Sta znaci na Engleskom ПОМОГАО МНОГИМ - prevod na Енглеском

• helped many

Примери коришћења Помогао многим на Српском и њихови преводи на Енглески

Промовише свој метод, који је помогао многим пацијентима.
The approach works and has helped many of my patients.

Овај чланак је помогао многим баштованима да престану напрезати на свом мјесту и истовремено добију великодушну жетву.
This article has helped many gardeners to stop straining at their site and at the same time receive a generous harvest.

То је ефикасан производ који је успешно помогао многим људима испуне своје снове мршављења.
It has an amazing success product which has helped many people with the nail fungus problems.

Она је помогао многим женама да се ослободе разних гинеколошких обољења, замислити, Да би дуго очекивани бебу и постанухаппи мајке, иако су подигли дијагнозу- неплодност.
It has helped many women to get rid of various gynecological diseases, conceive, To make a long-awaited baby and becomehappy mothers, although they raised the diagnosis- infertility.

Све је то исти додатак исхрани, који је помогао многим мушкарцима да реше своје проблеме у кревету.
It is also a purely natural dietary supplement that has already helped many men with their problems in bed.

Она је помогао многим женама да се ослободе разних гинеколошких обољења, трудницама, да дуго очекивани беба и маме да будемо срећни, иако је подигао дијагнозу- неплодност.
It has helped many women to get rid of various gynecological diseases, pregnant, to make a long-awaited baby and moms to be happy, even though they raised the diagnosis- infertility.

ПениСизеКСЛ је доказан и ефикасан лек који је помогао многим мушкарцима широм света, а сада вам такође може помоћи.
PeniSizeXL is a proven and effective cure that has helped many men around the world, and now it can also help you.

За такве људе најбоље решење за њихове проблеме може бити КстраСизе- додатак без рецепта са јединственим саставом, који је већ помогао многим да успоставе своју фитнесу визуелно увећавајући величину пениса.
For such men, the best solution to their problems could be XtraSize- a non-prescription potency supplement with a unique composition, which has already helped many restore their fitness visually enlarging the size of penis.

ПениСизеКСЛ је доказан и ефикасан лек који је помогао многим мушкарцима широм света, а сада вам такође може помоћи.
PeniSizeXL is, therefore, a tested and helping agent that has helped many men around the globe, and can now help you too.

Прегледи муцалтина у трудноћи указују да је лек помогао многим женама да се у кратком времену ослободе кашља, док је уочено да има добра својства против дроге и омотача.
Reviews of mucaltin in pregnancy indicate that the drug has helped many women to get rid of cough in a short time, while it was noted that it has good anti-drugs and enveloping properties.

Искуство његове праксе је више од 30 година, током којих је помогао многим брачним паровима да боље разумију једни друге и превазиђу породичне кризе.
The experience of his practice is more than 30 years, during which time he has helped many married couples to better understand each other and overcome family crises.

ИУКЛ посвета у пружању квалитетног образовања је помогао многим ученицима у стицању неопходних знања, вештине и практичне експертизе да постане поштују практичара у различитим областима.
IUKL's dedication in providing quality education has helped many students in acquiring the necessary knowledge, skills, and hands-on expertise in becoming respected practitioners in various fields.

Озу, стручњак за смањење тежине Лиса Линн објаснио је како је производ помогао многим својим клијентима да пробијају када се користе у комбинацији са здравом исхраном и дневним вежбама.
On Dr. Oz, weight-loss expert Lisa Lynn explained how the product has helped many of her clients break through weight-loss plateaus when used in conjunction with a healthy diet and daily exercise.

Следеће врсте сарадника Мплементарни третман је помогао многим пацијентима са реуматоидним артритисом да смањите бол и боље се суоче са болестима.
The following types of complementary treatment have helped many rheumatoid arthritis patients reduce their pain and better cope with the disease.

Ова алатка је помогла многим да се ослободи акни.
This has helped many to get rid of hiccups.

Матрона је већ помогла многим брачним паровима.
Marriage therapy has really helped many couples already.

Припрема је већ помогла многим људима и заиста ради у већини случајева.
The preparation has already helped many people and really works in most cases.

Ова техника је помогла многим људима.
This method has helped many people.

Ова техника је помогла многим људима.
This technique has helped many people.

Naši konsultanti za digitalni marketing su pomogli mnogim firmama.
Our digital marketing products have helped many companies make more sales.

Ovo saznanje će pomoći mnogim ljudima da se pozabave sobom.
It will help many people to explore their knowledge.

Ovo saznanje će pomoći mnogim ljudima da se pozabave sobom.
This show will help many people to look into themselves.

Хлађене, аналгетичке и хемостатичке свеће ледене свеће су помогле многим пацијентима да се ослободи ове осјетљиве болести.
Cooling, analgesic and hemostatic candles ice candles have helped many patients get rid of this delicate disease.

Усмеравањем рефлектора на ужа искуства проживљене неправде, идентитетска политика је донела добродошле промене у културним нормама и изнедрила је конкретне јавне политике које су помогле многим људима.
By turning a spotlight on narrower experiences of injustice, identity politics has brought about welcome changes in cultural norms and has produced concrete public policies that have helped many people.

Ово је једна од најефикаснијих метода која је помогла многим да се ослободи липома.
This is one of the most popularly used mattresses which have helped many to get rid of backaches.

Od objavljivanja Devet komentara, kroz objašnjavanje činjenica i spašavanje živih bića, učenici Dafe su zaista pomogli mnogim ljudima da shvate stvarnu situaciju.
So since the publication of the Nine Commentaries, through clarifying the facts and saving sentient beings Dafa disciples have really helped many people come to understand the true situation.

Lekovi i promene životnog stila mogu pomoći mnogim ljudima koji imaju gustu krv i tako smanje rizik od nastanka krvnih ugrušaka i drugih potencijalnih problema.
Medications and lifestyle changes can help many people who have thick blood disorders and lower their risk of blood clots and other potential problems.

Viržini kaže da je teško uraditi nešto što je nelegalno i misli da će predloženi zakon pomoći mnogim Francuskinjama.
Virginie said it's difficult doing something that is illegal and she thinks the proposed law would help many French women.

Моја тачка гледишта долази од фирме за веб дизајн и развој која је помогла многим клијентима да пређу са других система на ВордПресс- не само блогове о хобију, већ и пословне блогове до и укључујући домаће и међународне компаније.
My point-of-view comes from a web design and development firm that has helped many clients move from other systems to WordPress- not just hobby blogs, but business blogs up to and including national and international companies.

Ако се борите са шећером или имате проблема са слаткишима, требали бисте пробати Турбо Таппинг психолошку технику која је помогла многим овисницима да се ослободе" слатке навике".
If you are struggling with sugar addiction or have problems with cravings for sweets, you should try the Turbo Tapping psychological technique, which has helped many sugar addicts get rid of their“sweet habit”.