Sta znaci na Engleskom ПОЛУСЕСТРА - prevod na Енглеском

Именица
half-sister
полусестра
полу-сестра
polu sestra
polu sestru
half sister
полусестра
полу-сестра
polu sestra
polu sestru

Примери коришћења Полусестра на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја сам ти сестра… полусестра.
I'm your sister… half-sister.
Као иу вашем полусестра Кејт Рандалл?
As in your stepsister Kate Randall?
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was his half sister.
Била је полусестра Филипа II.
She was the half-sister of Philippe IV of France.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was only his half-sister.
Та девојка је наша полусестра, Наталие Ортиз.
That girl is our half-sister, Natalie Ortiz.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was truly his half-sister.
Била је полусестра или тетка песника Тарафа ибн ел Абда.
She was half-sister or aunt to the poet Tarafa ibn al'Abd.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah really was his half-sister.
Хемингсе је такође била полусестра Џеферсонове покојне жене, Марте.
Sally Hemings was the half-sister of Jefferson's deceased wife Martha.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarai was actually his half-sister.
Ми не користимо термин полусестра, јер моје девојке нису пола свега.
We don't use the term half-sister because these girls are not half anything.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was actually his half-sister.
Галла Плацидиа, полусестра цара Хонорија, је удата за краља визиготској Атаулф на Нарбонне.
Galla Placidia, half-sister of Emperor Honorius, is married to the Visigothic king Ataulf at Narbonne.
Сара је заиста била Аврахамова полусестра.
Sarah was Abraham's half sister.
Полусестра Мери рођена је 1969. године, затим друга полусестра Стела 1971. и полубрат Џејмс 1977.
A half-sister, Mary, was born in 1969, followed by another half-sister, Stella, in 1971 and a half-brother, James, in 1977.
Сара је заиста била његова полусестра.
His wife was indeed His half-sister.
Седи Синк као Максин„ Макс” Мејфилд,Билијева млађа полусестра и девојка који привлачи пажњу и Лукаса и Дастина.
Sadie Sink as Maxine"Max" Mayfield,Billy's younger stepsister, and a tomboy who catches the attention of both Lucas and Dustin.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was, in truth, his half sister.
За кратке 5 година које је краљица Марија била суверена глава, она и полусестра Елизабетх, ћерка Анне Болеин, стално су главе.
For the short 5 years that Queen Mary I was sovereign head, she and half-sister Elizabeth, daughter of Anne Boleyn, butted heads continually.
Сара је заиста била његова полусестра.
Sarah was actually a half-sister to him.
Након Пруине смрти на крају треће сезоне,њихова дуго изгубљена полусестра Пејџ Метјуз( Роуз Макгауан) долази на њено мјесто на почетку четврте сезоне.
Following Prue's death in the third-season finale,their long-lost half sister Paige Matthews(Rose McGowan) assumes her place within the"Power of Three" from season four onwards.
Његова биолошка мајка моја је полусестра.
His birth mother was… my half-sister.
Њихова полусестра Ангелина, звана Пепељуга, која ради као породична служавка, пева своју омиљену песму о краљу који је оженио обичну девојку( Una voltac' era un re).
Their stepsister Angelina, called Cenerentola, who serves as the family maid, sings her favorite song about a king who married a common girl("Una volta c'era un re").
Сара је заиста била Аврахамова полусестра.
Sarah was the half sister of Abraham.
Мооминтролл је његов најбољи пријатељ иМала Моја је његова полусестра.
Moomintroll is his best friend andLittle My is his half sister.
Сара Давенпорт као Ајви Браун,Кирстина старија полусестра( сезона 2-3).
Sarah Davenport as Ivy Brown,Kirsten's older half-sister(season 2- 3).
Зива је била Аријева контролна официрка и полусестра.
Ziva was Ari's control officer and half-sister.
Гелер тврди даје на острву закопано египатско благо које је донела тутанкамонова полусестра Скота пре 3500 година.
Geller claims that buried onthe island is Egyptian treasure, brought there by Scota, the half-sister of Tutankhamen 3,500 years ago and that he will find the treasure through dowsing.
У почетку, Христа је привукла њена полусестра.
Christa glared at her half sister.
Резултате: 51, Време: 0.0237

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески