Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДНОСТАВЉЕНОМ ОБЛИКУ - prevod na Енглеском

• simplified form

Примери коришћења Поједностављеном облику на Српском и њихови преводи на Енглески

Али у више поједностављеном облику, тако да….
But in a much simplified, so….

Тумачење резултата ЕЛИСА у поједностављеном облику.
Deciphering the results of ELISA in a simplified form.

КСНУМКС, али у више поједностављеном облику, тако да….
But in a much simplified, so….

Дешифровање резултата ЕЛИСА у поједностављеном облику.
Deciphering the results of ELISA in a simplified form.

Али маникир у поједностављеном облику може се урадити код куће.
But the manicure in the simplified form can be done and in house conditions.

Заправо, овде се ради о процесу раздвајања у поједностављеном облику.
Actually, here it is the separation process in a simplified form.

То је- наравно, у поједностављеном облику- механизму болести, под називом панкреатитиса.
This is- of course, in a simplified form- the mechanism of the disease, called pancreatitis.

Не-уклопљени радикални израз је у поједностављеном облику ако[ 6].
A non-nested radical expression is said to be in simplified form if[6].

У овом периоду су осликаване и људске и животињске фигуре, али у поједностављеном облику.
In this period, both human and animal figures were depicted, but in a simplified form.

На пример, да бисмо написали израз корена у поједностављеном облику, можемо наставити на следећи начин.
For example, to write the radical expression in simplified form, we can proceed as follows.

Чињенице су правила која немају тело, и записана у поједностављеном облику.
Facts are rules that have no body, and are written in the simplified form.

Софтвер је посебно дизајниран у поједностављеном облику за лаку кориштење од стране уређаја са ниским перформансе система.
The software is specifically designed at the simplified form for an easy usage by devices with the low system performance.

И већини градова неке од најбитнијих знаменитости су реконструисане или поновно изграђене, често у поједностављеном облику.
In most cities some of the more significant landmarks were restored or reconstructed, often in a simplified manner.

Слике испод су Липскомбове структуре из банке података о протеинима[ 1] приказане у поједностављеном облику са потиснутим атомским детаљима.
The images below are of Lipscomb's structures from the Protein Data Bank[52] displayed in simplified form with atomic detail suppressed.

Ако се рад, истраживања или инспекције обављају у складу са гаранцијским услугама или је то само рутинско одржавање, можете направити техничкучинити у поједностављеном облику.
If the works, inspections or inspections are carried out in accordance with the warranty service or it is simply routine maintenance, you can draw up a technicalact in a simplified form.

На пример, да бисмо написали израз корена 32 5{\ displaystyle{\ sqrt{\ tfrac{ 32}{ 5}}}} у поједностављеном облику, можемо наставити на следећи начин.
For example, to write the radical expression 32 5{\displaystyle{\sqrt{\tfrac{32}{5}}}} in simplified form, we can proceed as follows.

Ове тотемске скулптуре се састоје од радикално поједностављених облика;
These totemic sculptures consist of radically simplified forms;

Da bi omogućio laku komunikaciju među narodima, engleski je blizu da postane, i postaće, u pojednostavljenom obliku lingua franca sveta.
To enable easy communications between peoples, English is close to being, and will become, in a simplified form, the lingua franca for the world.

Да бисмо ријешили наша друштвена питања морамо погледати изван оквира поједностављених облика власти да бисмо створили нешто моћније и интелигентније.
To fix our social issues we must look beyond simplistic forms of government to create something more powerful and intelligent.

У односу на кинеску, јапанска реформа је била више усмјерена, утичући на само неколико стотина карактера и замјењује их са поједностављеним облицима, од којих су већина већ у употреби у јапанском рукописним оригиналима.
Compared to Chinese, the Japanese reform was more directed, affecting only a few hundred characters and replacing them with simplified forms, most of which were already in use in Japanese cursive script.

One se kreću od pojednostavljenih oblika jednačina prvih principa( da bi se lakše ili brže rešavale), do aproksimacija za ograničavanje veličine sistema( na primer uslovi periodičnih granica), do fundamentalnih aproksimacija potpornih jednačina koje su neophodne za njihovo rešavanje.
These range from simplified forms of the first-principles equations that are easier or faster to solve, to approximations limiting the size of the system(for example, periodic boundary conditions), to fundamental approximations to the underlying equations that are required to achieve any solution to them at all.

Poznato je da deca ovog uzrasta prvo razaznaju osnovne boje i jednostavnije geometrijske oblike i da generalno pozitivno reaguju na zaobljene i kružne oblike.„ Mural stilski, kroz pojednostavljene oblike i 2d prikaz, koji je deci u početku najjednostavniji da shvate, komunicira sa najmlađima.
Children of this age are known to first recognize the basic colors and simpler geometric shapes and generally respond positively to rounded and circular shapes.“The mural stylishly communicates with the youngest through simplified forms and a 2D display, which is initially the easiest for children to understand.