Sta znaci na Engleskom ПОТВРДНИ - prevod na Енглеском

• confirmation
• confirmatory

Примери коришћења Потврдни на Српском и њихови преводи на Енглески

Поново пошаљи потврдни маил.
Resend confirmation mail.

Након тога ћете добити потврдни емаил са вашим јединственим подацима о рачуну.
You will then receive a confirmation email with your unique account details.

Управо смо вам послали потврдни имејл.
We just sent the confirmation email.

Након уплате добићете потврдни е- маил и садржи биљке.
After payment you will get an e-mail confirmation and bets placed.

Управо смо вам послали потврдни имејл.
We just sent you an email confirmation.

После КСНУМКС дана нисам примио потврдни е-маил за креирање налога нусхт шта да радим.
After 10 days I have not received the confirmation email for account creation, nusht what to do.

Управо смо вам послали потврдни имејл.
We have sent you a confirmation e-mail.

Други начин да се открије рубеола- метод крв ПЦР( откривању ДНК, РНК) као потврдни ЕЛИСА.
The second way to detect rubella- blood PCR method(discovering DNA, RNA) as a confirmatory ELISA.

Управо смо вам послали потврдни имејл.
We have sent a confirmation email to you.

Потврдни тестови, као што је гасна хроматографија/ масена спектрометрија, разликују венлафаксин од ПЦП и амфетамина.
Confirmatory tests, such as gas chromatography/mass spectrometry, will distinguish venlafaxine from PCP and amphetamine.

Управо смо вам послали потврдни имејл.
We have just sent you the confirmation email.

Ови потврдни тестови треба да се изводе ако постоји велика пробна вероватност, позитиван ЕЛИСА тест, и ако пацијенту вероватно треба хепарин у будућности.
This confirmatory testing should be sent if the pretest probability is high, an immunoassay is positive, and if the patient is likely to need heparin in the future.

Одговорићу вам у року од 24 часа са потврдним мејлом.
I will respond within 24hrs. with a confirmation email.

Обично, приватна предузећа која пружају услуге медицинске и возачке провизије, потврдни лист се такође прилаже уз вашу потврду- овјерена копија дозволе или другог документа који им омогућава да раде на тржишту медицинских услуга.
Usually, private enterprises that provide medical and driver's commission services, a confirmation sheet is also attached to your certificate- a certified copy of a permit or other document that allows them to work in the market of medical services.

Ако наведете вашу Емаил адресу, добити ћете потврдни емаил са нашим контактподацима.
If you want to provide your email address you will receive a confirmation email with our contact information.

Ради заштите од злоупотребе и ради потврде корисника, наш систем шаље потврдни линк на и-мејл адресу налога.
To protect you from abuse and to confirm the user, our system sends a confirmation link* to your account's email address.

Укључите ако желите да менаџер сесија прикаже потврдни дијалог пре него што вас заиста одјави.
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.

Како би се спречио овај тип имејл бомбардовања, многи имејл сервиси за претплату шаљу потврдни имејл у пријемно сандуче особе чија је имејл адреса искоришћена за претплату.
In order to prevent this type of bombing, most email subscription services send a confirmation email to a person's inbox when that email is used to register for a subscription.

Nakon par minuta dobićete potvrdni e-mail da ste uspešno registrovani.
In a few days you will receive a Confirmation Email stating that you are registered successfully.

Детаљи се могу наћи у потврдном е-маилу, као иу сваком појединачном билтену.
Details can be found in the confirmation e-mail as well as in each individual newsletter.

Искуства о производу су невероватно потврдна.
The experiences made about the product are incredibly confirmatory.

Након потврдног тона са телефонске мреже.
After the confirmation tone from the telephone.

Практична искуства из чланка су, изненађујуће, темељно потврдна.
The practical experiences of the article are, surprisingly, thoroughly confirmatory.

Trebalo je da sačekaš moj potvrdni poziv!
You should've waited for my confirmation call!

Искуства са Green Coffee су невероватно потврдна.
The experiences made with Green Coffee are incredibly confirmatory.

Nisam dobio potvrdni email.
I did not receive the confirmation email.

Kopirajte kod za aktivaciju iz potvrdne poruke e-pošte.
Click an activation link in a confirmation email.

Nisam dobio potvrdni email.
I have not received confirmation email.

Nisam dobio potvrdni email.
I haven't receive confirmation email.

Nisam dobio potvrdni email.
I didn't receive an email confirmation.