Sta znaci na Engleskom ПРАВИ УКУС - prevod na Енглеском

• real taste
• true taste

Примери коришћења Прави укус на Српском и њихови преводи на Енглески

Откријте прави укус града.
Discover a real taste of the city.

Ово ће вам показати где лежи његов прави укус.
This will show you where his true tastes lie.

То је прави укус бављења.
These are the real deceleration slow-down.

Прави укус домаћег кромпира, веома задовољавајући!
The real taste of homemade potatoes, very satisfying!

Очувана историјска гробља, цркве и домови нуде прави укус старог југа.
Preserved historic cemeteries, churches and homes offer a real taste of the old South.

Прави укус овог пића може се осјетити само када је његова температура мало већа од 20 степени.
The real taste of this drink can be felt only when its temperature slightly exceeds 20 degrees.

Уживајте у овим окусним традиционалним специјалитетима и добијете прави укус локалне културе да се покрене.
Savour these deliciously off-beat traditional specialties and get a true taste of the local culture to boot.

На крају крајева, ове игре помажу да се створи прави укус млађе генерације, и развија осећај дизајна.
After all, these games help to create the right taste of the younger generation, and develops a sense of design.

Прво, за прави укус како живи Кмер свакодневно, препоручујемо вам да посетите локално рибарско селоМ' Паи Баи.
Firstly, for a real taste of how Khmer live on a day-to-day basis, we recommend you visit the local fishing village of M'Pai Bay.

Ла Фериа де Абрил у Барселони- друга по величини пролећни сајам у граду је Фериа де Абрил, дајући посетиоцима прави укус Севиљи у Барселони!
La Feria de Abril in Barcelona- The second largest spring fair in the city is the Feria de Abril, giving visitors a true taste of Seville in Barcelona!

Друго, за прави укус локалне кмерске културе препоручујемо вам да посетите локално рибарско селоМ' Паи Баи Кох Ронг Самлоем.
Secondly, for a real taste of the local Khmer culture we recommend you visit the local fishing village of M'Pay Bay on Koh Rong Samloem.

Али у сваком случају, играти слот машина на мрежи бесплатно- јесте да имају прилику да искусе и прави укус победе и, авај, горчина пораза.
But anyway, play slot machines online for free- is to have the opportunity to experience and a real taste of victory and, alas, the bitterness of defeat.

Дајемо нашим студентима прави укус ствари које ће доћи у својим каријерама- они једноставно не знају шта да раде, али они такође знају како се то ради.
We give our students a real taste of things to come in their careers- they don't just know what to do, but they also know how to do it.

Њихов 3 сата обилазак Барселоне покрива све, од катедрале Барселона до олимпијског легата, што значи ови момци ће вам дати прави укус историје града и културе.
Their 3 hour tour of Barcelona covers everything from the Barcelona Cathedral to the Olympic Legacy, meaning these guys will give you a real taste of the city's history and culture.

Дајемо нашим студентима прави укус ствари које ће доћи у својим каријерама- они једноставно не знају шта да раде, али они такође знају како се то ради.
国产偷拍视频At Millikin, students get a real taste of things to come in their careers- they don't just know what to do, but they also know how to do it.

Картица такође нуди попусте на врх ресторана у Барселони, као што су Рестауранте Нервион, на Виа Лаиетана, где можете добити прави укус Шпаније са предивним оброком и фламенко шоу.
The card also offers discounts at top restaurants in Barcelona such as Restaurante Nervión, on Via Laietana, where you can get a real taste of Spain with a beautiful meal and flamenco show.

Али је идеја укуса( le goût) била прави друштвени индикатор: да би неко био истински способан да категоризује природу, мора да има прави укус, способност дискреције коју су делили сви припадници високог друштва.
The idea of taste(le goût) was a social indicator: to truly be able to categorize nature, one had to have the proper taste, an ability of discretion shared by all members of polite society.

Nema pravi ukus.
It has no real taste.

Tu su listići mrvljeni i ne daju pravi ukus.
It is junk food, and lacks real taste.

Barry može da odredi pravi ukus sladoleda koji zamenjuje bilo koji obrok.
Barry can pick out the exact right flavor of ice cream to follow any meal.

No, pravi ukus nastaje tek kada se kuvanje obavlja kao ponuda Bogu.
But the real taste comes only when the job of cooking is done as an offering to God.

Pri tom procesu zadržava se isti nivo nikotina i pravi ukus duvana, ali se eliminišu neki negativni efekti koji nastaju usled pušenja cigareta, poput dima, pepela, neprijatnih mirisa i što je veoma važno, negativnog uticaja na okolinu.
In this process it retains the same level of nicotine and a real taste of tobacco, but it eliminates some of the negative effects that result from cigarette smoking, such as smoke, ash, odour and which is very important, the negative impact on the environment.

Mi verujemo da je sud drugih pravičan i kako ne bismo više sami sebe hvalili, pozivamo vas da pregledate našu košnicu i izaberete pravi ukus za sebe, a mi ćemo vam ga ubrzo dostaviti na kućnu adresu.
We believe that the judgment of others is just and, in order to stop praising ourselves, we invite you to explore our beehive and choose the right flavor for yourself, and we will soon deliver it to your address.

То је управо право укус за пријатеље класичног" укус забаве".
This is exactly the right taste for friends of classical“taste entertainment”.

Nema pravi ukus.
It don't taste right.

Nije imao pravi ukus.
He has no real taste.

Poslednji čuvar pravog ukusa.
The last genuine taste of yours.

Nije imao pravi ukus.
He had not the correct taste.

Da bi pravi ukus znali.
For a genuine taste.

Deda je imao pravi ukus.
Your Grandfather had great taste.