Sta znaci na Engleskom ПОЛОМЉЕН - prevod na Енглеском

• broken

Примери коришћења Поломљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Ал' још сам поломљен.
But I'm still broken.

Сат је поломљен, зар не?
And that clock is broken, isn't it?

Поломљено стакло или пластика може.
Broken glass or plastic can cause injury.

На дечаков поломљен лоше врат.".
Upon the boy's broken poor neck.".

Да су поломљени зато што су Аирбус!
Yeah they're broken cuz they're Airbus!

Један мртав, други упуцан и трећи поломљен.
One dead, one shot and one broken.

Накнадно смо видели и да јој је поломљен један зуб.
I noticed that she has a broken tooth.

Је осумњичен поломљен нос код деце- проверите симптоме.
Was suspected broken nose in a child- check symptoms.

Па, чак и ако је његов врат поломљен, не значи да је парализован.
Well, even if his neck is broken, doesn't mean he's paralyzed.

Поломљена двојезична табла ОШ" Никола Тесла" у Мирковцима.
Broken bilingual sign of the Elementary School Nikola Tesla in Mirkovci.

И желим да знам да ли је поломљен или оно што се дешава рутер… Поздрав.
And I want to know if it's broken router or what happens… esteem.

Према Бурдетовим ријечима постоји још само један стаклени пени, али он је поломљен.
He says only one other glass penny exists, and it is broken.

Имам решење ако је хардвер поломљен ми не кошта више од КСНУМКС КСНУМКС лавова опоравка?
I have a solution if the hardware is broken not cost me more than 200 300 recovery lions?

Не би требало да се радује, све вас од Пхилистиа, да штап од њега ко те ударио је поломљен.
Do not rejoice, all you of Philistia, that the rod that struck you is broken.

Све што је поломљен или разбијен, као и предмете, од којих су неки изгубили или изгубљене;
All that is broken or smashed, as well as those objects, some of which are lost or lost;

Према Бурдетовим ријечима постоји још само један стаклени пени, али он је поломљен.
According to Burdette's words there was only one other glass penny, but it was broken.

Медији у Француској пишу да је дечаку поломљен нос и да су пронађени трагови старијих повреда.
French media cited sources as saying the boy had a broken nose and traces of old injuries.

Шећерне трске је влакнасти материјал преостала након што је сок шећер је поломљен и стиснуо из шећерне трске.
Bagasse is the fibrous material remaining after the sugar juice has been crushed and squeezed from the sugarcane.

Мотор ауто је добар, али укупна горем стању- корозија, поломљен климатииаце неопходне поправке. Са великим….
Motor car is good, but the overall worse condition- corrosion, broken klimatiyace necessary repairs. With a large….

Здраво, имам Самсунг дисплеј сКСНУМКС поломљен, а ја желим да се опоравим никакав контакт за к не осећа смо сачували.
Hello, I have a samsung display s3 broken, and I want to recover no contact for k I do not feel we have saved.

Ауто грејач је применљив на предгревањем парадајза, лук, чили, јагода, купина и шаргарепе која је поломљен у претходном поступку.
Pre-heater is applicable to the pre-heating of tomato, onion, chili, strawberry, blackberry and carrot which has been crushed in the previous procedure.

Када водећи челични коноп појави заглављени конопац, поломљен конопац, клизи из дизалице или платформе, сигурносна брава ће закључати конопац чврсто у дужини од 100мм.
When the leading steel rope appear stuck rope, broken rope, slide out of the hoist or the platform lean, the safety lock will locked the rope tight within 100mm length.

Током пројекта реновирања, сет стаклених холограма који приказују 3Д приказе старог бечког живота поломљен је приликом његовог уклањања из музеја.
During the renovation project, a set of glass holograms showing 3D depictions of old Viennese life was broken on its removal from the museum.

Гиант Снаке отпузао, али је оставила мали сребрни крст поломљен, истичући да уз помоћ њега, Дрифтер могу вратити у астрални свет, да заврши недовршен посао са њом.
The giant snake crawled away, but she left a small silver broken cross, pointing out, that with the help of it, Drifter can get back into the astral world, to complete the unfinished deal with her.

Ам и ја имао ХТЦ Оне Кс да сам сачуване све бројеве телефона, фотографије, видеа итд телефон је све прилично неповезано или поломљен на делове, али неки делови су и даље цео, могу да сачувам песме које садрже бројеве телефона, фотографије, видео, а затим их преузети некако?
Am and I had an HTC One X that we had stored all phone numbers, photos, videos etc. The phone's all rather disjointed or broken into pieces but some parts are still entire, Can I save tracks that contain phone numbers, photos, video, and then download them somehow?

Tamo nema polomljenih kaveza i kokoši koje trče uokolo.
There's no broken cages or chickens running around.

Ovi polomljeni kipovi… prepoznajem ih.
These broken statues I recognize them.

Za vaš polomljeni prozor?
For your broken window?

Ima polomljeno rebro.
She has a broken rib.

Možda polomljeno rebro ili dva.
Maybe a broken rib or two.