Sta znaci na Engleskom ПОРТФЕЉЕ - prevod na Енглеском

• portfolios
• portfolio

Примери коришћења Портфеље на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли имају портфеље које можете претраживати?
Do they have a portfolio they can show you?

Погодно за: Пословни и лични сајт, блог, портфеље.
Suitable for: Business& personal site, blog, portfolios.

Да ли имају портфеље које можете претраживати?
Do they have a portfolio that you can look at?

Или помоћ приватним клијентима да расту своје инвестиционе портфеље.
Or help private clients to grow their investment portfolios.

Да ли имају портфеље које можете претраживати?
Do they have a portfolio that you can easily find?

Можете брзо и једноставно креирати ове портфеље у М1 Финанце бесплатно.
You can quickly and easily create these portfolios at M1 Finance for free.

Да ли имају портфеље које можете претраживати?
Does the service possess a portfolio which you can look at?

Инвеститори на берзи граде диверсификоване портфеље како би управљали ризицима.
Stock market investors build diversified portfolios to manage risks.

Када су комесари предложени, Председник међу њима расподељује портфеље.
Once proposed, the President delegates portfolios among each of the members.

У светлу тога, како да прилагодимо наше портфеље под председништвом Трампа?
In light of that, how should we adjust our portfolios under a Trump presidency?

Веалтхфронт нуди друге инвестиционе портфеље које пружају много шири асортиман инвестиционих компоненти.
Wealthfront offers other investment portfolios that provide a much broader range of investment components.

Менаџер новца позива инвеститоре да премјесте своје портфеље из залиха усред скупа.
A money manager is urging investors to shift their portfolios out of stocks amid the….

Увек предлажем да креирам портфеље на веб страницама попут ЛинкедИн-а и да се прикључим групама за слободно повезивање на мрежи.
I always suggest creating portfolios on websites like LinkedIn and joining online freelancing groups.

Као и сви робо-саветници, Веалтхфронт конструише све портфеље користећи мали број ЕТФ-ова.
Like all robo-advisors, Wealthfront constructs all portfolios using a small number of ETFs.

Они дају дивиденде сваке четвртине и имају опцију где могу реинвестирати све своје дивиденде у своје портфеље", каже Смитх.
They give out dividends every quarter, and they have an option where I can reinvest all my dividends into their portfolios,” Smith says.

Користећи ново научене вештине, моћи ћете да креирате портфеље и јединствене ЦВ-ове који истичу.
Utilizing the newly learnt skills you will be able to create portfolios and unique CVs that stand out.

Приватно управљање имовине пружа засебно управљане портфеље за појединце и њихове породице, као и за поверења, задужбине, фондације и институције.
Private Asset Management provides separately managed portfolios for individuals and their families, as well as for trusts, endowments, foundations, and institutions.

Сигурна дивиденда помаже појединачним инвеститорима да граде високо квалитетне портфеље раста дивиденде погодне за дугорочно држање.
Sure Dividend helps individual investors build high quality dividend growth portfolios for the long run.

Ово је убедљив разлог за жене да граде сопствене инвестиционе портфеље, поред тога што учествују у плановима за пензионисање спонзорисаних од послодаваца.
This is a compelling reason for women to build their own investment portfolios, in addition to participating in employer-sponsored retirement plans.

Они ће или понудити директно лично управљање вашег налога, или ће вас поставити у унапред одређене портфеље засноване на вашој толеранцији и циљевима.
They will either offer direct personal management of your account, or set you up in predetermined portfolios based on your risk tolerance and goals.

Можете видети тачно која својства су укључена у ваше портфеље- као скуп танђинских кућа у Снокуалмие, Васхингтон, или стамбене зграде у Цхарлотте, у Северној Каролини.
You can see exactly which properties are included in your portfolio- like a set of townhomes in Snoqualmie, Washington, or an apartment building in Charlotte, North Carolina.

Комитет има право да истражује, хапси, забрани путовања, замрзне рачуне и портфеље, прати средства и средства појединаца укључених у корупцију.
The committee has the right to investigate, arrest, ban from travel, freeze accounts and portfolios, track funds and assets of individuals involved in corruption practices.

Инвеститори би могли искористити прилику да повећају стопе штедње( укључујући штедњу у колеџима), преиспитају ли да ли су Ротх или предосновне штедње пожељни и ребалансирају портфеље.
Investors could take the opportunity to increase savings rates(including college savings), reevaluate whether Roth or pretax savings are preferable, and rebalance portfolios.

Да бисте сузили листу потенцијалних планера, погледајте њихове онлине портфеље, прочитајте рецензије других парова( сајтови као што су Тхе Кнот анд ВеддингВире су изврсни ресурси) и затражите референце.
To narrow down the list of potential planners, check out their online portfolios, read reviews from other couples(websites like The Knot and WeddingWire are great resources), and ask for references.

Upravljajte celokupnim servisnim portfeljom za radnim stolom ili u hodu.
Manage your entire service portfolio at your desk or on the go.

Захваљујући нашем великом портфељу, ласерски системи се увек могу прилагодити вашим потребама.
Thanks to our large portfolio, laser systems can always be adapted to your needs.

Са портфељом ил….
Along with the Portfolio M….

Са новим цртежима у свом портфељу, она је у потрази за инвеститорима.
With new sketches in her portfolio, she's off to find investors.

У реду Према његовом портфељу.
It is right according to his portfolio.

Pogledajte naše projekte u našem portfelju.
View our recent projects in our portfolio.