Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛИМА ИГРЕ - prevod na Енглеском

• rules of the game

Примери коришћења Правилима игре на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоје разлике између мушке и женске кошарке у правилима игре.
There are no differences between men's and women's basketball in the rules of the game.

Промене у правилима игре поставља међународној рукометне федерације( ИХФ).
Changes in the rules of the game sets the International Handball Federation(IHF).

Неки од њих играју по правилима игре, користећи у апликацији продају….
Some of them are playing by the rules of the game, using the in-app sales….

Од три године дјеца могу већ учествовати у једноставним играма и научити се бавити правилима игре.
From the age of three, children can already participate in simple games and learn to deal with game rules.

Свака већа промена у правилима игре, чија је ревизија већ у току, сигурно ће утицати на будућност пољопривреде.
Any major changes in the rules of the game, the revision of which is already underway, will certainly affect the future of agriculture.

Резултат утакмице зависи од карата које су се бавиле, као и колико добро упућен си са правилима игре.
The result of the game depends on the cards you are dealt with as well as how well versed you are with the game rules.

Приступ и коришћење ових производа подлежу одговарајућим условима и правилима о производима и правилима игре или кућним правилима које сте већ прихватили отварањем свог корисничког рачуна.
Access to and use of these products is subject to the relevant Product-Specific Terms and Game Rules or House Rules which you have already accepted by opening your Customer Account.

Почетне позиције се могу користити за креирање специфичних ситуација у игри са другим стандардним ФИФА правилима игре.
Start positions can be used to create specific game situations with the other standard FIFA game rules.

Моћ воље предшколског узраста може се развити помоћу колективних игара, у којима се мора нужно рачунати са разматрањима читавог тима, са правилима игре и потискивањем њихових природних мотива.
The will power of a preschooler can be developed using collective games, in which one must necessarily reckon with the considerations of the whole team, with the game rules, and suppress their natural motives.

Ипак, главна промена у правилима игре може сматрати смањење висине мреже( од 17 до 15. 25 инча), и успостављање добро дефинисане висине површине за игру- 76 инча са пода.
However, the major change in the rules of the game can be considered a reduction in the height of the grid(from 17 to 15.25 inches), and the establishment of well-defined height of the playing surface- 76 inches off the floor.

А онда да играмо карте у будали постало интересантно- јер је и даље око 80 врста, разликују ситне детаље у правилима игре.
And then to play cards in the fool became more interesting- because there was still about 80 species, differing little details in the rules of the game.

Ако је ваша игра прекинута из неког разлога, последице оваквог догађаја ће се решавати у складу са одредбама о одређеним производима, кућним правилима или правилима игре која се примјењују на одговарајући игрицни производ у којем учествујете.
Where your play has been interrupted for some reason, the consequences of such an event will be dealt with according to the Product-Specific Terms, House Rules or Game Rules applicable to the relevant MrQ Product you are participating in.

Мора да створимо такве услове привређивања да инвеститори“ чекају у реду” за долазак на српско тржиште, које треба да буде отворено, са јасним правилима игре, истим за све.
We have to create such business conditions so that investors will queue up to come to the Serbian market, which must be open, with clear rules of the game, equal for all players.

Након што прихватите Услове коришћења, одштампајте Услове коришћења и сачувајте их, заједно са свим е-порукама о потврди, додатним условима, подацима о трансакцијама, правилима игре, правилним правилима и начинима плаћања који су релевантни за Ваше коришћење Веб локације.
Once You have accepted the Terms of Use, please print the Terms of Use and store them, along with all confirmation emails, additional terms, transaction data, game rules, fair deal rules and payment methods relevant to Your use of the Website.

Од 1904 до 1921, популарност стоног тениса у Европи и Америци опала, углавном због монопола Паркер Бротхерс и Џона Дзхаквеса о опреми и правилима игре.
From 1904 to 1921, the popularity of table tennis in Europe and America decreased, largely due to the monopoly of Parker Brothers and John Dzhakvesa on equipment and rules of the game.

Играње карата је најбоље да седнете, верујући у своју интуицију и знање о правилима игре, важно је укључити меморију и запамтите све што се дешава на столу, важно је да пратите оно што је непријатељ баци ван одело и које кораке прави у слузокожу картица.
Playing cards is best to sit down, trusting your intuition and knowledge of the rules of the game, it is important to include memory and remember everything that happens on the table, it is important to keep track of what the enemy throws off the suit and what steps he makes in the lining of cards.

Вредносну потврду(“ Врхунско!”) добија само онај учинак који потврђује развојну моћ владајућег поретка(“ Фантастични рекорд!”), а прави смисао рекордоманије је безумно и фаталистичко подређивање човека владајућим“ правилима игре”.
A confirmation in terms of values(„Supreme!“) is given only to the performance that confirms the developing power of the ruling order(a„Fantastic record!“), while the true meaning of the record-mania is a mindless and fatalist submission of man to the existing„rules of the game“.

Користићемо све разумне напоре да се позабавимо неуспјелошћу или неисправним функционисањем наших сопствених система и да правично поступамо са потрошачима у том погледу, а неке од последица оваквих догађаја( посебно у вези са прекинутом игром) обрађене су у одредбама и одредбама специфичних за производ или важећим кућним правилима или правилима игре.
We will use all reasonable endeavours to deal with any failure or malfunction of our own systems and to treat Customers fairly in that respect and some of the consequences of such events(in particular regarding interrupted play) are dealt with in Product-Specific Terms and Conditions or applicable House Rules or Game Rules.

Правила игре, такође, све време мења.
The rules of the game are changing all the time.

Садашња правила игре остају непромењена.
The rules of the game are unchanged.

Правила игре су се променила.
Rules of the game have changed.

Детаљна правила игре( енглески).
Rules of the game(English).

Садашња правила игре остају непромењена.
The rules of the game remain unchanged.

Правила игре у мини-фудбал.
Rules of the game in the mini-football.

Правила игре су једноставна.
The rules of the game are simple.

Ју Кси није знао правила игре.
Joselyn did not know the rules of the game.

Главни чланак: Правила игре фудбала.
Main article: Rules of the game of football.

Прво морате да разумете правила игре.
You must first understand the rules of the game.

Али Трамп је променио правила игре.
But Trump changed the rules of the game.

Ципрас је нарушио та правила игре.
Aeldred had violated the rules of the game.