Sta znaci na Engleskom ПРАВО ДА КОРИСТИ - prevod na Енглеском

• right to use
• right to benefit
• entitlement to use

Примери коришћења Право да користи на Српском и њихови преводи на Енглески

Он нема право да користи моје име.
She had no right to use my name.

Доказ је потребно од власништва возила или право да користи возило које ће бити идентификовани на дозволе.
Proof is needed of vehicle ownership or entitlement to use the vehicle that will be identified on the permit.

Нико нема право да користи ДАЕШ као изговор.
No one has the right to use Daesh as an excuse.

Британски део компаније продао је своју имовину и право да користи име Енфиелд из Индије 1971. године.
The UK part of the company sold off its assets and the right to use the Royal Enfield name to Enfield of India in 1971.

Нико нема право да користи ДАЕШ као изговор.
Nobody has the right to use the Daesh as an excuse.

Накнадне правне расправе су се усредсредиле на то да ли AMD има законско право да користи деривате Интеловог микрокода.
Subsequent legal disputes centered on whether AMD had legal rights to use derivatives of Intel's microcode.

Нико нема право да користи Исламску државу као изговор.
No one has the right to use Daesh as an excuse.

Послуга даје власнику службе право да користи имовину друге особе за одређену сврху.
An easement gives a person the right to use the property of another for a specific purpose.

Свако свугдје има право да користи потребне здравствене услуге, а да не упадне у сиромаштво користећи их.
Everyone everywhere has the right to benefit from the health services they need without falling into poverty.

Право да користи контрацептивна средства( посебно хормонска контрацептивна, Што значајно смањује вероватноћу фиброиди материце);
The right to use contraceptives(especially hormonal contraceptives, Which significantly reduces the likelihood of uterine fibroids);

Интел лиценцира АМД-у право да користи оригиналну архитектуру x86 на којима се заснива АМД x86-64.
Intel licenses AMD the right to use the x86 architecture on which AMD's x86-64 is based.

Закуп плаћање- укупан износ плаћен на крају примаоца лизинга пре него што давалац лизинга Лизинг куће за право да користи имовину.
Lease payment- the total amount paid in the end of the leasing recipient before it lessor leasing services for the right to use the property.

Alugha GmbH задржава право да користи све ставке укључујући спомињање alugha корисничког имена у рекламне сврхе.
Alugha GmbH reserves the right to use all entries including mentioning the alugha username for advertising purposes.

Ништа у овим Условима коришћења вам даје било какво право да користи било који заштитни знак, ознаку услуге, лого, и/ или име КМС Медиа ЛЛЦ или њених филијала.
Nothing in these Terms of Use grants you any right to use any trademark, service mark, logo, and/or the name of QMS Media LLC or its Affiliates.

Треће лице стиче право да користи туђу имовину за специфично одређену сврху, иако земљиште не припада њему.
The third party gains the right to use someone else's property for a specifically defined purpose, even though the land does not belong to him.

Један од тих корака је да се осигура да кориснички налог се користи за слање е-поште има пуно право да користи СМТП сервер за слање е-маил.
One such step is to ensure that the user account used to send the email has full rights to use an SMTP server to send the email.

Свако свугдје има право да користи потребне здравствене услуге, а да не упадне у сиромаштво користећи их.
Everyone everywhere has a right to benefit from health services they need without falling into poverty when using them.

Басебалл је прва игра која је добила лиценцу из Мајор Лиге бејзбола, која јој је дала право да користи имена познатих спортиста и доводи игру на нови ниво реализације.
Baseball was the first game licensed by Major League baseball that gave her the right to use the names of famous athletes and bring the game to a new level of realism.

Свако свугдје има право да користи потребне здравствене услуге, а да не упадне у сиромаштво користећи их.
All people, anywhere in the world, have the right to benefit from the health services they need, without being immersed in poverty when they use them.

Март- У свом првом јавном реаговању на кризе у Украјини, Путин каже да је његова земља задржава право да користи сва средства да заштити своје грађане у источној Украјини.
March 4: In his first public reaction to crisis in Ukraine, Putin says his country reserves the right to use all means to protect its citizens in eastern Ukraine.

Сајт има право да користи доступна техничка решења да би потврдила исправност информација које корисник даје приликом коришћења Сајта.
The site has the right to use available technical solutions to verify the correctness of information provided by the User when using the Site.

За разлику од суседне Индије и Кине, Пакистан нема доктрину да„ нема прве употребе“ и задржава право да користи нуклеарно оружје, посебно тактичко нуклеарно оружје ниског преноса, како би победили предност Индије у конвенционалним снагама.
Unlike neighboring India and China, Pakistan does not have a“no first use” doctrine, and reserves the right to use nuclear weapons, particularly low-yield tactical nuclear weapons, to offset India's advantage in conventional forces.

Сваки регион има право да користи други језик већине поред званичног језика као што је регулисано законом, уколико је таква употреба одобрена локално одржаним референдумом“.
Each region shall have the right to use another majority language in addition to the official language as is regulated by the law, if such use was approved by a locally held referendum.

Свако има право да користи свој језик у поступку пред судом, другим државним органом или организацијом која врши јавна овлашћења, када се решава о његовом праву или обавези.
Everyone shall have the right to use his/her language in the proceedings before the court, other state body or organisation performing public powers, when his/her right or duty is decided on.

Корисник нема право да користи виртуелну имовину или погодности у току минималног временски периода, осим ако то коришћње виртуелне имовине или користи није одређено посебним временским периодом.
The user has no entitlement to use the virtual assets or benefits for a minimum period of time, unless the description of the virtual asset or benefit specified a particular minimum period of time.

Желим да свако има право да га користи, али мора да постоји неки начин за осигуравање одговорности.[…].
I want everyone to have the right to use it, but there's got to be some way to ensure responsibility.".

Ох, и надам се да сте у реду са есејем и сликама у вашој апликацији иду јавности, јер Абодо има право да их користи у будућности.
Oh, and I hope you're OK with the essay and pics in your application going public, because Abodo owns the right to use them in the future.