Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНОМ МОДЕЛУ - prevod na Енглеском

• business model

Примери коришћења Пословном моделу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово означава промену у Мицрософт-овом пословном моделу.
This marks a change in Microsoft's business model.

Још боље, размислите о вашем пословном моделу и како бисте створили карактер који говори вашим купцима.
Better yet, think about your business model and how you might create a character that speaks to your customers.

Можда би било корисно инвестирати у истраживања тржишта и разговарати са људима који вам могу дати савјет о вашем пословном моделу.
It might be worthwhile to invest in market surveys and talk with people that can give you advice about your business model.

Захваљујући снажном пословном моделу компаније и снажним стратешким позивима, остаје атрактиван предлог.
Thanks to the company's strong business model and shrewd strategic calls, it remains an attractive proposition.

Етички маркетинг би требало да буде део пословне етике тако да маркетинг буде значајан део у било ком пословном моделу.
Ethical marketing should be part of business ethics in the sense that marketing forms a significant part of any business model.

Zapravo, говоримо о постепене промене у пословном моделу, где су оператери више не клади на нове претплатнике.
As a matter of fact, we are talking about a gradual change in the business model, where operators are no longer betting on new subscribers.

Све наведене величине су прилично стабилне у претходних пет година, што показује да нема промена и напретка у пословном моделу и резултатима.
All amounts listed are fairly stable over the past five years, which indicates that there is no change and progress in the business model and the results.

Ова услуга је намењен рекламирање на групама које су већ увеле у пословном моделу и у већини случајева су купили пакете за понуду у прошлости.
This service is targeted advertising at groups who have already been introduced to the business model and in most cases have purchased bid packs in the past.

Говорећи о драстичним промјенама у пословном моделу- ПаиПал је првобитно био предвиђен као компанија за криптографију умјесто онлине провајдера услуга плаћања.
Speaking of drastic changes in business model- PayPal was originally envisioned as a cryptography company instead of an online payment service provider.

И иновације не могу само остати на техничком нивоу, али треба да се огледа у пословном моделу, али и да се фокусира на потрошача искуства потрошача.
And innovation can not just stay on the technical level, but also should be reflected in the business model, but also to focus on the consumer's consumer experience.

Са сопственом пословном моделу у виду, ови типови понуђача су могли да успешно примењују ово на текуће аукцијама и у већини случајева Побједа на аукцији за џабе.
With their own business model in mind, these types of bidders were able to successfully apply this to ongoing auctions and in most cases win auctions for next to nothing.

Програм се заснива на основној технологији и пословном моделу јавних блокова- Битцоин и Етхереум- да би се формирала база знања, на основу које ћете научити како развијати бизнисе;
The program draws on the underlying technology and the business model of public blockchains- Bitcoin and Ethereum- to form the knowledge base, upon which you will learn how to develop businesses;.

ИСП-ови често затварају очи према неформалном дијељењу везе, али можда не изгледају тако љубазно на пословном моделу који је изграђен на основу идеје купаца који деле приступ интернетској мрежи ИСП-а као комуналној својини.
ISPs often turn a blind eye toward informal connection-sharing, but they may not look so kindly on a business model built upon the idea of customers sharing access to the ISP's network as communal property.

Заправо, његов оснивач Хендрик Кохлер нам је рекао да је Ситејет, преко матичне компаније ВебситеБутлер, помогао хиљадама малих предузећа да креирају своје веб странице и помогне им да буду у пословном моделу који се стално понавља.
In fact, its founder Hendrik Köhler told us that Sitejet, thru parent company WebsiteButler, has helped thousands of small businesses create their websites and helps service them in a recurring revenue business model.

Јасније одредбе и услови су добродошли, али не решавају проблеме који су својствени пословном моделу Фацебоока, који је изграђен на екстензивној експлоатацији и монетизацији приватности људи, њеној тржишној доминацији у Европи и забринутости у вези са усклађеношћу компаније са БДПР”, Урсула Пацхл, рекао нам је заменик генералног директора Европске потрошачке организације, БЕУЦ.
Clearer terms and conditions are welcomed but do not solve the problems inherent to Facebook's business model, which is built on the extensive exploitation and monetisation of people's privacy, its market dominance in Europe and concerns about the company's compliance with the GDPR,” Ursula Pachl, deputy-director general for European consumer organization, BEUC, told us.

До касних 1990-их, доступност вести путем телевизијских канала који емитују 24 сата дневно, као и доступности интернет новинарства су већ представљали стални изазов пословном моделу већине новина у развијеним земљама.
By the late 1990s, the availability of news via 24-hour television channels and the subsequent availability of onlinejournalism posed an ongoing challenge to the business model of most newspapers in developed countries.

Као део нашег пословног модела одлучили смо се.
As part of our business model we have decided.

Разлика између Пословног модела и бизнис плана.
Key difference between a business model and a business plan.

Пословни модел- ми смо професионални и искусни произвођач накита од 2006.
Business model- we are a professional and experienced jewelry manufacturer since 2006.

Naš poslovni model je baziran na servisnom.
Our business model is based on service.

Развој пословног модела.
Business Model Development.

Ovom poslovnom modelu je….
Their business model is….

Многе прилике за старт-уп бизниса, пословни модел такмичења и међународних летњих школа.
Many opportunities for start-up businesses, business model competitions and international summer schools.

Naš poslovni model fokusira se na poboljšavanju profitabilnosti korisnika.
Our business model focuses on improving our customer's profitability.

Пословни модел рансомваре-а је да надужи новац од корисника интернета.
The business model of the ransomware is to extort money from internet users.

Naš poslovni model je baziran na servisnom.
The business model is service based.

I taj poslovni model uključuje sve vas.
The business model involves all of you.

Bez promene poslovnih modela, firme neće opstati.
If the business model does not change the corporation cannot survive.