Sta znaci na Engleskom ПОСЕТИОЦИ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Посетиоци имају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Посетиоци имају велику шансу да открију!
Visitors have the opportunity to discover!
Приметио сам да посетиоци имају склоност за шпијунирање, посебно старе, и формирали неку….
I noticed that visitors have a penchant for espionage, especially older ones, have formed some….
Посетиоци имају неколико могућности да бирају од.
Visitors have several options to choose from.
Одавде се налазе стазе различите дужине, а посетиоци имају могућност да се бацају или шетају низ брдо.
From here, there are trails of varying length and visitors have the option of busing or hiking down the hill.
Посетиоци имају никаква права у садржају сајта.
Visitors have no rights whatsoever in the site content.
Тако да се морате побринути да посетиоци имају добро искуство на вашем сајту када посећују своје мобилне уређаје.
We will make sure visitors have a good experience on your website when they're visiting from their mobile devices.
Посетиоци имају никаква права у садржају сајта.
Visitors have no rights whatsoever to any site content.
Тако да се морате побринути да посетиоци имају добро искуство на вашем сајту када посећују своје мобилне уређаје.
It's important to make sure visitors have a good experience when they're visiting your site from their mobile devices.
Уз пут, посетиоци имају добар прозор на живи музеј који је замрзнут у времену.
Along the way, visitors have a literal window onto a living museum frozen in time.
Обично је то прва тачка контакта коју посетиоци имају са вашим брендом и желите да њихов први утисак буде позитиван.
It's usually the first point of contact visitors have with your brand, and you want their first impression to be a positive one.
Посетиоци имају прилику да се провозају центром града у„ новогодишњем фијакеру“.
The visitors have the opportunity to ride along the city center in a“New Year's fiacre”.
Један од најугроженијих доказних предмета је" Пут у Берлин", гдје посетиоци имају прилику да буду уроњени у прошлост док виде потпуно реконструиране борбене зоне у потпуном са знаменитостима и звуковима.
One of the most impactful exhibits is"Road to Berlin where visitors have the opportunity to be immersed in the past while seeing fully recreated battle zones complete with the sights and sounds.
Посетиоци имају прилику да сведоче и чак и учествују у неким од ових спортова ако желе.
Visitors have the opportunity to both witness and even take part in some of these sports if they desire.
Поред ретко виђених фотографија Краља Александра Iнасталим између 1890. и 1934. године, посетиоци имају прилику да виде и румунску маршалску палицу која је припадала њему, као и његове личне наочаре за вид.
In addition to the rarely seen photographs of King Alexander I,taken between 1890 and 1934, the visitors have the opportunity to see the Romanian Marshal's baton that belonged to him as well as his personal glasses.
Посетиоци имају прилику да држе нежне животиње и науче о стаништима више егзотичних животиња.
Visitors have a chance to hold gentle animals and learn about the habitats of more exotic animals.
Заинтересовани посетиоци имају прилику да се пријаве путем официјалног сајта www. belgradefoodshow.
Interested visitors shall have the opportunity to apply through the official website www. belgradefoodshow.
Посетиоци имају прилику да се плове за злато у америчкој реци баш као што су рудари злата учинили 1849.
Visitors have a chance to pan for gold in the American River just as the gold miners did in 1849.
На првом спрату посетиоци имају прилику да погледају Уметнички део сталне поставке који обухвата два сегмента- примењену и ликовну уметност.
On the first floor, visitors have the opportunity to see the arts segment of the permanent exhibition that includes two sub-segments- applied and fine arts.
Посетиоци имају пет апартмана за госте који бирају од историјског Хиллтоп Манор-а, који укључују подове од тврдог дрвета, камене камине и јединствени декор.
Visitors have five guest suites to choose from at the historic Hilltop Manor, which all include hardwood floors, stone fireplaces, and unique decor.
Пре него што стигнете овде, посетиоци имају живописну слику овог споменика као што се види на разгледници, филму или на кључевима, ипак Еиффелов торањ и даље успева да се извуче.
Before arriving here, visitors have a vivid image of this monument as seen in a postcard, movie, or on a keychain, yet the Eiffel Tower still manages to amaze.
Сви посетиоци имају право да бесплатно користе садржаје сајта, уколико не крше правила коришћења.
All visitors have the right to use the content on the site for free, as long as not violating the rules of use.
Одатле, посетиоци имају прилику да угледају високи подземни водопад, који се ствара око 30 милиона година.
From there, visitors have the chance to glimpse a towering underground waterfall, some 30 million years in the making.
Посетиоци имају прилику да уживају у храни која се јела у то доба, винима из локалних винарија и фантастичном погледу са тврђаве на долину Западне Мораве.
Visitors have the opportunity to enjoy the food that was eaten at that time, wines from local wineries, and a fantastic view from the fortress of the West Morava Valley.
Посетиоци имају право да захтевају од Регулатора( дефинисаног испод) да им писменим информацијама о томе шта су лични подаци прикупљени и/ или коришћени.
Visitors have the right to require the Regulator(defined below) to provide them with written information about exactly what personal data has been collected and/ or used.
Посетиоци имају могућност да једноставно цените зграду са земље или да путујете до једне од подручја посматрања или ресторана за чудесни поглед на град и Лаке Онтарио.
Visitors have the option of simply appreciating the building from the ground, or taking a trip up to one of the observation areas or restaurants for fabulous views of the city and Lake Ontario.
Na poslednjem, 72. spratu, posetioci imaju pogled od 360 stepeni na London.
On the tenth floor, visitors have a 360 degree view over London.
Svi posetioci imaju pravo da besplatno koriste servise internet kataloga borilackevestine.
All visitors have the right to use the contents of SerbiaToursitGuide.
Naši posetioci imaju jednostavan pristup sledećim mestima.
Visitors have easy access to the following destinations.
Međutim, posetioci imaju priliku da otkriju grime na svetlim globusima, i nikome se ne sviđa kada se vide tragovi od prašine I prašina koja pada od lopatice ventilatora u krilo.
However, visitors have a knack for spotting the grime on light globes, and no one likes it when a rogue dust bunny flies off a fan blade and falls in their lap.
Svaka panorama pravi se od većeg broja fotografija spojenih da oblikuju prostor u 3D-u, tako da posetioci imaju mogućnost razgledanja u svim pravcima, kao i zumiranja i odzumiranja jednostavnim pokretima miša.
Each panorama is made from a large number of photos merged to form a space in 3D, so that visitors have the option of viewing in all directions, as well as zooming in and out with simple mouse movements.
Резултате: 1911, Време: 0.0205

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески