Примери коришћења Породице романов на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На породице Романов.
The Romanov Family Association.Кримска вила породице Романов.
Crimean villa of the Romanov family.Ја сам директни потомак царске породице Романов.
Једна од последњих фотографија чланова породице Романов настала је у зиму 1917. године.
One of the last photos of the Romanov family was taken in winter 1917.Да ли је неко могао да буде више Рус од чланова породице Романов?
Can anyone be more Russian than a Romanov tsar?Према закону из времена руске империје,сваки члан породице Романов је имао годишњи„ основни приход”.
According to Imperial-era Russian law,every member of the Romanov family was assigned an annual‘basic income.'.Царски хулигани: Разузданост,опијање и лудило породице Романов.
Royal hooligans: Brawls, drinking,and madness in the Romanov family.Према закону из времена руске империје,сваки члан породице Романов је имао годишњи„ основни приход”.
According to the Russian legislation of the Imperial Era,each member of the Romanov family was given an annual“basic income”.Године навршава се тачно 100 година од ликвидације Свете Царске породице Романов.
Marks 100 years since Аутомобили„ Руссо-Балт” били су врло популарни међу члановима царске породице Романов и високим државним званичницима.
Зграда је служила као љетна резиденција царске породице Романов.
Једно је извесно:ниједан потомак породице Романов нема неоспорно право да претендује на непостојећи императорски трон.
But one thing is for sure,there are no Romanovs that hold undisputed rights to the non-existent Imperial throne.Присјетимо се историје идогађаја који су довела до убиства породице Романов.
List Јединствени материјали и фотографије из архива породице Романов, који датирају од 1870. до 1910, биће приказане јавности.
Unique material and photos dated from 1870 to 1910 from the Romanov archives will be shown to Под покровитељством Руске академије наука, палата ињена унутрашњост сачувани су у већој мери од осталих резиденција породице Романов.
Under the patronage of Russian Academy of Sciences, the palace andits interior has been preserved to a greater extent than other Romanov family residences.Тамо се Пол и упознао са представницима још једног стабла породице Романов, кнезом Николајем и кнезом Дмитријем Романовичем.
There, Paul became acquainted with representatives Последњи представник породице Романов који је задовољавао те законе била је кнегиња Јекатерина Ивановна( 1915-2007), која је последње године свог живота провела у Уругвају.
The last Romanov to satisfy these demands was Princess Catherine Ivanovna(1915- 2007), who spent Траса главних дешавања током последњих дана породице Романов, која је била заточена у Тобољску, а потом премештена у Јекатеринбург, где су убијени.
Location Фотографије приповедају о животу последњег Руског императора, о породичним односима, пожртвованости и служењу Цркви иотаџбини свих чланова породице Романов.
The photos speak of the life of the last Russian Emperor and the Две године касније, 1993. године,покренута је истрага о убиству породице Романов како би се идентификовали остаци царске породице и њихових слуга.
Two years later, in 1993,investigators opened a case into the murder of the Romanov family to identify the suspected remains of the Tsar's Крвави масакр, чија је жртва био МикхаилРоманов,био је само увод у убиство целе породице Ницхолас ИИ и већине породице Романов.
Bloody massacre, Када су почетком фебруара 1918.године бољшевици објавили да не признају дугове породице Романов,„ свет међународних финансија био је шокиран, а владе великих сила једногласно су осудиле такву одлуку”.
When in early February 1918,Кнез Василиј Александрович, који је тада био на челу Асоцијације породице Романов, рекао је:„ Срећан догађај у пруској краљевској породици не тиче се породице Романов, јер новорођени кнез не припада ни руском императорском дому ни породици Романов“.
On this occasion the association of the Породица Романов је била последња краљевска династија која је икада владала Русијом.
The Romanov family was the last imperial dynasty to rule Russia.Царска породица Романов је владала Русијом преко 300 година.
The Romanov family had ruled the Russian Empire for three hundred years.Царска породица Романов је владала Русијом преко 300 година.
The Romanov family ruled Russia for more than 300 years.Царска породица Романов је владала Русијом преко 300 година.
The Russian Imperial Romanov family ruled over Russia for over 300 years.Подрум у коме је убијена породица Романов.
The basement room where the Romanov family was killed.Подрум куће Ипатјевих где је убијена породица Романов.
The basement of the Ipatiev house where the Romanov family was killed.Подрум у коме је убијена породица Романов.
The basement where the Romanov family was killed.
