Sta znaci na Engleskom ПОСИПАТИ - prevod na Енглеском

• sprinkle
• sprinkling

Примери коришћења Посипати на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете посипати шећер на врху или декорирати плодовима.
You can sprinkle sugar powder on the top or decorate with fruits.

Истраживачи могу исцртати велика истраживања и посипати их у животима људи.
Researchers can chop up big surveys and sprinkle them into people's lives.

Није неопходно посипати семе- довољно да се гурне у земљу.
It is not necessary to sprinkle the seeds- just enough to push into the ground.

Можете сушити косу сушилицом за косу и посипати лаком, а не косите косу!
Can dry locks the hair dryer and sprinkle a varnish, without combing ringlets!

Боље је посипати бразду равномерно танким слојем креча- 1 мм ће бити довољно.
It is better to sprinkle the furrows evenly with a thin layer of lime- 1 mm will be enough.

Неопходно је кап по пероксиду улаза, потом посипати Стрептоциде на овом месту.
It is necessary to drop peroxide on the ulcer itself, then sprinkle streptocide on this place.

У том случају неће бити сувишно посипати земљиште између редова сувим дрвеним пепелом.
In this case, it will not be superfluous to sprinkle the soil between the rows with dry wood ash.

Печурке печурите на роштиљу у трајању од 8 минута, периодично окрећући и посипати сирћетом.
Cook the mushrooms on the grill for 8 minutes, periodically turning and sprinkling with vinegar.

У случају жутих мрља, има смисла посипати црту сирћета непосредно прије прања.
In the case of yellow stains, it makes sense to sprinkle a dash of vinegar directly before washing.

На крају овог времена, благо топла порцеланска маса треба темељно помешати, посипати скробом.
At the end of this time, a slightly warm porcelain mass should be thoroughly mixed, sprinkling with starch.

Такође је могуће извршити сув третман- једноставно посипати гдје се најчешће пронађу грешке.
It is also possible to carry out a dry treatment- simply sprinkle where the bugs are found most often.

Алтернативно, неки биљни маслац можете и напунити у врећицу за цев и посипати га малим цвећем.
Alternatively, you can also fill some of the herb butter in a piping bag and sprinkle it into small flowers.

Слатко деко можете посипати свим печеним производима или десертима, и то у шалтеру за прави вов ефект.
You can sprinkle the sweet deco over all baked goods or desserts, and in a jiffy for a real wow effect.

Током вегетације неће бити сувишно свакодневно посипати листове одвојеном водом, већ избегавати контакт са пупољцима.
During the growing season it will not be superfluous to sprinkle the leaves every day with separated water, but to avoid its contact with the buds.

Допуштено је посипати храну не-зачинским зачинима познатим вашем немиру и користити домаће умаке.
It is allowed to sprinkle food with non-spicy spices familiar to your restlessness and to use home-made sauces.

На пример, у пећи можете испећи пилећи филе, посипати по 100 г брусница- јело ће задивити сваког члана породице својим невероватним укусом.
For example, you can bake chicken fillet in the oven, sprinkling 100 g of cranberries on it- the dish will amaze every family member with its incredible taste.

Боца вотке 2 литре сувог пјенушца 0, 5- 1 литра чаја од шумског воћа 2 лиме 2 лимуна Воће( ананас, бресква, шта год желите) 2 кашике шећера Исећи лим и лимун и посипати шећером.
Bottle of vodka 2 fl of dry sparkling wine 0.5- 1 liter of forest fruit tea 2 limes 2 lemons Fruits(pineapple, peach, whatever you want) 2 tbsp sugar Cut lime and lemon and sprinkle with the….

Поред тога, животиње треба периодично посипати зрна пшенице, сунцокрета или кукуруза у хранилицама, одличне протеинске хране су махунарке.
In addition, animals should periodically sprinkle wheat, sunflower, or corn grains in the feed troughs; excellent protein foods are legumes.

Сапун за сапун, а потом посипати ово решење преко подручја које је препланула урина коју сте претходно посипали сода за сапу( описано горе).
Of dish soap, and then sprinkling this solution over a urine-soaked area that you had previously sprinkled with baking soda(described above).

Можете се ријешити корова у прољеће стављајући тло покровни материјал на тло, и посипати га танким слојем плодне земље( тако да сунце не продире) и садити травњак( чији коријени лако расту кроз неткани материјал).
You can get rid of weeds in the spring by putting the ground cover material on the ground, and sprinkling it with a thin layer of fertile land(so that the sun does not penetrate) and planting a lawn(the roots of which will easily grow through the nonwoven material).

Одрасли и адолесценти старији од 12 година требају посипати неколико капљица лосиона у руку или на неку вуну, а затим лагано или масирати ово у благу област.
Adults and adolescents over 12 years of age should sprinkle a few drops of lotion into the hand or onto some cotton wool and then smooth or massage this gently into the painful area.

Nadala sam se de će posipati prašinu po meni kada umrem.
I had hoped they would sprinkle dust on me when I was dead.

Посипајте дно експандираном глином или ломљеном циглом.
Sprinkle the bottom with expanded clay or broken brick.

И посипајте листове купуса сувом содом, од тога ћете сачувати културу гусјенице.
And sprinkling cabbage leaves with dry soda, you will save the culture from caterpillars.

Они посипају земљу, у количини од 400-700 грама по кубном метру.
They sprinkle the soil, at the rate of 400-700 grams per cubic meter.

Ali ja posipam boju samo onda kada ja poželim.
But I sprinkle the color only when I want to.

Trebao bi mi dati da tebe posipam jednom.
You should let me sprinkle you sometime.

Bacala sam ga pomalo putem i htjela bih malo posipati ovdje.
I threw him a little bit through the I would sprinkle a little here.

Možda bi te mogao posipati po plaži.
Maybe I could sprinkle you on the beach.

Сервирајте у свом омиљеном стаклу и посипајте шећер на врху.
Serve in your favorite glass and sprinkle the sugar on top.