Примери коришћења Потребе могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људске потребе могу бити веома различите.
Дуг је борба, акраткорочне финансијске потребе могу да стану на пут.
Debt is a struggle, andshort-term financial needs can get in the way.Људске потребе могу бити веома различите.
Each persons needs can be very different.Потребе могу бити“ лако задовољене” тако што ће се производити много или тако што ће их бити мало.
Needs can be“easily satisfied” either by producing a large amount or by wanting little” 7.Незадовољене потребе могу довести до повећане друштвене активности.
Unmet needs can lead to increased social activity.Марљив официра безбедности помоћи да се осигура безбедност наших ученика, а здравствене потребе могу бити задовољене у амбуланту Студент.
Diligent Security Officers help to ensure the safety of our students while healthcare needs can be met at the Student Health Clinic.Ове потребе могу бити менталне, емоционалне, физичке или комбинације ова три.
These needs may be mental, emotional, physical or a combination of the three.Упркос ужасним околностима у вези,оне дубоко засијане емоционалне потребе могу вас претворити у пса коме не смета да буде шутиран.
Despite the terrible circumstances of a relationship,those deep seeded emotional needs can turn you into a dog that doesn't mind being kicked.Током зиме, ваше потребе могу бити задовољене кроз зелену електричну енергију од сертификоване компаније.
During the winter, your needs can be met through green electricity from a certified utility.Физиолошка( храна), морална, естетска( жеља за самоостварењем, поштовање),когнитивне и друге потребе могу постати доминантне за особу.
Physiological(food), moral, aesthetic(the desire for self-realization, respect),cognitive and other needs may become dominant for a person.Физиолошке потребе могу да утичу на мисли и понашање и могу да учине да се особа осећа болесном и да осећа бол и нелагодност.
Physiological needs can control thoughts and behaviors, and Поставили смо радне станице по нашем укусу, али препоручујем вам даувек одржавате флексибилност на вашим машинским станицама, пошто се ваше потребе могу променити.
We laid out the workstations to our liking, butI would recommend always maintaining a malleability to your machine stations, since your needs can change.Његове потребе могу повећати вашу физичку активност, брзину мршављења и смањење крвног притиска, проналазити истраживаче на Универзитету Миссоури-Цолумбиа.
His needs can increase your physical activity, speed weight loss, and lower blood pressure, find researchers at the University of Missouri-Columbia.Иако је свака потреба важна по себи,он је такође веровао да потребе могу подржавати или сукобљавати једне с другима, и могу бити међусобно повезане.
While each Индивидуалне разлике у нивоима потреба доводе до јединствености личности особе, другим речима,специфичне потребе могу бити некима битније у односу на друге.
Individual differences in levels of Ако је тешко разговарати, потражите подршку од сексуалног терапеута који може помоћи свима од вас да истраже шта је исправно и да ли те потребе могу бити део постојећег односа.
If it's difficult to talk then seek support from a sex therapist who Тај стадиј би био постигнут онда кад материјална производња( укључујући потребне службе)постане аутомација до те мјере да све виталне потребе могу бити задовољене при редуцирању нужног радног времена на маргинално вријеме.
This stage would be reached when material production(including the necessary services)becomes automated to the extent that all vital needs can be satisfied while necessary labor time is reduced to marginal time.Емисије, на пример, могу се драстично смањити путем интелигентније аутоматизације, што нам помаже да испунимо циљеве Паришког споразума у циљу ограничавања климатских промјена,јер наше енергетске потребе могу бити ефикасније испуњене кроз већу повезаност.
Emissions, for example, Коверљиви рок омогућава осигуранику дадобије јефтиније покриће, иако задржава могућност да се касније у будућности конвертује у трајну политику јер се њихова осигурања и финансијске потребе могу променити и не морају да пролазе кроз процес да добијемо нови цитат.
The convertible term allows the policyholder the advantage of obtaining less expensive coverage,while still maintaining the option to convert to a permanent policy at a later time in the future as their insurance and financial needs may change.Коверљиви рок омогућава осигуранику дадобије јефтиније покриће, иако задржава могућност да се касније у будућности конвертује у трајну политику јер се њихова осигурања и финансијске потребе могу променити и не морају да пролазе кроз процес да добијемо нови цитат.
Convertible term allows the policyholder the advantage of obtaining less expensive coverage,while still maintaining the option to convert to a permanent policy at a later time in the future as their insurance and financial needs may change, and they do not have to go through the process of getting a new quote.Посебним потребама могу бити посебно дизајниран д произведен.
Special needs can be specially designed and manufactured.Корисници са сличним потребама могу да створе корисничке групе и плаћају чланарину.
Users with related needs can form users' groups, and pay dues.Svaku od tih potreba možemo zadovoljavati na pozitivan, negativan ili neutralan način.
Each of these needs can be met in ways that are positive, neutral, or negative.Potrebe mogu da se menjaju sa godinama!
Space needs can change with the years!Таква потреба може настати при високим температурама ваздуха у просторији.
Such a need may arise at high air temperatures in the room.Потреба може касније бити придружена идеји или родити изазов.
A need may later be associated to an idea or give birth to a challenge.Међутим, понекад таква потреба може настати са појавом алармантних симптома и слабости.
However, sometimes such need may arise with the appearance of alarming symptoms and sickliness.Израда планова специфичних за обе потребе може бити изазов, али модуларни домови су се показали као популарно средство за власништво куће.
Drawing out plans specific to both needs can be a challenge, but modular homes have proven to be a popular means of home ownership.Наравно, са толико трактора који могу да раде толико посла,проналажење правог трактора за ваше потребе може бити збуњујуће.
Of course, with so many tractors able to handle so many jobs,finding the right tractor for your needs can be confusing.На примјер, калоријске потребе сома у цјелини једнаке као КСНУМКС- КСНУМКС% масти за задовољавање тих потреба могу се добити од БСФ црва.
For example, the calorie 
