Sta znaci na Engleskom ПОПУЊАВАЊА - prevod na Енглеском

• filling
• completing
• fill

Примери коришћења Попуњавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Схема попуњавања фондације и хипотеке.
The scheme of filling the foundation and mortgages.

( са највећом количином попуњавања као стандард).
(with the greatest amount of filling as standards).

Понекад попуњавања чуњеви, чинећи своје закључке.
Sometimes filling the cones, making their conclusions.

Помоћ у облику банке, примјери попуњавања.
Help on the form of the bank, examples of filling.

Даље, након попуњавања клаузуле 2, плести А2 шему.
Further, after completing clause 2, knit the A2 scheme.

Погрешно одабрана тактика попуњавања изгубљеног волумена.
Incorrectly chosen tactics of filling up the lost volume.

Приликом попуњавања прве продаваонице ставите друге.
When filling in the first store extensions put others.

Бројање квалитетног попуњавања бочица, излаза боца….
Counting of bottles inlet qualitative filling, bottles outlet….

Без флаше, без попуњавања, аутоматско упозорење о грешкама.
No bottle, no fill, automatic warning on errors.

Уговор о закупу пословног простора: узорак, пример попуњавања.
Premises lease agreement: sample, example of filling.

Приказани процес попуњавања финансијског извјештаја.
Presented process of filling in the financial report.

Након попуњавања ражња пажљиво га убаците у јабуци.
After filling the skewers carefully insert it into the apple.

КСНУМКС, без флаше, без попуњавања, аутоматско упозорење о грешкама.
No bottle, no fill, automatic warning on errors.

Обавезно проверите исправност попуњавања свих докумената!
Carefully check the correctness of filling of all documents!

Нема више попуњавања информација о профилу дугих минута.
No more filling out profile information for long minutes.

Ово ће омогућити мање циклуса, а процес попуњавања ће ићи брже.
This will allow for fewer cycles, and the fill process will go faster.

Након попуњавања зубобољу? Тако пулпитис третирани како треба!
After filling a toothache? So pulpitis treated properly!

Упутство о начину попуњавања електронског финансијског извјештаја.
Instructions on how to fill in an electronic financial report.

Након попуњавања квоте нећемо прихваћати нове пријаве.
Once our quota is filled, we will not accept any further orders.

Ако не, пажљиво проверите број картице приликом попуњавања обрасца.
If not, carefully check the card number when filling out the form.

Приликом попуњавања пореских образаца, више не одаберете" сингл".
When filling out tax forms, you no longer choose"single.".

Имајте на уму да скраћенице нису дозвољене приликом попуњавања обрасца.
Please note that no abbreviations are allowed when completing the form.

Правила и методе попуњавања налога за плаћање пореза на транспорта.
Rules and methods of filling in the payment order to the transport tax.

После попуњавања неких основних информација појавио се поп-уп цхат екран.
After filling in some basic information a pop-up chat screen appeared.

Чак и један цвет је способан попуњавања цели стан ненаметљиво мирис.
Even a single flower is capable of filling the entire apartment unobtrusive fragrance.

Клик Опције попуњавања дугме за улазак у Попуните опције Дијалог.
Click Fill options button to get into the Fill Options dialog box.

Од како направите градијент попуњавања зависи се од изгледа будућег муња.
From how you make a fill gradient, the appearance of the future lightning depends.

Прије попуњавања ових формулара, прочитајте детаљне инструкције- водич.
Before completing this form please read the detail instructions- Guidelines.

Споразум о продаји робе Комисије: узорак, образац, пример попуњавања.
Commission agreement on the sale of goods: sample, form, example of filling.

Превуците ручицу попуњавања ћелијама које желите покрити са овом формулом.
Drag the Fill Handle to the cells you want to cover with this formula.