Sta znaci na Engleskom ПОЗНАВАЛИ - prevod na Енглеском

• known
• familiar
• knew
• know
• acquainted

Примери коришћења Познавали на Српском и њихови преводи на Енглески

Познавали су у главним.
AI knew the principal.

Раније нису познавали.
Were not previously known.

Сви смо га познавали, гдине.
We all knew him, sir.

Светац којег смо познавали.
Saints We Have Known.

Познавали годинама раније.
Known for many years before.

Раније нису познавали.
They were not known before.

Познавали сте њена дела?
Were you familiar with her work?

Нико од нас заиста га познавали.
None of us really knew him.

Познавали смо једно друго доста времена.
We had known each other a long time.

Осим оних који су Га лично видели и познавали.
Which we saw and know personally.

Познавали су већ моје претходне филмове.
And I was familiar with the previous films.

Зар нисмо некад познавали неку по имену Смит?
Did we not, once, know someone called Smyth?

Уједно је тужан и за све нас који смо познавали Џека.
And it's a sad day for those of us who know Jack.

Наш стари су познавали велике вештине.
Our ancestors were known for great industriousness.

Познавали су традицију, а традиција- то је људска мудрост.
Traditions were known, and traditions are human wisdom.

Већ дуго смо познавали Мерриес пелене, односно 1, 5 године.
We have known Becky for about 1.5 years.

Да познајете мене, познавали бисте и мога Оца.«.
If you knew me, you would know my Father also.".

Једва смо познавали родитеље никад их није било.
We barely even knew our parents. They were always away.

Многи од нас који смо га познавали причали смо о њему често.
Those of us who knew him best talk about him often.

Сви су га познавали иако га можда никад нису видели.
He was known by everyone, even if they had never met him.

Познавали сте г-ђу Клајпертон и пре овог путовања?
You were acquainted with Madame Clapperton before this voyage,?

Као што нису познавали брак, становници Босне нису.
Since the owner is not known, the Lambston residents….

Кина више није Кина, бар не онаква какву смо познавали.
China is no longer China, at least in the way it was known.

Ми смо их раније само познавали, неко мало, а неко ни толико.
We knew them earlier, some a little and some not at all.

И Боксера су заборавили сви осим оних који су га познавали.
Boxer was forgotten, except by the few who had known him.

Да познајете мене, познавали бисте[ a] и мога Оца.
If you really knew me, you would know[b] my Father as well.

Био је дика и понос свих нас који смо га познавали и волели.
There is such a void for all of us who knew and loved him.

Дуго времена људи су познавали биљке са андандрогеним ефектом.
For a long time, people have known plants with an andandrogenic effect.

Понекад сазнате да их никад заиста нису познавали.
Sometimes, you find out you never really knew them in the first place.

Ви сте Ендерби добро познавали јер је Кора Галачио стално причала о њему.
And you knew Enderby well from hearing Cora Gallaccio speak of it.