Sta znaci na Engleskom ПОМИСЛИЛА САМ - prevod na Енглеском

• i thought
• i was like

Примери коришћења Помислила сам на Српском и њихови преводи на Енглески

И помислила сам.
And I thought.

Мој Боже, помислила сам у себи!
Oh God, I thought to myself!

Помислила сам на тебе.
I thought of you.

Извините, помислила сам, можда.
I'm sorry, I just thought, maybe.

Помислила сам," Одлично.
And I thought,"Great.

Када сам се разболела, помислила сам.
When I got sick, I thought.

Помислила сам на свог сина.
I thought of my son.

Како ми то звучи познато, помислила сам у себи.
This sounds familiar, I think to myself.

Помислила сам на свог сина.
I was thinking of my son.

Када сам те први пут видела помислила сам да си згодан.
When I first saw you I thought you were handsome.

Помислила сам на свог сина.
I was thinking about my son.

То је започело причу о душевном здрављу и самопомоћи и помислила сам:„ Океј.
And it started a conversation about mental health and self-care, and I was like,"OK.

Помислила сам да нећеш доћи.
I thought you weren't coming.

Када се прилика да добијем ову улогу указала по трећи пут, помислила сам:' У реду, ово је смешно.
When she came up for the third time, I was like,'Okay, this is ridiculous.

Помислила сам да ће ме ударити.
I thought she would hit me.

Помислила сам на вас Адриене.
I was thinking of you, Adrien.

Помислила сам да ћете нас тражити!
I thought you were tracking us!

Помислила сам да је Том то урадио.
I thought Tom did it.

Помислила сам да је то мој муж.
I thought it was my husband.

Помислила сам да је звучало чудно.
I thought it sounded odd.

Помислила сам да је то мој муж.
I thought that he was MY husband.

Помислила сам да ти се нешто десило.
I was thinking that something had happened.

Помислила сам да је то само у мојој глави.
I thought it was just in my head.

Помислила сам како морам отићи у теретану.
I was thinking that we ought to go to the prom.

Помислила сам да сам погрешила број.".
I thought I had a wrong number.".

И помислила сам да је нешто у мојој соби.
I thought there was something in my room.

И помислила сам- зашто, зашто дозвољавамо да се то догоди?".
I thought,‘why allow that to happen?'.

Помислила сам само данас, док сам се купала.
I was thinking about this today whilst swimming.

Помислила сам да би Агнес могла да буде тамо.
Thought that Spencer would be in there.

Помислила сам да ћеш да кажеш да је то боја моје душе.
I thought you were gonna say it's the color of my soul.