Примери коришћења Поставите их на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поставите их на фреквенцију радија.
Set them up at regular intervals.Уколико то није могуће, поставите их.
Поставите их дневно, недељно или месечно.
Set them up daily, weekly or monthly.Узмимо неке слике и поставите их на Фацебоок.
Let's take some pictures and post them on Facebook.Поставите их близу прозора, увек споља.
Place them close to windows, always outside.И да, можете ићи да наставите и поставите их заредом.
So yes, you can go ahead and put them in the machine.Поставите их у замрзивач 40 до 60 минута.
Put them in the freezer for 40 to 60 minutes.Да бисте то урадили, поставите их на равну површину у једном слоју.
If it works put them together in one level card.Поставите их у водоотпорне контејнере којима лако можете приступити.
Place them in water-tight containers that you can easily access.Направите кесице и поставите их на покривачу решетке парамера.
Волим да мале теасер слике И, знате, поставите их на Твиттер.
I like to take little teaser pictures and, you know, post them on Twitter.Поставите их тако да се премости простор између зида и следеће плочице.
Додајте своје фотографије, поставите их и окрените их где год желите.
Add your photos, position them and rotate Поставите их на удаљености од 3-5цм од угловима плочица, с обзиром на његову величину.
Set them at a distance of 3-5 cm from the corners of the tiles, considering its size.Узмите 2 огледала и поставите их један насупрот другоме да бисте створили такозвани ходник.
Take 2 mirrors and place them opposite each other to create a so-called corridor.Склопите тканину за бочне џепове средишње дужине и поставите их један на други.
Fold the fabric for the side pockets centrally lengthways and place them on top of each other.Исеците пртљажник на 2-инчне дискове и поставите их у земљу до ивичњака или шеталишта.
Cut the trunk into 2-inch discs and set them into the soil to edge flower beds or walkways.Одрубите им главе и поставите их на колчеве на зиду. Како би обесхрабрили будуће покушаје.
Sever their heads and set them to pike upon wall, as warning against future attempt.Поставите их у прстен у тањир или пећницу, остављајући празан простор у центру за дип.
Place them in a ring in a skillet or oven-safe dish, leaving an empty space in the center for the dip.То вам омогућава да уклоните камење комад по део са фолије и поставите их тачно на право место.
This allows you to remove the stones piece by piece from the foil and position them exactly in the right place.Поставите их преко склопа ногу и поравнајте их, са размаком од 1/ 2 инча између две плоче.
Set them across the leg assemblies and align Извадите кромпир из пећнице и поставите их на преклопљену у неколико слојева папирних пешкира. Молимо сол.
Take the potatoes out of the oven and lay them on the folded in several layers of paper towels. Please salt.Плугин је способна да створи оригиналан, квалитетна СЕО спреман, идо-то-дате чланци и поставите их на свом блогу.
The plugin is capable of creating original, high-quality SEO-ready, andup-to-date articles and post them on your blog.Ако имате проблема ИТ, поставите их овде и ми ћемо покушати да ти одговорим, или вас и наше пријатеље на сајту.
If you have IT problems, post them here and we will try to answer you or you and our friends on the site.Корак 7: Направите стабилан додатак:Избушите две рупе у зиду- поставите их на мало краћем растојању од дужине гране изнад прозора.
Step 7: Make a stable attachment:Drill two holes in the wall- place them at a slightly shorter distance than the length of the branch above the window.Ако узмете два магнета и поставите их на равну површину,они могу одбити једни друге на одређеној удаљености.
If you take two magnets and place them on a flat surface, they can repel each other a certain distance.Пошаљите оба краја шалице иза леђа, десно држите левом руком, а левом крају са десном руком,повуците напред и поставите их као што је приказано.
Send both ends of the scarf behind your back, right take with your left hand, and the left end with your right hand,pull forward and position them as shown.Када будете имали своја правила, поставите их у врх, лепљиве теме како би нови чланови разумели правила.
Once you have your rules implemented, post them in a top, sticky thread so that new members understand the rules.Истовремено, поставите их тако да ваш љубимац не случајно угризе електричну жицу или да их разбије својим оклопом.
At the same time, place them in such a way that your pet does not accidentally bite the electric wire or crush Па, мој брат воли да направи велики шоу, поставите их, положе главу назад на, претварати као то се није десило.
Well, my brother likes to make a big show, set them up, put their heads back on, pretend like it didn't happen.
