Sta znaci na Engleskom ПОТПУНИЈИ - prevod na Енглеском

• fuller
• complete
• full

Примери коришћења Потпунији на Српском и њихови преводи на Енглески

Потпунији букет може сакрити Миц.
A fuller bouquet can hide the Mic.

Ово вам омогућава да дају потпунији звук.
That gives it a fuller sound.

Одрасле женке имају потпунији( заобљени) облик.
Adult females have a more complete(rounded) shape.

То чини да је Халловеен још потпунији!
That makes Halloween even more complete!

Након тога можете прећи на потпунији оброк који укључује мишићне протеине.
After this, you can proceed to a complete meal that includes muscle protein.

Никад не прелазите пут до Лава- ви ћете бити потпунији.
Never cross the road to Leo- you will be more whole.

Пројекат ГНУ, дужи и потпунији опис пројекта и његове историје.
The GNU Project, a longer and more complete description of the project and its history.

Поред тога, у овом случају нема дугмета, због чега је дизајн потпунији.
In addition, in this case there are no knobs, due to which the design is more complete.

Стварајући односе на овај начин, живјет ћете потпунији живот, имати сретнији однос.
By forming relationships in this way, you will live a fuller life, having a happier relationship.

За потпунији опис ставки овог менија погледајте секцију овог упутства о употреби маркера.
See the section Using Bookmarks in this manual for a fuller description of these menu items.

Ово ће одмах промијенити ваш цјелокупни изглед, који ће изгледати много занимљивији и потпунији.
This will immediately change your entire look, which will seem much more interesting and complete.

Не постоји човек потпунији од оног који је много путовао, који је двадесет пута променио своје мишљење и живот.".
There is no man more complete than the one who has traveled a lot, who has changed his mind and life twenty times.".

Препорука је здробити их прстима приликом припреме како би се добио потпунији укус чаја….
It is recomended to grind them with your fingers before steeping in water, in order to get a fuller taste.

Ако се трудите да будете љубазнији, потпунији, складнији- сваки дан кроз послове приступите овој идеалној слици.
If you strive to be kinder, more complete, more harmonious- every day through the affairs approach this ideal image.

У другом тромесечју понекад видите људе који сумњају да ли сте постали потпунији или су трудни.
In the second trimester you sometimes see people doubting whether you have become more full or are pregnant.

Не постоји човек потпунији од оног који је много путовао, који је двадесет пута променио своје мишљење и живот.".
There is no man more complete than the one who traveled a lot, who changed the shape of his thoughts and his life twenty times.”.

Ове обојене посуде имају посебна својства која им помажу да се прикаче на косу и пруже потпунији изглед.
These colored sprinkles have special properties that help them attach to hair and give a fuller appearance.

Не постоји човек потпунији од оног који је много путовао, који је двадесет пута променио своје мишљење и живот.".
There is a man more complete than the one who has traveled extensively, twenty times that changed the shape of his thought and his life".

Руководство Опере изјављује да је већ смањен број наступа ученика и обећава да ће детаљније проучити извештај пре него што да потпунији одговор.
Vienna State Opera said it had already cut the number of students' performances and would study the report before giving a full response.

Сорте За коректнији и потпунији избор, једноставно је потребно проучити класификацију ормара за складиштење кухињског прибора.
For a more correct and complete selection, it is simply necessary to study the classification of cabinets for storage of kitchen utensils.

Руководство Опере изјављује да је већ смањен број наступа ученика и обећава да ће детаљније проучити извештај пре него што да потпунији одговор.
The Vienna State Opera released a statement saying it had cut down the performances of students and will study the report prior to giving a full response.

Ову технику, прилагођену из ране ренесансе и намењену да пренесе потпунији осећај живота, касније је применио у свом пројекту Аустријског музеја примењене уметности.
This device, adapted from the Early Renaissance and intended to convey a fuller sense of life, he employed later in the Austrian Museum of Applied Arts.

Почињемо да схватамо да наш партнер често делује као огледало које одражава невидљиве аспекте наше истинске суштине и помаже нам да постанемо потпунији.
We begin to understand that our partner often functions as a mirror, reflecting unseen aspects of our deeper self and supporting us to become whole.

Овај рукопис, који је био потпунији и обухватао поглавље о Светом Огњу, први пут је представљен од стране директора Азијатског музеја, Карла Салемана. 9.
This manuscript, which was complete and contained the chapter on the Holy Fire, became known for the first time by the head of the Asiatic Museum, Carl H. Salemann.9.

Остаје моја мисија да будем сигурна да су ти тестови, заједно са нашим другим дијагностичким услугама, што је могуће потпунији, како би помогли клиничарима у персонализирању његе рака.
It remains my mission to make sure that these tests, along with our other diagnostic services, are as complete as possible to assist clinicians in personalizing cancer care.

Схватајући њихову употребу и како управљати компресорима, ваш вокал ће се издвојити из околних инструмената, ваши бубњеви и перкусије ће имати више одржив звук и дају гитарима потпунији звук.
By understanding their use and how to manage compressors, your vocals will stand out from the surrounding instrumentation, your drums and percussion will appear to have a more sustainable sound and give guitars a fuller sound.

Међутим, према изјавама монаха из 14. века Волтера Барлија у његовом De vita et moribus philosophorum, чини се да је Диогенов текст био пуно потпунији од онога који ми сада поседујемо.
However, according to statements of the 14th-century monk Walter Burley in his De vita et moribus philosophorum, the text of Diogenes seems to have been much fuller than that which we now possess.

Жене воле да разговарају и дијеле оно што се догађа у њиховим главама и срцима, па ако желите знати најискренији и потпунији одговор, онда би најбоља опција била да питате дјевојку директно, само се спремите потрошити пуно времена и пажње.
Women love to talk and share what is happening in their heads and hearts, so if you want to know the most truthful and complete answer, then the best option would be to ask the girl directly, just get ready to spend a lot of time and attention.

Покушавајући објаснити очигледне ствари( зашто не можете потрошити посљедњи новац или када би требали ићи у кревет), родитељи рискирају да буду врло морално исцрпљени и на крају вичу ако само поставите границе понашања и пратите њихово поштовање, резултат ће доћи брже и нервни систем ће бити потпунији.
Trying to explain the obvious things(why you cannot spend the last money or when you should go to bed) parents risk being very morally depleted and end up crying out if you just set the limits of behavior and monitor their observance, the result will come faster and the nervous system will be more complete.

Тачно је да су оба на енглеском језику, али разлог због којег сам поменуо један на иоутубе- знајући да је идеја да се заврши туториал Кристи не може постављати линкове на другим сајтовима- је из једноставног разлога много је једноставније и пре свега је потпунији, јер иде тамо са демонстрација, укључујући и инсталирање ефикасне ВинКСП, и због тога што показује инсталацију случају када су ови лаптопови долазе са унапред инсталираним Линук, што чини инсталацију мало сложенији.
It is true that both are in English, but the reason I mentioned the one on youtube- not knowing that the idea of filling tutorial Christ, I can not post links on other sites- it is simply because it is much simpler and foremost is complete, because it goes up there with the demonstration, including actual installation WinXP and for that case is shown when installing these laptops come pre-installed with Linux which makes installation more complex.