Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДИНОГ - prevod na Енглеском

• individual
• particular
• specific

Примери коришћења Појединог на Српском и њихови преводи на Енглески

P= цена појединог производа;
Pi= prices of individual goods;

Хватање било ког појединог карактера.
Matches any single character.

Даљње варијације постоје путем обојења појединог камења.
Further variations exist through the coloring of the individual stones.

Различите улоге појединог рудара.
Different functions of the individual miner.

Међутим, не треба заборавити на интересе појединог детета.
However, one should not forget about the interests of an individual child.

Клиничка одговорност за појединог пацијента мора бити испред свих других захтјева.
Clinical responsibility for a particular patient must be before all other requests.

Као просветитеља сваког појединог човека.
As the Enlightener of every individual man;

Можете изабрати исхрану која је најпогоднија за сваког појединог пса.
You can choose the diet that is most suitable for each particular dog.

Одређује начин објављивања нацрта закона или појединог питања из нацрта;
Determine the way of publishing a draft law or individual matter from the draft;

Све се своди на генетски потенцијал појединог пса- то је оно са чим морате радити.
It all comes down to the individual dog's genetic potential- that is what you have to work with.

Личне информације су информације које идентификују појединог Корисника.
Personal data is information that identifies a particular user.

Примењена на појединог члана друштва, аномија је искорјењивање њених моралних ставова.
Applied to an individual member of society, anomia is the eradication of its moral attitudes.

Дебљина увек указује на укупну чврстоћу појединог елемента.
The thickness always indicates the total strength of the individual element.

Идентификовати сваког појединог грађанина и прикупити га у базу података и избјегавати преваре идентитета.
To identify each individual citizen and to collect this into in a database and to avoid identity fraud.

Наиме, стари Египћани веровали су у чаробну моћ појединог драгог камења.
Those people also believed in the magic power of precious stones.

Вредност ове променљиве динамички се прилагођава положају личног директоријума сваког појединог корисника.
The expansion of this variable dynamically adjusts for each user to their own individual directory.

Мноштво фактора може бити присутно код појединог пацијента што ће утицати на администрацију сигурног ГА.
A multitude of factors can be present in an individual patient which will affect administration of safe GA.

За нас је то значило одлазак у Нев Иорк и упознавање сваког појединог корисника.
For us, that meant going to New York and meeting every single user.

Терапеутска гимнастика за кичму појединог пацијента резултат је консултације ортопеда и неуролога.
Therapeutic gymnastics for the spine of an individual patient is the result of the consultation of an orthopedist and a neurologist.

Индикаторима функционалних или емоционалних сметњи код појединог спортисте.
Indicators of functional or emotional disturbances for individual athletes.

Из тог разлога лекари препоручују давање појединог детета јелима и производима за личну његу за болесно дете.
It is for this reason that doctors recommend giving an individual child the dishes and personal care products for a sick child.

Личне информације су информације које идентификују појединог Корисника.
Personally Identifiable Information is information that identifies a specific User.

Стопа пореза на социјално осигурање у 2012. години износи 4, 2 посто за појединог порезног обвезника и 6, 2 посто за послодавца.
The Social Security tax rate in 2012 is 4.2 percent for the individual taxpayer and 6.2 percent for the employer.

Ово треба припремити под надзором личног тренера сваког појединог ученика.
This is to be prepared under the supervision of personal coach of each individual student.

Само на основу карактеристика производа сваког појединог произвођача, може се предложити класификација ових производа.
Just on the basis of the features of the products of each particular manufacturer, one can propose a classification of these products.

Читајући коментаре, обратите пажњу на материјал производње и максималну тежину сваког појединог модела.
Reading the comments, pay attention to the material of manufacture and the maximum weight load of each specific model.

Резултати гласања сваког члана појединог националног жирија су комбиновани како би се добио укупан пласман од првог до последњег места.
The voting results from each member of a particular nation's jury were combined to produce an overall ranking from first to last place.

Избор појединог типа базе одређује се појединачно, у зависности од климатске зоне, терена, својстава земљишта и димензија конструкције.
The choice of a particular type of base is determined in each case individually, depending on the climatic zone, the terrain, the soil properties and the dimensions of the structure.

Организација се манифестује у природи реакција појединог тима на промене у спољним околностима и екстерним информационим подацима.
Organization is manifested in the nature of the reactions of a particular team to changes in external circumstances and external informational data.

Зависно од појединог контекста појам„ природан“ или„ нараван“ може се такође разликовати од неприродног( ненаравног), натприродног( наднаравног) или синтетског.
Depending on the particular context, the term"natural" might also be distinguished from the unnatural or the supernatural.