Примери коришћења Популације су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све друге популације су наведене у Додатку II.
All other populations are included in Appendix II.Око 10 одсто опште светске популације су још увек у Љубичаста.
About 10 percent of the general world population are still in Purple.Све популације су миграторне и зиму проводе у субсахарској Африци.
All populations are migratory, wintering in sub-Saharan Africa.Три четвртине популације су икада учествовале у сваком коцкању.
Three quarters of the population have ever taken part in any gambling.Према отворених извора у циљу Русији 4% популације су присталице вегетаријанство.
According to open sources in order Russia 4% population are supporters of vegetarianism.Три четвртине популације су икада учествовале у сваком коцкању.
Three-quarters of the population have ever participated in any kind Популације су такође присутне и у југозападном Сибиру, одређеним регионима Азије и сјеверозападне Африке.
Populations are also found in southwest Siberia, regions of Asia, and north Africa.Ретка је у Аустрији и Мађарској, и неке популације су расуте на Балканском полуострву и Италији.
It Њихове популације су свуда угрожене и углавном се смањују због тровања.
Their populations are endangered everywhere and Данас је година 2005., приближно свега 2% целе светске популације су беле жене способне за рађање, или млађе.
Today, in the year 2005, approximately two percent of earth's population is White female of childbearing age or younger.И док на јужном острву на самом дну окреана изгледа као да нема хране, ове популације су у изузетно добром стању.
And while on that southern island at the very bottom of the screen it doesn't look like there's anything to eat, those populations are doing incredibly well.Данас је година 2005.,приближно свега 2% целе светске популације су беле жене способне за рађање, или млађе.
Ten years ago Today,in the year 2005, approximately two percent of earth's population is White female of childbearing age or younger.Одређене популације су у посебном ризику од самоубистава, као што су мушкараци у источној Европи, и адолесценати и жена у западној Европи.
Certain populations are at particular risk, such as males in eastern Europe, and adolescents and women in western Europe(10).Вакцинација за пнеумококну пнеумонијуСтарији људи и друге специфичне популације су под већим ризиком од просечног развоја овог облика бактеријске пнеумоније.
Getting vaccinated for pneumococcal pneumonia: Older people and other specific populations are at a higher risk than average of developing this form of bacterial pneumonia.Популације су експлодирале у деловима Кине, где је 42 људи погинуло, а више од 1600 је рањено од напада на хорнет у 2013. години.
Populations have exploded in parts of China, where 42 people died and more than 1,600 were injured from hornet attacks in 2013.К' екцхи' је мајански језик, а већина К' екцхи' говорника живи у Гватемали и Белизеу,али мале популације су се настаниле у Ел Салвадору, Хондурасу и Мексику.
Q'eqchi' is a Mayan language and the majority of Q'eqchi' speakers reside in Guatemala and Belize,but small populations have settled in El Salvador, Honduras, and Mexico.Све популације су миграторне и већина птица зимује у Африци јужно од Сахаре, а постоје и подаци о зимовалишним птицама из Пакистана, Марока и Израела.
All populations are migratory, and most birds winter in Africa south of the Sahara, with just a few records from Pakistan, Morocco and Israel.Скоро 50% свих ученика похађа ове енглеском-уких програме, Институт има међународну наставно особље, аскоро 12% од укупне студентске популације су из иностранства.
Almost 50% of all students Студије показују да је најмање половина британског беле популације су витамина Д дефицитарни, уз до 90 посто мултиетничке становништва и четвртину свих деце која живе у Великој Британији.
Studies suggests that at least half of the UK's white population are vitamin D deficient, alongside up to 90 per cent of the multi-ethnic Одређене популације су показале непријатељство према арапском свету, и" верују су да њихова национална и политичка права неправедно гурнута у страну фокусирањем модерних власти на Панарабизам и промовисање арапског идентитета".
Certain populations have expressed resentment towards the term"Arab World," and believe that their national and political rights Пролетњаци обитавају на јужној исеверној хемисфери, и популације су прилично различите, мада еволуциона евиденција сугерише да су врсте прешле екватор много пута пре него пто су поново постале географски изоловане.[ 5][ 6].
Plecoptera Скоро половина свјетске популације је изложена маларији.
Almost half of the world's population is exposed to malaria.Већина индустрија и популација су концентрисани у западном делу земље.
Most industries and populations are concentrated in the western lowland area.Минимум половина светске популације је двојезична или вишејезична, т. ј.
At least half of the world's population is bilingual or multilingual, i.e.Чак и 60 одсто светске популације је ужасно велики број!
Per cent of the world's population is an awfully big number!Већина ових популација су стабилне.
Most populations are stable.Trećina do polovine populacije je introvertna, trećina do polovine.
A third to a half of the population are introverts-- a third to a half.Према савременим истраживањима,инфекција светске популације је 25% различити облици хелминта.
According to modern research,infection of the world's population is 25% different forms of helminths.Sedmina svetske populacije je totalno odsečena u nekom delu godine.
One seventh of the Earth's population are totally cut off for some part of the year.Њихова популација је чак иу удаљеним аустралијским и новозеландским земљама.
Their populations are even in distant Australian and New Zealand lands.
