Примери коришћења Полице за књиге на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са стране- полице за књиге.
Полице за књиге које неће проћи незапажено.
Book shelves that will not go unnoticed.Оригиналне полице за књиге у кућној библиотеци.
Оригиналне идеје за полице за књиге у расаднику.
Original ideas for bookshelves in the nursery.Модерне полице за књиге у модерном ентеријеру.
Stylish shelves for books in a modern interior.Постоји додатни сет намјештаја, полице за књиге, меке столице.
There is an additional set of furniture, bookshelves, soft chairs.Идеје за полице за књиге за ограничен простор.
Ideas for bookshelves for limited space.На подијуму се може организовати радно место, могу се поставити полице за књиге.
A workplace can be organized on the podium, shelves for books can be placed.Уместо да се утапате у нереду,купите полице за књиге које ћете дефинитивно користити.
Instead of drowning in disarray,buy bookshelves that you will definitely use.Изаберите производ тако данису дрвени и да немају уградне полице за књиге.
Choose a product so that they are not wooden anddo not have built-in shelves for books.Полице за књиге датирају из периода Карлоса III, Изабеле II и Алфонса XII.[ 27].
The bookshelves date from the period of Charles III, Isabel II and Alfonso XII.[27].Јамес има још један пројекат у радовима, асада знамо када ће погодити полице за књиге.
James has another project in the works, andnow we know when it will hit bookshelves.Сада кућа за мачке имитира висећу полицу, аправе мале полице за књиге служе као кораци за то.
Now the cat house imitates a hanging shelf, andthe real little bookshelves serve as steps for it.Због тога је вредно користити простор на зидовима- објесити отворене полице за књиге и папире.
Therefore, it is worthwhile to use space on the walls- hang open shelves for books and papers.Користећи овако једноставну опрему,можете ажурирати полице за књиге, затамнути мало тијело на зиду ормана.
Using such simple equipment,you can update the shelves for books, tint a small spot on the wall of the cabinet.Огроман, скоро читав зид- аиза њега са обе стране прозора налазе се светле полице за књиге.
Huge, almost the entire wall- andbehind it on both sides of the window there are light shelves for books.Библиотечку опрему чине полице за књиге( 552m) и за серијске публикације( 72m), каталошки ормани, читаонички и радни столови.
The Library equipment includes book shelves(552m), serial publications shelves(72m), closets for catalogs, reading desks and desks.Ако просторија не допушта да их поставите на овај начин,онда их можете ставити као полице за књиге у библиотеци- стражњи зид једни другима.
If the room does not allow to place them in this way,then you can put them as book shelves in the library- the back wall to each other.Исперите своје полице за књиге, вакуумирајте своје тепихе, очистите своје плакаре, обришите своје пулте, оперите прозоре и баците старе часописе.
Dust your bookshelves, vacuum your carpets, clean your closets, wipe your countertops, wash your windows and throw out your old magazines.Ако више волите шушкање страницадо нових модних е-књига, онда је идеја да поставите полице за књиге које не заузимају много простора управо оно што вам треба.
If you prefer rustling pages to modern e-books,then the idea of placing bookshelves that do not take up much space is just what you need.Школарка произвођача 1 Варијанта је редовни радни стол са фиокама, са полицама, чија су врата затворена фасадом и отворене полице за књиге.
Schoolboy-1 Producer The variant is a regular computer desk with drawers, with Такође инвестирајте у висококвалитетне каблове звучника и користите носаче илизидне носаче, а не ставите звучнике у полице за књиге, што може негативно утицати на звук.
Invest in high-quality speaker cables too, and use the stands orwall brackets rather than putting speakers in bookshelves, which can have negative impact on audio.Поред тога, кућишта и полице за књиге, обично постављене дуж периметра уреда, извучене су од зидова и постављене у сред просторије, стварајући импровизоване раздјелнике приватности.
In addition, the file cabinets and bookshelves, usually set along the office's perimeter, were pulled away from the walls and put in the middle of the room, creating makeshift privacy dividers.У овом зиду се обично уграђује простор испод телевизора,у комбинацији са комодама у облику неколико дубоких ладица, као и полице за књиге и сувенире.
In this wall is usually built in the space under the TV, combined with a chest of drawers inthe form of several deep drawers, as well as shelves for books and souvenirs.Полице за књиге Чајковског у његовој соби за пријем Кревет Чајковског Тоалетни сто у спаваћој соби Чајковског Капа и рукавице Чајковског Кофери Чајковског за концертне турнеје.
Tchaikovsky's bookshelves in his reception room Tchaikovsky's bed The dressing table in Tchaikovsky's bedroom Tchaikovsky's top hat and gloves Tchaikovsky's luggage taken on his concert tours.Користећи два дела ходника који окружују врата дечијег заједничког купатила,власник куће/ архитекта Дон Поверс је дизајнирао полице за књиге које позивају на исти бели храст који је коришћен у целој кући за кухињске ормаре и купаонске тоалете.
Making use of the two sections of the hallway flanking the door tothe kids' shared bathroom, homeowner/architect Don Powers designed bookshelves calling for the same quartersawn white oak that is used throughout the house for the kitchen cabinets and bathroom vanities.Када све се ради,ово ће све бити полица за књиге.
Once it's all done,this will all be bookshelves.Мирни тонови и пуно полица за књиге.
Calm tones and plenty of shelves for books.Зауставили смо се у дневној соби где имам неколико пуних полица за књиге.
We stopped in the den where I have a few full bookshelves.
