Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТНУ ЦЕНУ - prevod na Енглеском

• starting price
• opening price

Примери коришћења Почетну цену на Српском и њихови преводи на Енглески

Почетну цену на аукцији;
The opening price for the auction;

Овде прво плаћате почетну цену од 296, 50 €.
Here you first pay a starting price of€ 296.50.

Радите са својим агентом да одредите одговарајућу почетну цену за аукцију.
Work with your agent to determine a suitable starting price for the auction.

Овај гваш на хартији има почетну цену 18. 500 евра.
This 3D Printer has a starting price of 18 500 EUR only.

Процењена вредност стада је 17, 3 милиона евра, али тај износ није ушао у почетну цену.
The estimated value of the herd is EUR17.3 million, but that amount was not included in the starting price.

Називили су само приближну почетну цену за основну верзију аутобуса: 100 хиљада долара.
The only thing they said is the approximate starting price for the base version of the bus: 100 thousand dollars.

Да бисте израчунали колико сте дневно стекли или изгубили за акцију, одузмите почетну цену од цене затварања.
To calculate how much you gained or lost per day for a stock, subtract the opening price from the closing price..

Солун и Кијев ближи су него икада уз почетну цену од 139 евра, док заљубљеници у Италију могу бирати између Милана и Венеције по почетној цени почев од 159 евра.
Thessaloniki and Kiev have never been closer, with the starting price of EUR 139, and those who love Italy can choose between Milan and Venice at the starting price of EUR 159.

Ово је значајно, јер су у овом тренутку ови телефони били једина истовремена комуникација између кладионичких књига које су узимале клађење, а кладионице курса који су одредили" почетну цену"( шансе које би коњ побиједио).
This is significant since at this time those telephones were the only contemporaneous communication between off-course bookies, and the course bookies who determined the‘starting price'.

Да би се комбинује резултате из поређења у овим стотина хиљада подударних скупова, Еинав и колеге поново изражавају почетну цену и коначну цијену по питању референтне вредности сваке ставке( на пример, просечна продајна цена)..
In order to combine results from the comparisons within these hundreds of thousands of matched sets, Einav and colleagues re-express the starting price and final price in terms of the reference value of each item(e.g., its average sale price)..

Повратне авио-карте до Софије и Рима могу се пронаћи по цени почев од 112 евра, за Диселдорф, Амстердам, Ларнаку, Солун и Штутгарт почев од 122 евра, док су Милано, Венеција и Кијев ближи него икада уз почетну цену од 132 евра.
Return airfares for Sofia and Rome can be purchased from EUR 112, round trips to Dusseldorf, Amsterdam, Larnaca, Thessaloniki and Stuttgart from EUR 122, while Milan, Venice and Kiev will be closer than ever with the starting price from EUR 132.

Паралелни увоз омогућиће већи број потенцијалних понуђача који набављају производе који су предмет јавне набавке из различитих извора, нижу почетну цену производа, што истовремено умањује и вредност набавке, остварујући на такав начин значајне уштеде за буџет, кроз смањење јавних расхода( школа, болница и других корисника јавних средстава).
The parallel importation will enable the increased number of potential bidders offering the supply of goods under the public contract in question from different sources, lower starting price of goods/services, while also reducing the total value of public procurement and in that manner enabling significant budget savings by reducing public expenditures(of schools, hospitals and other public funds beneficiaries).

( смех) Почетна цена је била 99 пенија.
(Laughter) Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.

Почетна цена је 39, 99 долара.
The starting price is $39.99.

Početna cena mu je 35. 000 dolara.
Its starting price is 35 thousand dollars.

Почетна цена предузећа била је 921 хиљада динара.
The starting price was$ 921 thousand UAH.

Početna cena je samo $499 dolara.
The starting price was only $499.

Prodaja startuje na proleće sa početnom cenom od $21, 000.
Sale starts this summer with a starting price of$ 21,000.

Početna cena određena je na 96. 7 miliona eura.
The starting price was set at 96.7m euros.

Почетна цена за Пакет акција који се нуди на продају износи 1 евро.
Starting price for the Block of shares offered for sale is 1 EUR.

Početna cena biće oko 32. 000 dolara.
Its starting price will be around $32,000.

Početna cena ovog modela je od 1949 dolara.
The starting price of the model is 449 dollars.

Početna cena bila je 2, 8 milijardi dinara.
The starting price was 2,8 millions.

Почетна цена је 3, 8 милиона евра.
Its starting price is EUR 3.8 min.

Па, почетна цена- око 25. 000 долара- игра за корејски.
Well, the starting price- about$ 25,000- plays in favor of the Korean.

Почетна цена је КСНУМКС јуана($ КСНУМКС).
The starting price is 5399 yuan($755).

Почетна цена ће бити скоро 130 хиљада долара.
The starting price tag will be almost 130 thousand dollars.

Početna cena oba modela će biti 499 dolara.
The starting price for both models is $999.

Početna cena ovog automobila u Americi će biti oko 200. 000 dolara.
The starting price of this truck will be around $27,000 in the US market.

Почетна цена ће бити око 40 хиљада долара.
The starting price will be around $40,000.