Sta znaci na Engleskom ПОЉУБИ МЕ - prevod na Енглеском

• kiss me

Примери коришћења Пољуби ме на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекао сам пољуби ме.
I said kiss me.

Пољуби ме, па ћеш сазнати.
Kiss me and find out.

Милеру, пољуби ме!
Miller, just kiss me already!

Пољуби ме Ја сам ирски.
And kiss me, I'm Irish….

Молим те, пољуби ме у поноћ!
Please kiss me at midnight!

Симић Камба Пољуби ме А.
Afto to kalokeri" Give me a kiss.

Пољуби ме Ја сам ирски.
Kiss me, I'm Irish today.

Дођи овамо и пољуби ме опет.
Come here and kiss me again.

Пољуби ме Ја сам ирски.
Kiss me because I'm Irish….

Молим вас, Оче пољуби ме прво?
Please, Father, kiss me first?

Дођи… пољуби ме… лепа и млада.
Then come kiss me sweet and twenty.

И ја сам луда, пољуби ме.
I'm crazy too, but kiss me.

Пољуби ме, ја сам ирски колачић.
Kiss me, I'm Irish today.

Још једном, плус јос једном пољуби ме♪.
Kiss me once more plus once again♪.

Пољуби ме као да сутра неће доћи.
Kiss me as if there were no tomorrow.

Кунем се, пољуби ме и договор отпада.
I swear to God,- kiss me, the deal's off.

Пољуби ме као никад до сада.
Kiss me as you've never kissed me before.

Ако тражим да ме пољубиш, дођи и пољуби ме.
If you want to kiss me, then kiss me.

Пољуби ме, као никада до сада.
Kiss me like you've never kissed me before.

Ако ћете да ме пољуби, пољуби ме стварно.
If you're going to kiss me, kiss me for real.

Не, пољуби ме као да желиш да добијеш шамар.
No. Kiss me like you want to get slapped.

Дух је вољан, тело је слабо Пољуби ме драги у образ.
Spirit's willing, flesh is weak Kiss me, darling, on the cheek.

Пољуби ме нежно воли ме истински.
So kiss me tender, love me true.

Ја сам слутио да ћеш доћи дај пољуби ме и погуби ме..
And hears it speak: come here, kiss me and win.

Пољуби ме и загрли, мој драгу мужу.
Kiss me and caress me, my darling husband.

Пољуби ме, Кејт, венчаћемо се у недељу.
And… kiss me, Kate, we will be married o' Sunday.

Пољуби ме горак… Како да смири је" горак осећај"?
Kiss me bitter… How to calm a"bitter feeling"?

Пољуби ме, момче, јер више се нећемо видети.
Kiss me, me boy, for we will never meet again.

Пољуби ме ако нисам у праву, али није твоје име Рицхард?
Kiss me if I am wrong, but isn't your name… Richard?”?

Пољуби ме ако грешим, али диносауруси и даље постоје, зар не?
Kiss me if I am wrong but dinosaurs still exist, right?'?