Примери коришћења Подтип на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај подтип има одређену локацију.
Избор режими зависности од подтип леукемије.
Selection regimens depending on the subtype of leukemia.TC је подтип логичке фикспоинт логике.
TC is a sub-type of fixpoint logics.Она, као балаиазх, омбре,резервација је подтип истицања.
She, like balayazh, ombre,booking is a subtype of highlighting.То је подтип података формата контејнера ИФФ датотеке.
It is a data subtype of the IFF file container format.Поред два хронотипова,понекад се разликује подтип-" голуб".
In addition to the two chronotypes,also sometimes distinguish the subtype-"pigeon".Овај подтип користи у хибридизације са другим врстама.
This subtype used in the hybridization with other species.Понекад лекари деле овај подтип рака плућа само у две велике групе.
Sometimes doctors divide this subtype of lung cancer into only 2 large groups.Овај подтип је по правилу карактеристичан за жене од 40 година и за старије.
This subtype typically for women 40 years and for the elderly.Данијела:- Знала сам да је то најагресивнији подтип болести, али нисам никада помишљала да нећу оздравити.
Daniela: I knew it was the most aggressive subtype of the disease but I wasn't thinking that I wouldn't get healed eventually.Овај подтип појединаца подразумијева и рани одлазак у Морфејево краљевство, јер се њихова активност смањује како сунце залази.
This subtype of individuals also implies an early departure to the Morpheus kingdom, since their activity decreases as the sun sets.Од вируса који узрокују прехладу, најчешћи подтип је група која живи у назалним пролазима познатим као" риновирус".
Of the viruses that cause a cold, the most commonly occurring subtype is a group that lives in the nasal passages known as the"rhinovirus.".Трајање и интензитет ових епизода омогућују здравственим професионалцима да одреде који подтип биполарног поремећаја особа има.
The duration and intensity of these episodes enable health professionals to determine which subtype of bipolar disorder a person has.Појединци који представљају овај подтип могу лако да се уздигну при изласку сунца и могу да одржавају активност на истом нивоу током дана.
Individuals representing this subtype can easily rise at sunrise and can maintain activity at the same level throughout the day.Пре више од десет година ова вакцина је почела да се развија,која делује на подтип Б ХИВ-а, који је најраспрострањенији у Европи и Америци.
More than ten years ago this vaccine began to develop,which acts on subtype B of HIV, which is the most prevalent in Europe and America.Подтип инфлуенце Х5Н1 озбиљно утиче на васкуларни систем, тако да се код болесних пилића уочавају унутрашња крварења и поремећена циркулација крви.
The H5N1 influenza subtype severely affects the vascular system, so internal hemorrhages and impaired blood circulation are observed in chickens.Открили смо да је до пораста ХИВ-а на Филипинима дошло због промене подтипа Б са Запада у агресивнији подтип АЕ из југоисточне Азије.
We discovered that the explosion of HIV cases in the Philippines is due to a shift from the Western subtype B to a more aggressive Southeast Asian Други подтип ових производа је сапун са разним додатним састојцима у облику камилице, алое, јеле, жалфије и других екстракта који имају своје особине.
Another subtype of these products is soap with a variety of additional ingredients in the form of chamomile, aloe, fir, sage and other extracts that have their own properties.Фолна киселина је показала да је важна у формирању неуронске цеви још 1995. године, а као подтип дефекта нервне цеви, фолна киселина може играти улогу у аненкефалији.
Folic acid has been shown to be important in neural tube formation since at least 1991, and as a subtype of neural tube defect, folic acid may play a role in anencephaly.Параноична схизофренија је подтип у којем пацијент има лажне претпоставке( параноја) да један или више људи планирају нешто против њега или чланова његове породице.
Paranoid schizophrenia is a schizophrenia subtype in which the patient has false beliefs(delusions) that somebody or some people are plotting against them or members of their family.Али важно је напоменути да вакцинисана особа је заштићен против грипа за период од не више од 12 месеци, ибио је на подтип вируса против којих је вакцина је дато.
But it is important to note that Параноична схизофренија је подтип у којем пацијент има лажне претпоставке( параноја) да један или више људи планирају нешто против њега или чланова његове породице.
This is a subtype of schizophrenia in which the patient has delusions(false beliefs) that Фактори повезани са лошом прогнозом укључују почетак болести у раном узрасту, слабо функционисање болести, породици бурденесс Шизофренија,неорганизовано или дефицита подтип са многим негативним симптомима.
Factors associated with a poor prognosis include early age of onset, poor premorbid functioning, a family history of schizophrenia, anddisorganized or deficit subtype with many negative symptoms.Посебно, ако је A подтип B, онда вредност типа A се може користити у контексту где је један од типа B очекиван, чак и ако обрнуто није тачно.
In particular, if B is a subtype of Функција написана тако да узима објекат одређеног типа Т, али да исправно ради и уколикојој се пошаље објекат који припада типу С који је подтип типа Т( по принципу супституције који је формулисала Лисков).
Subtyping allows Параноична схизофренија је подтип у којем пацијент има лажне претпоставке( параноја) да један или више људи планирају нешто против њега или чланова његове породице.
Paranoid schizophrenia is a subtype of schizophrenia in which the patient has delusions(false beliefs) that Подтип омогућава да дати тип буде замењен за други тип или апстракцију, и речено је већ да успоставља" је-а" релацију између подтипа и неке постојеће абстракције, имплицитно или експлицитно, у зависности од програма.
Subtyping enables a given type to be substituted for another type or abstraction, and is said to establish an is-a relationship between the subtype and some existing abstraction, either implicitly or explicitly, depending on language support.Динарска раса, још позната и као Јадранска раса, био је термин који су користи одређени физички антрополози од почетка до средине 20. вијека како би описао претежни фенотип савремених етничких група средње ијугоисточне Европе( подтип Европеидне расе).
The Dinaric race, also known as the Adriatic race, were terms used by certain physical anthropologists in the early to mid-20th century to describe the perceived predominant phenotype of the contemporary ethnic groups of Central andSoutheast Europe(a sub-type of Caucasoid race).Генерално подтип успоставља је-a релацију, док наслеђивање само поново користи имплементацију и устоставља синтатичку равнотежу, не стално и семантичку( Наслеђивање не гарантује подтипско понашање).
In general subtyping establishes an is-a relationship, while inheritance only reuses implementation and establishes a syntactic relationship, not necessarily a semantic relationship(inheritance does not ensure behavioral На пример, код у C++ успоставља експлицитну релацију наслеђивања између класа B и A,где је B и подкласа и подтип од А, и може бити коришћен као А кад год је B одређено( уз помоћ референци, индикатора или сопственог објекта).
For example, the following C++ code establishes 
