Примери коришћења Поступак може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поступак може бити болан.
Цјелокупан поступак може се описати у неколико корака.
The DLCV procedure can be described in a few steps.Поступак може да траје од 15 минута до неколико сати.
Као што смо раније рекли, такав поступак може нанети штету Вашем здрављу.
As we said earlier, such a procedure can harm your health.Поступак може изазвати конвулзивни напад на пацијенте са епилепсијом.
The procedure may precipitate a seizure in an epileptic patient.
Људи такође преводе
Ако је мачка већ родила, поступак може бити и сложенији.
If the cat has already given birth, the procedure may also be more complicated.Кривични поступак може се догодити ако се игнорисање заустављања занемари.[ 1].
Criminal proceedings may occur if the stop notice is ignored.[131].Овај проблем се јавља јер чак и најобичније поступак може бити, као што су купање.
This problem occurs because even the most ordinary procedure may be, such as bathing.Поступак може дати одличне резултате, али не контролира вашу будућност.
The procedure can produce great results, but it does not control your future.Ако је потребно, поступак може битиобавља код куће, ако купите портабл мини уређаја.
If it is necessary, the procedure can beperform at home, if you buy a portable mini device.Поступак може покренути Европска комисија или друга држава чланица ЕУ.
This type of action can be initiated by the European Commission or an EU country.А за клијента, овај поступак може претворити у непријатно изненађење у облику алергије.
And for the client this procedure can turn into an unpleasant surprise in the form of an allergy.Спаљење се може извести чак и када је мачка старија, али поступак може бити сложенији.
The spaying can be performed even when the cat is older, but the procedure may be more complex.Такође, овај поступак може довести до таквих посљедица као што је сломање нативних длака.
Also this procedure can lead to such consequences as breakage of native hairs.Ради правде, треба нагласити да овај поступак може бити испуњен одређеним потешкоћама.
For the sake of justice, it should be emphasized that this procedure can be fraught with certain difficulties.Понекад овај поступак може бити још компликованији од поступка издавања виза за неке земље.
Sometimes this procedure can be much more complicated than Ukraine company registration.Ефекат ринопластике са њим релативно је дуг, али поступак може довести до развоја атрофије меких ткива.
The effect of rhinoplasty with him is relatively long, but the procedure can lead to the development of soft tissue atrophy.Поступак може укључивати постављање места прелома, а рехабилитација може трајати до шест мјесеци.
The procedure may involve pinning the fracture site, and rehabilitation can take up to six(6) months.И да сваки друкчији поступак може имати такве последице за читав народ које се деценијама не могу поправити.
Any other procedure may have consequences for a nation that cannot be remedied for decades.Док седење тежи да ублажи агонију овог поремећаја, такав поступак може бити ефикасан за притисак на нерве.
As sitting tends to relieve the agony of this disorder, such a procedure can be effective for the pressure placed on the nerves.Често, само такав поступак може ослободити жену од манифестовања непријатних симптома, а понекад и од претње по живот.
Often, only such a procedure can relieve a woman from manifesting unpleasant symptoms and sometimes from a threat to life.Ако је поступку дата к-торка x која није у свом домену f,онда поступак може ићи у недоглед, никада да се заустави.
If the Поступак може изазвати порођај, па се прије кориштења ове методе треба обратити стручњаку ради објашњења нијанси.
The procedure can provoke childbirth, so before using this method, you should contact a specialist for an explanation of the nuances.Анестезија је неопходна за гастроинтестиналну ендоскопију, јер поступак може изазвати неугодност и пси вероватно неће бити кооперативни током током теста.
Anesthesia is required for a gastrointestinal endoscopy, because the procedure may cause discomfort and dogs are unlikely to be cooperative during such as test.Али овај поступак може да се обавља самостално, били наоружани са уобичајеним рулета и корак по корак упутства за уклањање мерење.
But this procedure can be carried out independently, being armed with the usual roulette and step by step instructions for….Дакле, имајући утеху, у пола сата можете потпуно направити гел-лак за маникир, док користите ултраљубичасту лампу, поступак може трајати до сат времена.
So, having skill, completely it is possible to make manicure gel varnish for half an hour whereas when using an ultra-violet lamp procedure can drag on for an hour.Овакав поступак може оставити утисак да заправо постоји физички проблем који њихов лекар( и) једноставно не могу пронаћи.
Such a course of action can leave them with the impression that there actually is a physical problem, which their doctor(s) just can't find.Сама процедура спаљења није компликована, аликада се врши код паса у врућини, поступак може бити сложенији и могу се појавити компликације.
The spaying Њихов безначајни поступак може да значи веома много, а њихово најекстравагантније понашање може да зависи од укоснице или увијача за косу.
Their most trivial action may mean volumes, or their most extraordinary conduct Ако размјењујете америчке доларе, од вас се може тражити да представите важећи облик ИД-а, а поступак може потрајати дуже пошто се биљеже серијски бројеви.
If exchanging U.S. dollars, you 
