Sta znaci na Engleskom ПОПУЛАРНИЈИМ - prevod na Енглеском

• popular

Примери коришћења Популарнијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај ме вероватно неће учинити популарнијим.
It certainly won't make me popular.

Међу популарнијим стратегијама је консолидација дуга.
Among the more popular strategies is debt consolidation.

Овај ме вероватно неће учинити популарнијим.
It will probably not make me popular.

Надамо се да ће ово учинити Сокер популарнијим међу Фејсбук корисницима.
We hope that it would make Sokker more popular among Facebook users.

Осим тога, нису скупи, што их чини још популарнијим.
It is not very expensive also which makes it even more popular.

Ова акција је веома слична старијим и популарнијим АИ-има у Аримидек( Анастрозоле) и Фемара( Летрозоле).
This action is very similar to the older and more popular AI's in Arimidex(Anastrozole).

Стретцх стропови се могу назвати најсвестранијим и популарнијим.
Stretch ceilings can be called the most versatile and popular.

ФХА кредити се обично лакше квалификују, што их чини све популарнијим код купаца први пут.
FHA loans are generally easier to qualify for, which makes them increasingly popular with first-time homebuyers.

Његова способност да издржи високе температуре чини га популарнијим.
Its ability to withstand higher temperatures makes it more popular.

Ова акција је веома слична старијим и популарнијим АИ-има у Аримидек( Анастрозоле) и Фемара( Летрозоле).
This action is very similar to the older and more popular AI's in Arimidex(Anastrozole) and Femara(Letrozole).

Производ даје ефикасне и видљиве резултате што га чини све популарнијим.
The product produces effective and visible results making it increasingly popular.

Чинећи га популарнијим код веће публике која је наставила да одговара на ове лако препознатљиве и разумљиве слике.
Making him more popular with a larger audience that continued to respond to these easily recognizable and understandable images.

У многим случајевима, РТП укључује додатне карактеристике које могу да га чине још популарнијим.
In many cases, instant messaging includes added features which can make it even more popular.

Земља југоисточне Азије Лаоса је скривени драгуљ међу својим популарнијим суседима Кине, Тајланда, Камбоџе и Вијетнама.
The Southeast Asian country of Laos is a hidden gem among its more popular neighbors of China, Thailand, Cambodia, and Vietnam.

У многим случајевима, РТП укључује додатне карактеристике које могу да га чине још популарнијим.
In many cases IM client programs include additional features which can make them more popular.

До-Ит-Иоурселф божићни поклони се показују све популарнијим и има много сајтова који пружају идеје за инспирацију", каже Линетте.
Do-It-Yourself Christmas gifts are proving increasingly popular and there are plenty of websites which provide ideas for inspiration,' says Lynette.

Ако је ваш бренд популарна реч, фраза или име, можда се већ користи на популарнијим проширењима.
If your brand is a popular word, phrase, or name it may already be in use at more popular extensions.

Друго, студентима је омогућено да плаћају 30-недељне курсеве софтверског инжењеринга са све популарнијим аранжманом названим уговор о дељењу прихода или И. С. А.
Second, it allows students to pay for its 30-week software engineering courses with an increasingly popular arrangement called an income share agreement, or I.S.A.

Терапеутски и козметички ефекат таквих маски, вишеструко тестиран у пракси, чини их све популарнијим сваког дана.
The therapeutic and cosmetological effect of such masks, repeatedly tested in practice, makes them more and more popular every day.

Разноврсност биљног и животињског света, топла тропска клима, и активни вулкани чине Никарагву све популарнијим туристичким одредиштем.
The biological diversity, warm tropical climate and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination.

Разноврсност биљног и животињског света, топла тропска клима, и активни вулкани чине Никарагву све популарнијим туристичким одредиштем.
The biological diversity, warm tropical climate, and active volcano s make Nicaragua an increasingly popular tourist destination.

Разноврсност биљног и животињског света, топла тропска клима, и активни вулкани чине Никарагву све популарнијим туристичким одредиштем.
The rich variety of plants and animals, warm tropical climate and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination.

Canelazo је популарно пиће направљено од aguardiente.
Canelazo is a popular drink made from aguardiente.

Ja sam popularan s bogovima!
I'm popular with the gods!

Кување је популарно у башти деценијама.
Cooking has been popular in the garden for decades.

Suprotno popularnom verovanju, nije uvek u raspoloženju.
Contrary to popular belief, he is not always in work.

Popularno je sa mladim parovima.
It's popular with young couples.

Пример популарног ЦДН-а је цлоудфларе.
An example of a popular CDN is Cloudflare.

Неколико популарних рецепата.
Several popular recipes.

Sa popularnim balonima koje svi znamo i volimo.
With the popular balloons we all know and love--.