Sta znaci na Engleskom ПОСЈЕТИТЕЉИ - prevod na Енглеском

• visitors

Примери коришћења Посјетитељи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оно што посјетитељи кажу.
This is how the visitors assure.

Осим тога, наши претплатници блогова су више ангажовани са нашим брендом него типични блогски посјетитељи.
Besides, our blog subscribers are more engaged with our brand than the typical blog visitors.

То је једини артефакат који посјетитељи траже по имену.
It's the only artifact that visitors ask for by name.

Увјерите се сами, зашто посјетитељи кампуса, студенти и дипломци сматрају да је МУМ њихов дом-далеко од куће!
See for yourself why campus visitors, students, and graduates consider MUM their home-away-from-home!

За сазнање више о овом догађају посјетитељи могу зауставити Кентуцки Дерби Мусеум.
To learn more about this event visitors can stop by the Kentucky Derby Museum.

Посјетитељи ће обично направити паузу за ове гробове, док ће остатак мртвих( и живих) остати неометан.
Visitors will usually make a break for these graves while leaving the rest of the dead(and living) undisturbed.

Веб страница не прикупља личне податке када посјетитељи прегледају само Веб локацију.
The website does not collect personal data when Visitors only review the Website.

Посјетитељи могу боравити на популарном отоку Тибее, али је лако доступан и као једнодневни излет из Саване.
Visitors can stay on the popular Tybee Island, but it is also easily accessible as a day trip from Savannah.

Чинећи све што је могуће једноставније, посјетитељи вашег посла ће бити више искусни да се врате.
By making everything as simple as possible, visitors to your business will be more tempted to return.

То значи да се више клијената ангажује са веб сајтом Таргет, док посјетитељи у Вал-Марту напуштају много брже.
That means more customers are engaged with Target's website, while visitors at Wal-Mart are leaving much faster.

Могуће је да будуће олује могу проузроковати даље уништавање, такође утичући на оно што посјетитељи могу гледати.
It's possible that future storms may cause further destruction, also affecting what can be viewed by visitors.

У Куартиер де ла Виллассе археолошко налазиште, посјетитељи могу видјети пажљиво поплочану римску улицу са олуци.
In the Quartier de la Villasse archaeological site, visitors can see a carefully paved Roman street featuring gutters.

У улици Цапитол Стреет, посјетитељи могу ходати кроз стари Чарлстон, са својим добро одржаваним историјским зградама.
Along Capitol Street, visitors can stroll through old-time Charleston, with its well-maintained historical buildings.

ИП адреса се аутоматски појављује у дневницима сервера за све посетиоце, било да су људи посјетитељи или роботи/ чизме.
The IP address automatically appears in server logs for all visitors, whether human visitors or robots/ boots.

Ово је веома корисно јер посјетитељи у раним фазама имају бебу, када вам вјероватно сви буду у пиџаму цијели дан!
This is very useful for having visitors in the early stages with a baby, when you are likely to all be in your pyjamas all day!

Током прошле године наши мали тестови показали су да су бабице и здравствени посјетитељи сретни да кажу мамама о схеми.
During the last year, our small-scale tests have shown that midwives and health visitors were happy to tell mums about the scheme.

Ту је и подводни аквариј, где посјетитељи могу погледати живот мора кроз портхоле, тропску лагуну и акваријум медузе.
There is also an underwater aquarium, where visitors can look at sea life through portholes, a tropical lagoon, and a jellyfish aquarium.

Брза интернет презентација претвара у боље корисничко искуство, што преведује на боље стопове одбијања и више времена које посјетитељи посјећују на вашој веб локацији.
A fast website translates into better user experience which translates to better bounce rates and more time spent by visitors on your website.

За поплаве у пролећној води, посјетитељи могу зауставити јавни базен у центру града или Харрисон Хот Спрингс Ресорт и Спа.
For a soak in the spring-fed water, visitors can stop by the public pool in the center of town or the Harrison Hot Springs Resort and Spa.

Оставио је првобитно име, Мусха Цаи, за највеће острво ове 11-острвске имовине, где су ултра-богати, хигх-енд посјетитељи привучени изолацијом отока.
He left the original name, Musha Cay, for the largest island of this 11-island property, where ultra-wealthy, high-end visitors are drawn by the islands' seclusion.

Од Коифхус-а, посјетитељи могу лако доћи до Гранд Руе-а, једне од главних магистрала града које су обложене продавницама и ресторанима.
From the Koïfhus, visitors can easily reach the Grand Rue, one of the town's main thoroughfares that is lined with shops and restaurants.

Када је одсутна у својој љетној палати у Шкотској, посјетитељи могу купити карте за туре државних соба, галерије краљице и Роиал Мевс-а.
When she's away at her summer palace in Scotland, visitors can purchase tickets for tours of the State Rooms, the Queen's Gallery and the Royal Mews.

Иза предњих врата посјетитељи ће пронаћи историјски Батххоусе Ров, а бесплатна Моунтаин Валлеи Спринг Ватер је осигурана у свих 62 собе.
Just outside the front doors, visitors will find the historic Bathhouse Row, and complimentary Mountain Valley Spring Water is provided in all 62 rooms.

Водене туре су такође доступне у сезони, а током ван сезоне посјетитељи се охрабрују да уживају у оријентационом видеу и самоуправном истраживању терена.
Guided tours are also available in-season, and during the off-season, visitors are encouraged to enjoy an orientation video and self-guided exploration of the grounds.

Да би дошли до музеја, посјетитељи се морају попети на дворац импресивно, спирално ренесансно степениште до изложбених просторија на горњем спрату.
To reach the museum, visitors must climb the château's impressive, spiraling Renaissance staircase up to the exhibition rooms on the top floor.

Због гомиле и ограниченог простора, Национални споменик Муир Вудс захтева да посјетитељи унапред резервишу резервацију за плаћени паркинг или вожњу шатл аутобуса.
Due to the crowds and limited space, Muir Woods National Monument requires that visitors make a reservation in advance for paid parking or for a shuttle bus ride.

За све паркове жупаније Марицопа, посјетитељи су добродошли да остану највише 14 дана и можете резервисати сајтове до шест месеци унапред.
For all the Maricopa County Parks, visitors are welcome to stay for a maximum of 14 days and you can reserve sites up to six months in advance.

Посјетитељи могу пјешачити међу дрвећем, лансирати кајак на ријеци Кламатх и посјетити Голд Блуффс Беацх- једну од најљепших пацифичких сјеверозападних плажа у земљи.
Visitors can hike among the trees, launch their kayak in the Klamath River, and visit Gold Bluffs Beach- one of the most beautiful Pacific Northwest beaches in the country.

Стварно није исправно или погрешно, али ако објављате само једном недељно или једном месечно, ваш блог ће изгледати мртав, а посјетитељи вјероватно неће наставити да се враћају.".
There really is no right or wrong, but if you are posting just once a week or once a month, your blog will look dead, and visitors will probably not keep coming back.”.

Многи лекари, здравствени посјетитељи, бабице и медицинске организације имају рачуне на Твиттер-у, разбацајући информације о свим врстама проблема здравља новорођенчади.
Many doctors, health visitors, midwives and medical organisations have Twitter accounts, bursting with information on all kind of infant health issues.