Примери коришћења Поштанским на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Закона о поштанским услугама.
Затим нудимо занимљив видео о поштанским птицама.
Next, we offer to see an interesting video about postal birds.Инцидент са поштанским маркицама.
It is undated with two postal markings.У многим земљама се нашла на календарима, поштанским маркама.
Унапређивање сарадње са осталим поштанским оператерима у БиХ и региону.
Improvement of cooperation with other postal operators in BiH and the region.У Совјетском Савезу је њен лик два пута приказан на поштанским маркама.
In the Soviet Union, her image twice appeared on postage stamps.Једна од главних начина коришћења АВГ-а је на поштанским серверима као скенер скенера е-поште са сервера.
Говоримо о вишеструким доменама,под-доменима, поштанским серверима итд.
We're talking about multiple domains,sub-domains, mail servers, etc.Издаје и одузима лиценце поштанским операторима за обављање универзалне поштанске услуге;
To issue and revoke licences to the postal operators for the provision of universal Сада су веома популарне куповине на мрежи,које се испоручују поштанским парцелама.
Now very popular online shopping,which are delivered by postal parcels.Може потрајати 3 или више дана за повратак поштом даби се прошло поштанским системом и стигло до порезног одјела.
It may take ten days, ormore, to actually get the mail out and into the postal system.Ефекти различитих хеуристика дељења у бази са Немачким поштанским окрузима.
Effect of different splitting heuristics on a database with Germany postal districts.Татари су се током пута кратко задржавали у поштанским станицама, где су мењали коње, одмарали се и јели.
During their journey, Tatars had short stopovers at post stations where they would change horses, rest and eat.Без Шпаније не можете да радите,купујете имовину или приступате поштанским услугама NIE Број!
You can not work,buy property or access post services in Spain without a NIE Number!Издаје и одузима одобрења поштанским операторима за обављање нерезервисаних поштанских услуга.
To grant and revoke authorizations to the postal operators for the provision of non-reserved Приоритет писма( XPriority)- постављање приоритета писма, подржан многим поштанским клијентима.
Priority letters(XPriority)- set the priority of the letter is supported by many mail clients.Највише плаћени посао у овој области у 2009. био је са поштанским сервисом, који је плаћао средњу годишњу плату од 53. 020 долара.
The top paying job around in 2009 was with the postal service, which paid a mean yearly salary of $53,020.Претварач има једноставан кориснички интерфејс,у стању је да комуницира са складиштима облака и спољним поштанским апликацијама.
The converter has a simple user interface,it is able to interact with cloud storages and external mail applications.Ефекти различитих хеуристика дељења у бази са Немачким поштанским окрузима Р-стабло са Гутмановим квадратним дељењем.
Effect of different splitting heuristics on a database with Germany postal districts R-Tree with Guttman quadratic split.Оба кода служе истој сврси да помажу поштанским куририма да пронађу тачно локацију на најлакши и најефикаснији начин.
Both the codes serve the same purpose of helping mail couriers figure out the exactly location in the easiest and the effective manner.Носећи пошту, татари су се током пута кратко задржавали у поштанским станицама, гдје су мијењали коње, одмарали се и јели.
Carrying the mail, tatars retained briefly at the postal stations during their trip, where they changed their horses, rested and ate.Јединица поштанске мреже јавног поштанског оператора мора бити дефинисана називом и поштанским бројем.
The unit of the Занат израде производа од бакра Лахича је приказан на поштанским маркама које припадају„ Заједничком издању Азербејџан- Румунија“ у децембру 2014.[ 1][ 2].
Lahıc copper craft was depicted in postage stamps belonging to the"Azerbaijan-Romania Joint Issue" in December 2014.[13][14].У складу са стратегијом развоја Поште Српске ће ширити обим услуга које пружају корисницима на поштанским шалтерима.
In accordance with strategy of development, Poste Srpske will expand its scope of services it provides to its customers over the postal counters.Слика је репродукована на кинеским поштанским маркама 1959. и 1999. године, за десету и педесету годишњицу оснивања Народне Републике.
The painting was reproduced on Chinese postage stamps in 1959 and 1999, for the tenth and fiftieth anniversaries of the founding of the People's Republic.Њен профил је приказан на званичном државном амблему, утиснут је на француске кованице евра ипојављује се на француским поштанским маркама.
Her profile stands out on the official seal of the country, is engraved on French euro coins andappears on French postage stamps.Печати се често приказују у поштанским уредима, тако да можете видјети које су прикладне величине, а можете и наручити маркице онлине или преко телефона.
Stamps are often displayed in post offices so you can see which ones are a convenient size, and you can also order stamps online or over the telephone.Пошта Србије је и досад тражила документа од пошиљалаца, а то ће сада бити обавеза за све који се баве поштанским услугама.
So far, Posta Srbije requested documents from senders, which will now also be an obligation for everyone involved in the provision of postal services.Црвенокљуна галица је приказана на поштанским маркама неколико земаља, укључујући острво Мен, са четири различите марке и Гамбији, где се птица не појављује.
The red-billed chough has been depicted on postage stamps of a few countries, including the Isle of Man, with four different stamps, and The Gambia, where the bird does not occur.Прво, потребно је даодете на локацију на којој региструјете Мицрософт налог маил бок који је раније креиран, на другим поштанским услугама.
First, you need to go to thesite where you register your Microsoft account, on mailbox which created earlier, on other mail services.
Synonyms are shown for the word 
