Sta znaci na Engleskom ПОЛА МИЛИЈАРДЕ ДОЛАРА - prevod na Енглеском

• half a billion dollars

Примери коришћења Пола милијарде долара на Српском и њихови преводи на Енглески

Потрошили сте пола милијарде долара да би га направили неразоривим.
You just spent half a billion dollars making him indestructible.

Атракције у хаунтед кућама доносе око пола милијарде долара годишње.
Haunted house attractions bring in about half a billion dollars annually.

За девет месеци ове године,„ Руска бакарна компанија“ је у нове руднике инвестирала пола милијарде долара.
In the nine months of this year,“Russian copper company” invested half a billion dollars in new mines.

Такође је само купио јахту 557 фт за око пола милијарде долара.
He also just purchased a 557 ft. yacht for about a half a billion dollars.

Преко пола милијарде долара колико сам до сада пронашла државних пара датих Екофилду за истраживања.
Over half a billion dollars that I've found so far in federal grants to Ecofield for alternative fuel research.

Проценили смо да ће укупни трошкови развоја достићи пола милијарде долара.
We've estimated that total cost of development would come to…-… half a billion dollars.

Аппле је због потребе за оваквим оперативним системом купио НеКСТ за скоро пола милијарде долара, што је више него удвостручило цену пре него што их је Јоб послао њима( опет, био је брилијантан продавач).
Because of Apple's need for such an OS, Apple purchased NeXT for nearly half a billion dollars, more than double the asking price before Jobs pitched it to them(again, he was a brilliant marketer).

Данас Јохн Paul Mitchell Системи имају промет од више од пола милијарде долара.
Today John Paul Mitchell Systems has a turnover of more than half a billion dollars.

Милиона долара које су у почетку покренуте да пронађу Федерал Екпресс је данас еквивалентно око пола милијарде долара.
The $95 million or so that was initially raised to found Federal Express is equivalent to around half a billion dollars today.

Иако није званично наведено, на Ј- 20 су наши мотори Ал-31Ф-М" саљут", које је Кина купила за пола милијарде долара"- рекао је Дрозденко.
Although it hasn't been announced officially, the J-20 uses our AL-31F engine, developed by Salut, which the Chinese bought for half a billion dollars.".

Четири године након тога, профит компаније износио је скоро 40 милиона долара, а бруто приход био близу пола милијарде долара.
Four years after that, the company's profits were up to nearly $40 million with gross revenue near half a billion dollars.

Та одлука је покренула франшизу великог екрана Трека која је имала четири филма и зарадила пола милијарде долара на благајни у наредних девет година.
That decision launched a big-screen Trek franchise that spawned four movies and earned a half a billion dollars at the box office over the next nine years.

Први хит је погодио за грађевински пројекат, на којем се ради већ дуже време, око пола милијарде долара.
The first pickaxe is hit for the construction project, which has been working on it for a long time, about half a billion dollars.

Заправо, до 1984. године, тек треће читаве године игре није било, брутална продаја Тривиал Пурсуит је достигла преко пола милијарде долара, а само у тој години продатих 20 милиона примерака игре.
In fact, by 1984, just the third full year the game had been out, gross sales of Trivial Pursuit had reached well over a half a billion dollars and that year alone an astounding 20 million copies of the game were sold.

Од 1981. године, годишња Терри Фок Рун одржана је у преко 60 земаља, а до данас је истраживање рака повећало око пола милијарде долара.
Since 1981, an annual Terry Fox Run has been held in over 60 countries, raising about half a billion dollars towards cancer research to date.

Он би прерастао у сценарио( условно би се могао назвати песимистичким) у коме би се, након две или три године, стопа привредног раста даље редуковала и у коме би се створио финансијски јаз у економским односима са иностранством реда величине од најмање пола милијарде долара годишње, који није могуће финансирати- уредно сервисирање иностраног дуга у критичном периоду, сасвим извесно, не би се могло одржати.
It would transform into a scenario(tentatively denoted as pessimistic) in which, two or three years later, the rate of economic growth would further reduce and in which a financial gap of at least half a billion dollars would be created in international economic relations. It would not be possible to finance such a gap- and regular external debt servicing in the critical period would, most certainly, be unsustainable.

До данас, заједно са годишњим издањем новца за додјелу добитника, Нобелова фондација је повећала имовину Нобелове вриједности до око пола милијарде долара.
To date, along with annually bequeathing money to award winners, The Nobel Foundation has grown Nobel's assets up to around half a billion dollars.

Прошле недеље у Кембриџу, Рид Хејстингс је најавио да ће Нетфликс ове године потрошити пола милијарде долара на британски филм и ТВ.
Last week at Cambridge, Reed Hastings announced that Netflix is spending half a billion dollars this year on British film and TV.

На крају су се одрекли због тога што ватра изгледа није представљала никакву опасност за Централиа или околне градове и једно опипљиво решење за заустављање ватре( копање масивне дубине од 45 прича и скоро миље дугачког рова око места где се ширио) коштало би више од пола милијарде долара.
Eventually, they gave up because the fire didn't seem to be posing any danger to Centralia or the surrounding towns and the one tangible solution to stopping the fire(digging a massive 45 story deep and nearly mile long trench around where it had spread) would have cost over a half a billion dollars.

Много скоро недавно, након што је четири године служио као председник МиСпаце-а, када је НевсЦорп 2005. године преузео локацију за више од пола милијарде долара, Том се у 2009. пензионисао.
Much more recently, after spending four years serving as the president of MySpace when NewsCorp acquired the site for over a half a billion dollars in 2005, Tom basically retired in 2009.

Можда што је још важније, Федералне резерве су такође приметиле да би, пошто су ковани новац знатно лакши за фалсификовање у поређењу са рачунима за долар, привреда би такође морала отписати око пола милијарде долара годишње фалсификовању.
Perhaps more importantly, the Federal Reserve also noted that since coins are much easier to counterfeit compared to dollar bills, the economy would also have to write off around half a billion dollars per year to counterfeiting.

У време његове смрти 1985. године, у доби од 87 година, линија прехрамбених производа Цхеф Боиардее је обрачунавао преко пола милијарде долара годишње.
At the time of his death in 1985, at the age of 87 years old, the Chef Boyardee line of food products was grossing over half a billion dollars per year.

Apple mora da plati skoro pola milijarde dolara zbog povrede patenta.
Apple ordered to pay half a billion dollars for patent infringement.

Za pola milijarde dolara u akcijama i punu kontrolu nad proizvodom.
For half a billion dollars in stock and end-to-end control on every product.

To je pola milijarde dolara, Patty.
That's half a billion dollars, Patty.

Vanesa je upravo nasledila pola milijarde dolara.
Vanessa just inherited half a billion dollars.

Hobit“ će koštati pola milijarde dolara!
The fission project will cost a half a billion dollars.

Ali je samo lane firmi zaradio više od pola milijarde dolara.
But last year alone, he made the firm over half a billion dollars.

Pre samo nekoliko meseci, Twitter je odbio ponudu Facebook-a od pola milijarde dolara, iako je ta ponuda bila bazirana na precenjenim akcijama Facebook-a.
Just a few months ago Twitter turned down an offer to be bought by Facebook, an offer that was valued at half a billion dollars.

U proteklih 20 godina UNHCR je uložio više od pola milijarde dolara za pomoć i trajna rešenja za izbeglice u Srbiji i na Balkanu.
In last 20 years, UNHCR has invested more than half a billion dollars for protection and durable solutions for refugees in Serbia and on the Balkans.