да сведочимо Јеванђеље.
In this way we hope to enrich and support each other as we seek to bear witness to the Gospel.

Подржимо их у њиховом даљем школовању.
We support them in their schooling.

Овим се надамо да обогатимо и подржимо једни друге док настојимо да сведочимо Јеванђеље.
This will enable us to enrich and support each other as we seek to bear witness to the Gospel.

Подржимо Херцеговац у овом изузетно важном сусрету!
Please support Lindsay in this important task!

Својски смо се трудили да урадимо све што можемо, посебно да утешимо и подржимо жртве, сведоке и њихове породице.
We tried very hard to do everything we could, especially to comfort and support victims, witnesses and their families.

Када децу подржимо кроз напад беса( тантрум), она нам више верују.
After we support kids through a tantrum, they feel closer to us and more trusting.

Растући нивои имиграција, нарочито у економској класи ће нам помоћи да одржимо своју радну снагу, подржимо економски раст и подстакнемо иновације.”.
Growing immigration levels, particularly in the Economic Class, will help us sustain our labor force, support economic growth and spur innovation.”.

Наша мисија је да регрутујемо и подржимо нове Викимедијанце и да изградимо јаке везе са културним и образовним установама.
Our mission is to recruit and support new Wikimedians and to build strong relationships with cultural and educational partners.

На пример, користимо ове информације да бисмо пружили већу безбедност, оптимизовали мобилне апликације и дознали како да проширимо и боље подржимо заједнице.
For example, we use this information to provide greater security, optimize mobile applications, and learn how to expand and better support OWASP communities.

Најбоље из Србије“ је наш начин да кажемо„ браво“- да наградимо, подржимо и промовишемо најуспешније брендове и подстакнемо мање добре да буду бољи.
Best of Serbia is our way of saying‘bravo'- of rewarding, supporting and promoting the most successful brands and encouraging the ones that are less good to be better.

На пример, користимо ове информације да бисмо пружили већу безбедност, оптимизовали мобилне апликације и дознали како да проширимо и боље подржимо заједнице.
For example, we use this information to provide greater security, optimize mobile applications/services, and learn how to expand and better support our community.

Подржимо једни друге у остваривању смелих знака наде у нашим насељима, у местима где радимо или учимо, путем друштвених или еколошких ангажовања.
Let us find ways to support one another in realizing courageous signs of hope in our neighbourhoods, in the places where we work or study, by means of social or environmental commitments.

Хајде да не понављамо глупости попут“ Подржимо наше момке”, када наши момци нису коришћени да би унапредили америчке интересе, већ само да би убијали људе које нови светски поредак жели мртве.
Let's cut out the cant about"supporting our boys," when"our boys" are not being used to advance America's interests but simply to murder people that the New World Order wants murdered.

Наша је дужност према домовини да будемо спремни да бранимо свој суверенитет, безбедност и националне интересе и, ако је потребно- подржимо своје савезнике”, рекао је Путин.
Our duty to our country and Motherland is to be ready to protect sovereignty, security and national interests of our country and, if needed, to support allies,” Putin said.

Е сад, овакве ствари очигледно не дотичу простаке у кафанчугама, најпре због тога што ови нису способни да мисле даље од клишеа“ Подржимо наше момке” и“ Очување заштите и Подршке” нашем шефу поглавици, ономе што их је медија научила.
Now, this sort of thing apparently doesn't bother the yahoos in the VFW clubs- primarily because they aren't capable of thinking beyond the clichés about“supporting our boys” and“safeguarding freedom” and“standing behind our commander in chief” that they have been taught by the media.