Примери коришћења Политика ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Политика ће опет скупо да нас кошта.
Америчка политика ће остати иста.
American foreign policy is going to remain the same.Политика ће бити замењена економијом.
The policy will be replaced by the economy.Без информација западна политика ће остати неодлучна, као што је то данас.
Without such knowledge, however, Western policy will remain as indecisive as it is today.Ова политика ће имати огромне последице.
This policy is going to have a huge impact.Порука је: уколикосе ми не бавимо политиком, политика ће се бавити нама.
Већина политика ће имати годишњи или двогодишњи степен смрти.
Most policies will have a one- or two-year graduate death period.Будући да амерички држављанин продаје целокупне планове живота, политика ће саградити новчану вриједност.
Because American national sells whole life burial plans, the policy will build cash value.Политика ће платити накнаду чак и ако је осигураник проузроковао смртоносну несрећу.
The policy will pay a benefit even if the insured caused a lethal accident.Ако се то деси, ваша политика ће бити непотребно подложна трошковима судског извршења.
If this happens, your policy will be unnecessarily subject to the costs of probate court.Ова политика ће се редовно ревидирати ако је потребно( у интервалу од најмање једне године).
This policy will be regularly revised as necessary(at a minimum of one year intervals).Онда ће схватити да акосе они не интересују за политику политика ће се заинтересовати за њих.
They Наша политика ће тражити много боље услове за кубански народ и САД.".
Our policy will seek a much better deal for the Cuban people and for the United States of America.Ако се тражена плаћања изврше пре истека грејс периода, политика ће остати на снази као што је првобитно написана.
If the required payments are made before the grace period expires, the policy will remain in force as it was originally written.Ова одвојена политика ће такође бити доступна када додатак буде могао да се преузме.
This separate policy will also be made available where the Extension can be downloaded.То је зато што- под условом да се премије плаћају- политика ће покривати осигураника током целог свог целог живота.
This is because- provided that the premiums are paid- the policy will cover the insured for the whole of his or her entire lifetime.Али ваша политика ће вас покривати за нешто ново, тако да је вредно истражити могућности.
But your policy will cover you for anything new, so it's well worth looking into the possibilities.Интегрални размишљање или интегрални Политика ће бити само нус-производ на холистички талас развоја другог стуба, људске свести.
Integral Thinking or Integral Politics will be but a by-product of the Holistic wave of second-tier development of human consciousness.Већина политика ће такође обухватити врсте покривања прве стране, као што су медицинска плаћања и колизије.
Most policies will also include first-party coverage types, such as medical payments and collision.Ако се исплате пропусте, политика ће ући у грејс период- обично 30 дана- током којих ће остати активан.
If payments are missed, the policy will enter into a grace period-- typically 30 days-- during which it Ова политика ће бити континуирано додељује против нових технологија, пословних обичаја и потреба наших купаца.
This policy will be continuously assessed against new technologies, Business practices and our customers need.Од оснивања журнал је био отворен за различита, често и супртостављена,мишљења, и оваква политика ће бити настављена у Новој серији.
Since its inception the journal has been open to different, often conflicting,views and this policy will be kept in the new series.Пореска политика ће бити промењена да подржи инвестиције и дигитализацију кроз пореске олакшице и смањење пореза.
The tax policies will be changed so as to support investments and digitalization through tax reliefs and tax cuts.Дугорочно осигурање- Ако сте купили" осигурање старих домова", политика ће платити одређени износ новца дневно за боравак у болничком дому.
Long Term Care Insurance- If you have bought“nursing home insurance” the policy will pay a certain amount of money per day for your stay in a nursing facility.Већина политика ће бити сваких месеци мање од 100 долара или мање, што је знатно мање од већине појединаца у дугу кредитне картице.
Most policies will be around $100 or less every month, which is considerably less than most individuals have in credit card debt.Строга фискална и монетарна политика ће смањити фискалне трошкове, стабилизовати валуту и повећати вредност домаће валуте.
In contrast tightening of the fiscal and monetary policies will reduce fiscal expenditures, stabilize the currency and increase the value of the domestic currency.Ова политика ће се остваривати кроз средњорочни и дугорочни план рада и развоја и годишњи програм пословања ЈП„ Путеви Србије“.
This Policy will be implemented through midterm and long-term activity and development plan and annual Business Plan of the PE“Roads of Serbia”.Исто тако, уколико осигураника није у стању да се квалификује за нижу премију, већина политика ће укључити и максимални износ премије који би се могао наплаћивати.
Likewise, if the insured is not able to qualify for the lower premium, most policies will also include a maximum amount of premium that could be charged.Поред тога, монетарна политика ће бити саопштена јавности као покушај да се балансирају фактори ризика повезани са имплементацијом инфлационог коридора.
Besides, monetary policy will be communicated to the public in an effort to balance the risk factors implied by the inflation corridor.Чврсто ћемо промовисати и бранити наше националне интересе на глобалној сцени.Наша спољна политика ће донети конкретне користи земљи, националним предузећима и сваком грађанину”, истакао је председник у свом инаугуралном говору.
We 
