Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКУ КОРУПЦИЈУ - prevod na Енглеском

• political corruption

Примери коришћења Политичку корупцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово омогућава политичку корупцију великих размера у страним државама.
This enables large-scale political corruption in the foreign nations.

Читаоци су знатно више били заинтересовани за криминалце и политичку корупцију него за саму политичку теорију.
Stories about criminals and political corruption than they were in political theory itself.

Желите да зауставите политичку корупцију у Америци, и пијеш тона вина?“ упита глумица.
You want to help stop political corruption in America and drink a ton of wine?” she asks in the clip.

Читаоци су знатно више били заинтересовани за криминалце и политичку корупцију него за саму политичку теорију.
Readers were more interested in sensationalist stories about criminals and political corruption than they were in political theory itself.

Према томе, захваљујући недостатку корупције пре свега, могу да имају велике јавне секторе а да не подстичу политичку корупцију.
Therefore, due to their lack of corruption in the first place, they can run large public sectors without inducing political corruption.

Агитовање за гласове, дело Вилијама Хогарта, које приказује политичку корупцију на изборима пре издавања Закона о великим реформама.
Canvassing for Votes, part of William Hogarth's Humours of an Election series, depicts the political corruption endemic in election campaigns prior to the Great Reform Act.

Нелегални чин неког службеника представља политичку корупцију само ако је тај чин директно повезан са њиховим службеним дужностима, ако је учињен прекорачењем овлашћења или укључује трговину утицаја.
An illegal act by an officeholder constitutes political corruption only if the act is directly related to their official duties and/or power.

Зеркалова је оптужила Русију да подржава тероризам и расну дискриминацију, али и да спроводи пропаганду, субверзије, застрашивања, политичку корупцију и сајбер-нападе.
The Russian Federation's tactics include support for terrorism and acts of racial discrimination, as well as propaganda, subversion, intimidation, political corruption, and cyber-attacks.

Нелегални чин неког службеника представља политичку корупцију само ако је тај чин директно повезан са њиховим службеним дужностима, ако је учињен прекорачењем овлашћења или укључује трговину утицаја.
An illegal act by an officeholder constitutes political corruption only if the act is directly related to their official duties, is done under coloroflaw or involves tradingininfluence.

Његову опозицију су чинили левичари, националисти и религиозне групе, које су га оптуживале за кршење иранског Устава, политичку корупцију, и дивљачку политичку тиранију од стране тајне полиције САВАК.
Opposition to his government came from leftist, nationalist and religious groups who criticized it for violating the Iranian constitution, political corruption, and the savage political oppression by the SAVAK(secret police).

Нелегални чин неког службеника представља политичку корупцију само ако је тај чин директно повезан са њиховим службеним дужностима, ако је учињен прекорачењем овлашћења или укључује трговину утицаја.
An illegal act by an officeholder constitutes political corruption only if the act is directly related to their official duties, is done undercolor of law or involves trading in influence.

Други радови из његовог средишњег периода су Каприци и Лос диспаратес серије гравура, и широк спектар слика везаних за лудило, менталне институције, вештице, фантастична створења и религију и политичку корупцију, што све указује на то да се плашио како за судбину своје земље, тако и за сопствено ментално и физичко здравље.
Works from his mid period include the Caprichos and Los Disparates etching series, and a wide variety of paintings concerned with Insanity, witches, fantastical creatures and religious and political corruption, all of which suggest that he feared for both his country's fate and his own mental and physical health.

У закључку рада истиче се да је најзначајније зауставити политичку корупцију, чиме се истовремено сузбија велика корупција и пружају шансе разраде механизама у сузбијању мале, односно ситне корупције..
Its conclusion emphasises that it is most important to suppress political corruption, which simultaneously suppresses large corruption and offers chances for developing the mechanisms for suppressing small(petty) corruption..

Politička korupcija i organizovani kriminal i dalje uglavnom prolaze nekažnjeno, naglasio je CSD.
Political corruption and organised crime remain largely unpunished, the CSD stressed.

Politika bez sluha za zahteve građana i širenje političke korupcije( 28. jun- 8. jul).
Widening Gap in Irresponsive Politics and Political Corruption(28 June-8 July).

То ја називам политичком корупцијом.
I call it political corruption.

То ја називам политичком корупцијом.
It's called political corruption.

Ali Amerika je takođe zemlja duboke nejednakosti i rastuće političke korupcije.
But America is also a country of deepening inequality and growing political corruption.

Ovde govorimo o političkoj korupciji.
We talked about political corruption.

То ја називам политичком корупцијом.
That is what we call political corruption.

То ја називам политичком корупцијом.
That is called political corruption.

Ovde govorimo o političkoj korupciji.
We hear of political corruption.

Дроњак: Колика је цијена политичке корупције?
Question: How pervasive is political corruption?

Eksperti kažu da je politička korupcija-- do koje dolazi zbog uplitanja stranaka, političara i zvaničnika-- posebno opasna.
Experts say political corruption-- that arising from interference by parties, politicians and officials-- is especially dangerous.

УС, која ради на окончању политичке корупције, а прошлог месеца посјетила је средњошколце у Охају како би их охрабрила да се образују и учествују у политици.
US, which works to end political corruption, and just last month, she visited with high school students in Ohio to encourage them to educate themselves and get involved with politics.

Дело Дарија Фоа обележено је критиком организованог криминала, политичке корупције, политичких убистава, већине доктрина католичке цркве и сукоба на Блиском истоку.
His work is characterized by criticism of organized crime, political corruption, political assassination, the doctrine of the Catholic Church and the conflict in the Middle East.