Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНО ДОДАТИ - prevod na Енглеском

• necessary to add

Примери коришћења Потребно додати на Српском и њихови преводи на Енглески

Сол није потребно додати.
Salt is not necessary to add.

Ако је то урбани план, на пример, можда ће бити потребно додати имена улица.
If it is an urban plan, for example, it may be necessary to add the names of the streets.

ХДЈ је и даље потребно додати за одржавање 3000 рубаља.
GAZ is still necessary to add maintenance 3000 rubles.

Ако ниво течности у лименкама пада, онда је потребно додати дестиловану воду.
If the electrolyte level provided below, then it is necessary to add the distilled water.

За то ће бити потребно додати воду запремине од 1 литра.
It will be necessary to add waters of 1 liter to it.

Ако се испоставило не као павлака, онда је у том случају потребно додати малу глину.
If it turned out not as sour cream, then in that case it is necessary to add a little clay.

Ако је било потребно додати неку препоручену течност, након употребе, шупљине се испере.
If it was necessary to add a non-recommended liquid, then after its use, the cavities are washed.

Желите да добијете бронзану, златну боју на коси, онда вам је потребно додати неке од компоненти.
You want to receive bronze, golden color on hair, then it is necessary to add any of components.

Такође је потребно додати фосфатна и поташна минерална ђубрива и искључити свеже стајско ђубриво.
It is also necessary to add phosphate and potash mineral fertilizers and exclude fresh manure.

У том циљу, 50 г сировог материјала је потребно додати 0. 5 литара кључале воде и Сипати 10- 12 сати.
To this end, 50 g of raw material is necessary to add 0.5 liters of boiling water and infuse for 10- 12 hours.

Ако је потребно додати воду( другу течност) производима, они се могу класификовати као мокри.
If it is necessary to add water(another liquid) to the products, they can be classified as wet.

Количина хране мора да се састоји од 300 г, за коју је потребно додати 250 г за сваки литар млека који је животиња дала.
The amount of feed must necessarily consist of 300 g, to which it is necessary to add 250 g for each liter of milk that the animal has given.

У профил је потребно додати најмање две мапе, али можете учинити и много више од тога.
At the very least, it is necessary to add two folders to the profile but you can do a lot more than that.

Једина разлика је у боју ринглета, јер је понекад потребно додати у састав одређени састојак који није прихватљив за друге нијансе.
The only thing can be distinction in color of ringlets as sometimes it is necessary to add the certain ingredient which isn't accepted for other shades to structure.

Профил односа користи и ризика је заснован не само на критеријумима за процену безбедности и квалитета, већ је потребно додати и трећи вектор, економску процену.
The benefit/risk profile is based not only on the criteria for evaluation of safety and quality, but it is necessary to add a third vector- an economic assessment.

Емилиј Пост, 1922. године каже:" Није потребно додати да сваки амерички мушки грађанин стоји са својим шеширом при проласку" боја" и када се игра национална химна.
Emily Post, in 1922, says“It is not necessary to add that every American male citizen stands with his hat off at the passing of the‘colors' and when the national anthem is played.

Ако је потребно, користити за хидратацију и влаге у ваздух тигањ са мокром шљунком, где је потребно додати воду у мери њеног испаравања.
If necessary, use it for hydration and moisture to the air pan with a wet gravel, where it is necessary to add water to the extent of its evaporation.

Стога је прије садње у земљу потребно додати довољно фосфата, калија и органских ђубрива, што ће допринијети развоју биљака неколико година.
Therefore, before planting, it is necessary to add a sufficient amount of phosphate, potash and organic fertilizers to the soil, which will contribute to the development of plants for several years.

Емилиј Пост, 1922. године каже:" Није потребно додати да сваки амерички мушки грађанин стоји са својим шеширом при проласку" боја" и када се игра национална химна.
Emily Post, in her 1922 book Etiquette, says,"It is not necessary to add that every American male citizen stands with his hat off at the passing of the‘colors' and when the national anthem is played.

Zahteva dodatnu radnju u nekom drugom programu( na primer,„ Potrebno dodati u dokument< ime>“).
It requires additional action in another program(for example,"Need to add to document").

To je potrebno dodati, што се пре неки дан догодило креће документарна станице Травел Цханнел на капацитет албански платформе DigitAlb.
It is necessary to add, the movement documentary of station Travel Channel capacity of the Albanian platform DigitAlb.

To je potrebno dodati, шта је са почетка канала Метро, емитер је одустао од пројекта ТВ Зона.
It is necessary to add, with the start of the channel Metro, the broadcaster abandoned the project TV Zone.

To je potrebno dodati, да ХДФасхион& ЛифеСтиле ХД се емитује паралелно у СД верзији тп. 2К.
It is necessary to add, that HDFashion& LifeStyle HD is broadcast in parallel in the SD version tp.2K.

To je potrebno dodati, To 25 Јуна ове године, Ски Деутсцхланд и затворио Ски ХД Фан Зоне.
It is necessary to add, that 25 June this year, Sky Deutschland also closed the Sky HD Fan Zone.

To je potrebno dodati, да је особље компаније ТВО је готов 50 čovek, који раде у канцеларијама у Варшави и Гдиниа.
It is necessary to add, that the staff of the company TVO is over 50 man, who work in offices in Warsaw and Gdynia.

To je potrebno dodati, Нови транспондер ради у компресију ДВБ-С2 и МПЕГ-4 слика, Стога доступан само на ХД пријемнике.
It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression and MPEG-4 images, therefore only available on HD receivers.

To je potrebno dodati, да је станица покренута у 2008 То се зове Гинк ТВ, и у јуну 2016 године променио име у ГИНКС Спорт ТВ.
It is necessary to add, that the station was launched in 2008 It was called Ginx TV, and in June 2016 year changed its name to GINX esports TV.

To je potrebno dodati, да Ски Деутсцхланд у својој видео-он-деманд Небо Сторе ће наставити да пружа у 3Д одабраним филмовима.
It is necessary to add, that Sky Deutschland, in its video-on-demand Sky Store will continue to offer in 3D selected movies.

Zahteva dodatnu radnju u nekom drugom programu( na primer,„ Potrebno dodati u dokument< ime>“).
It requires additional action in another program(for example,"Need to add to<name> document").

To je potrebno dodati, да у индустрији конференцијама, посвећен Сателитски ТВ, Редовно је говорио тезу, да је раскид тродимензионалне садржаја емитованог у вези са смањењем ТВ продукције да добије" слика" у 3Д.
It is necessary to add, that at industry conferences, dedicated to Satellite TV, regularly spoke thesis, that the termination of the three-dimensional broadcast content related to TV production decline to receive a"picture" in 3D.