Примери коришћења Постројења за пречишћавање отпадних вода на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Елементи постројења за пречишћавање отпадних вода.
Elements of wastewater treatment plant.Постројења за пречишћавање отпадних вода из пољопривреде.
Agricultural wastewater treatment plants.Примарни таложник постројења за пречишћавање отпадних вода у Дрезден-Кадизу, Немачка.
Primary settling tank of wastewater treatment plant in Dresden-Kaditz, Germany.Постројења за пречишћавање отпадних вода и комунална предузећа оглашавају аларм.
The sewage treatment plants and municipal utilities sound the alarm.Такође граде путеве, постројења за пречишћавање отпадних вода и проширују индустријску луку Кинг Фахд.
They're also building roads, wastewater treatment plants and expanding King Fahd Industrial Port.Дакле, строго је забрањено опремање отворене фарме на територији некадашњег сточарског гробља или постројења за пречишћавање отпадних вода.
So, to equip an open farm on the territory of a former cattle cemetery or a sewage treatment plant is strictly prohibited.Дана 25. јула 2008. године,постављен је камен темељац постројења за пречишћавање отпадних вода од 345-million-litre( 91, 000, 000 САД гал).[ 2].
On 25 July 2008,the foundation stone of a 345-million-litre(91,000,000 US gal)-capacity sewage treatment plant was laid.[6].Слична је ситуација и у Ариљу, Пожеги, Косјерићу иИвањици- у целом Златиборском округу нема регионалног постројења за пречишћавање отпадних вода.
The situation is similar in Arilje, Požega, Kosjerić, andIvanjica- the Zlatibor District has no regional wastewater treatment plant.У зависности од тога колико сте далеко од постројења за пречишћавање отпадних вода, канализациона мрежа се више пута може спојити како би се формирале све веће цеви.
Depending on how far you are from the wastewater treatment plant, the sewer mains may repeatedly join together to form ever larger pipes.Фосфор у слатководним системима резултат је углавном отицаја са пољопривредног земљишта ииспуста из локалних постројења за пречишћавање отпадних вода.
Phosphorous in freshwater systems stems mainly from run-off from agriculture anddischarges from municipal wastewater treatment plants.Напори на изградњи постројења за пречишћавање отпадних вода у сливу, посебно у градовима као што су Будимпешта, Београд и Букурешт, морају да буду убрзани.
Efforts to establish waste water treatment plants in the basin, particularly in cities such as Budapest, Belgrade and Bucharest, need to be accelerated.Преносиви тоалет није повезан са рупом у земљи( попут јаме), нити са септичким резервоаром, нитије постављен у општински систем који води до постројења за пречишћавање отпадних вода;
A portable toilet is not connected to a hole in the ground(like a pit latrine), nor to a septic tank, noris it plumbed into a municipal system leading to a sewage treatment plant;Ове отпадне воде ће проћи кроз разна постројења за пречишћавање отпадних вода, међутим, око 878 тона од тих 22 килотона остане непречишћено и баци се у океан.
These wastewater will go through various waste water treatment plants, however, around 878 tons of those 22 kilotons were left untreated and hence, thrown into the ocean.Америчка агенција за заштиту животне средине( ЕПА) је испитала канализациони муљ из постројења за пречишћавање отпадних вода широм САД како би проценила нивое различитих присутних ових материја.[ 1].
The US Environmental Protection Agency(EPA) has surveyed sewage sludge from wastewater treatment plants across the US to assess levels of various PPCPs present.[22].Пречишћени отпадни отпад из постројења за пречишћавање отпадних вода такође може доћи до водоносног слоја ако се отпадни вода инфилтрира или испушта у локална површинска водна тела.
The treated effluent from sewage treatment plants may also reach the aquifer if the effluent is infiltrated or discharged to local surface water bodies.Ова структура је јако битна зато што ће се користити за формирање модела процјене ризика који може бити саставни дио Претходних студија иСтудија оправданости рађених за постројења за пречишћавање отпадних вода.
This structure is very important because it is a base for making of risk assessment model which can be part of prefeasibility andfeasibility studies for wastewater treatment plants.Строго су забрањени простори на којима се налазе гробља говеда,гробља, постројења за пречишћавање отпадних вода, депоније за стајско гнојиво, одлагање индустријског отпада или предузећа за прераду коже и сировина.
The territories where cattle cemeteries,cemeteries, sewage treatment plants, manure depots, industrial waste disposal or leather and raw materials enterprises were located are strictly prohibited.Постројења за пречишћавање отпадних вода могу се разликовати према врсти отпадне воде која се пречишћава, односно да ли је то градска канализација, индустријска отпадна вода, пољопривредна отпадна вода или процедна вода. .
Wastewater treatment plants may be distinguished by the type of Загађење може настати из канализационих система на локацији, депонија,отпадних вода из постројења за пречишћавање отпадних вода, из канализације која цури, бензинских пумпи или због прекомерне примене ђубрива у пољопривреди.
Pollution can occur from on-site sanitation systems, landfills,effluent from wastewater treatment plants, leaking sewers, petrol filling stations or from over application of fertilizers in agriculture.Индустријска постројења за пречишћавање отпадних вода могу смањити накнаде за пречишћавање отпадних вода које се сакупљају у комуналним постројењима за пречишћавање отпадних вода претходном пречишћавањем отпадних вода како би се смањиле концентрације загађујућих материја утврђене за одређивање корисничких накнада.[ 1].
Industrial wastewater treatment plants may reduce Такође, за разлику од других врста тачкастих извора, као штосу испуштања из индустрије, постројења за пречишћавање отпадних вода и других, загађење у градском отицању не може се приписати једној активности или чак групи активности.
Also, unlike other types of point sources,such as industrial discharges, sewage treatment plants and other operations, pollution in urban runoff cannot be attributed to one activity or even group of activities.Иако су владине агенције планирале велике пројекте, попут постројења за пречишћавање отпадних вода Барвара и механичког багерирања, већина је била неуспешна.[ 1] Гомти се током монсуна подиже за 10- 12 метара, а 2008. године забележена је велика поплава.
Although government agencies planned major projects, such as the Bharwara sewage treatment plant and mechanical dredging, most were unsuccessful.[9] The Gomti rises by 10- 12 meters during the monsoon, and in 2008 a major flood was reported.[10].Санитација обухвата управљање људским отпадом и чврстим отпадом као и управљање атмосферским( дренажним) водама.[ 1]Главни нуспроизвод из постројења за пречишћавање отпадних вода је муљ из канализације који се обично третира у истом или другом постројењу за пречишћавање отпадних вода.[ 2]: Поглавље 14 Биогас може бити други нуспроизвод ако се користе анаеробни процеси пречишћавања. .
Sanitation also includes the management of human waste and solid waste as well as stormwater(drainage) management.[2]The main by-product from wastewater treatment plants is sewage sludge which is usually treated in the same or another Наш крајњи циљ није само нови систем тоалета који штеди воду иоперативне трошкове за постројења за пречишћавање отпадних вода, већ нам успостави екосистем који подржава технолошке иновације и покреће економску диверсификацију у којој људски отпад дословно има финансијску вредност" каже професор Јаевеон Цхо, директор научног павиљона Сциенце Валден.
Our ultimate goal is not only for the new toilet system to save water andoperational costs for wastewater treatment plants but for us to establish an ecosystem that supports technology innovation and drives economic diversification where human waste literally has a financial value,” says Professor Jaeweon Cho, the head of the project.Постројење за пречишћавање отпадних вода у Куксхавену, Немачка.
Wastewater treatment plant in Cuxhaven, Germany.Након тога, индустријски икућни ефлуенти на постројењу за пречишћавање отпадних вода су одвојени.
Subsequently, industrial anddomestic effluents at the wastewater treatment plant were separated.Заштита животне средине и санитација,депонија кућног отпада, постројење за пречишћавање отпадних вода, индустријски отпад.
Environmental protection and sanitation,domestic waste landfill, sewage treatment plant, industrial waste.Чврсте материје често захтевају згушњавање и исушивањемуља у постројењу за пречишћавање отпадних вода.
Solids often require dewatering of sludge in a wastewater treatment plant.Сви су закачени у канализацију храни се у постројење за пречишћавање отпадних вода.
Are all hooked into a sewer system that feeds into a wastewater treatment plant.Ризици, планирање и пројектовање, постројење за пречишћавање отпадних вода.
Risks, design and planning, wastewater treatment plant.
