Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКО ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• political issue
• political question
• political matter

Примери коришћења Политичко питање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је политичко питање.".
It is a political question.”.

Мислим да је то политичко питање.
I think it is a political issue.

Ово је политичко питање.".
This is a political question.”.

То за нас није политичко питање.
Its not a political issue for us.

Политичко питање је ко ту губи?
The political question is who takes the loss?

Да ли је то политичко питање?
Is this a political question?

Павловић: То је апсолутно политичко питање.
CEVALLOS: That's a political question.

Абортус као политичко питање.
Abortion as a political issue.

Тема идентитета постала је политичко питање.
Personal information has become a political issue.

То је и политичко питање.
But it's also a political question.

То је већ постало политичко питање?
So now it's a political matter?

Вера је, укратко, за Константина била политичко питање;
Faith, in short, was for Constantine a political matter;

Н1: Да ли је то политичко питање?
H: Is this a political question?

Тема идентитета постала је политичко питање.
The matter of exclusivity became a political issue.

Више то није политичко питање.
It's not a political issue anymore.

Све говори да је сада то постало политичко питање.
Which is all to say that this has now become a political question.

Више то није политичко питање.
It is no longer a political question.

Нема користи у покушају да ово постане политичко питање.
There's no benefit here to trying to make this a political issue.

Више то није политичко питање.
This is not a political issue anymore.

Од Осло до Мадрида, воћњак лимуна Салме Зидан сада је политичко питање.
From Oslo to Madrid, Salma Zidane's lemon grove is now a political issue.

За крај, једно политичко питање.
Just lastly, a political question here.

Не као политичко питање, већ као општа друштвена брига и одговорност.
Not as a political issue but as an overall social concern and responsibilty.

Рекли су нам- то је политичко питање.
You said it's a political question.

Објективна социолошка истраживања брзо постају образац и политичко питање.
Objective sociological research findings quickly become a normative and political issue.

Рекли су нам- то је политичко питање.
He told me that, that is a political question.

Решење њиховог националног положаја намеће се као прворазредно политичко питање.
The solution to their national position must be considered an urgent political question.

Царине се могу појавити као политичко питање пре избора.
Tariffs can emerge as a political issue prior to an election.

Ништа од тога изгледа није случај, а Косово остаје важно политичко питање у Србији.“.
None of this seems to be the case and Kosovo continues to be a major political issue in Serbia…".

Од самог почетка, постало је политичко питање како оптужити Русију….
From the very beginning, it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing.

Решавање питања несталих лица важно је хуманитарно, али и политичко питање.
Addressing the missing persons issue is an important humanitarian and political issue.