Примери коришћења Пракса ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова пракса ће брзо постати навика.
Поверење да ако се применити ипојави се редовно ваша пракса ће напредовати.
Запамтите, само пракса ће вас учинити правим професионалцем!
Remember that only practice will make you a master!Пракса ће трајати 1-3 месеца, са почетком у јулу 2013.
Само стална пракса ће вам омогућити да постигнете резултате.
Only constant practice will allow you to achieve results.Као практичар на истраживању,ваша наставна пракса ће бити значајно побољшана.
As a research-informed practitioner,your teaching practice will be significantly enhanced.У другом семестру, твоја пракса ће се одржати у међународном окружењу.
Ова пракса ће вам помоћи да избегнете невоље и подстакнете поштовање ваших колега и надређених.
This practice will help avoid trouble and foster respect from your colleagues and superiors.Добра је пракса да истражите све ваше пресуде, а ова пракса ће вам помоћи да то урадите.
It's a good Ова пракса ће вас навести да схватите важност саосећања и љубазности за мир вашег ума.
Through this practice you will come to realize the value of compassion and kindness for your own peace of mind.Напредно познавање домаћих имеђународних уметника и њихова пракса ће обезбедити оквир и контекст за вас да пронађете своју праксу у настајању.
Superior information of national andworldwide artists and their apply will present a framework and context for you to find your individual rising practice.Та пракса ће се наставити и у наредном финансијском периоиду од 2014. до 2020. кроз нове програме којима ћемо приступити.
Such practice will continue in the upcoming 2014-2020 financial period through new programmes we Напредно познавање домаћих имеђународних уметника и њихова пракса ће обезбедити оквир и контекст за вас да пронађете своју праксу у настајању…[-].
Advanced knowledge of national andinternational artists and their practice will provide a framework and context for you to locate your own emerging Ова пракса ће вам помоћи ојачајте своју способност да поништите пресуде подизањем свести и саосјећања према аверзивним осећањима.
This practice will help you strengthen your ability to defuse judgments by bringing awareness and compassion to aversive feelings.Напредно познавање домаћих имеђународних уметника и њихова пракса ће обезбедити оквир и контекст за вас да пронађете своју праксу у настајању.
Superior information of national andinternational artists and their observe will provide a framework and context so that you can locate your personal rising practice.Лабораторије широка пракса ће вам пружити довољно могућности да развију вештине потребне да преузму позиције улазак нивоу или електрични занат…[-].
Extensive practice labs will provide you with ample opportunity to develop skills required to assume entry level positions or an electrical apprenticeship.Напредно познавање домаћих имеђународних уметника и њихова пракса ће обезбедити оквир и контекст за вас да пронађете своју праксу у настајању.
Superior knowledge of national andinternational artists and their practice will present a framework and context so that you can find your personal rising Оваква пракса ће се наставити током још две Аполо мисије, односно Аполо 12 и Аполо 14, пре него што се установи да на Месецу нема знакова живота.
This practice would continue for two more Apollo missions, Apollo 12 and Apollo 14, before the Moon was proven to be barren of life and the quarantine process dropped.Не би требало потцењивати и техничку потешкоћу у спуштању брзине- вештина је практикована као и сваки други дио трчања, а та пракса ће повећати ваше повјерење, што је од кључног значаја за успјешно спустање.
The technical difficulty of descending at speed shouldn't be underestimated either- it's a skill to be practised just like any other part of running, and that practice will increase your confidence, which is crucial to successful downhill running.Добровољни сесије пракса ће бити спроведена у аудиовизуелним објектима Салдуие ЗКП( Сарагоса) Фондације, чији је циљ експеримента са аудиовизуелном опремом за допуне програмске садржаје.
Voluntary practice sessions will be conducted in audiovisual facilities Salduie CPA(Zaragoza) Foundation, aimed at the experiments with audiovisual equipment to supplement the program contents.Будући да је у основи да се створи равнотежу у мушком и феминистичким принципима у животу,Интеграл пракса ће омогућити женама да стекну духовну уземљење која ће им помоћи да нађемо своје место унутар и изван религијских традиција.
Since it is basically to create a balance in the masculine and feminist principles in life,Integral Practice will allow women to gain the spiritual grounding that would help them find their place within and beyond religious traditions.Пракса ће несумњиво развити методологије која ће срамотити традиционалне невернике, користећи апликације типа ФЛОССОЛА на мобилним уређајима јер прецизност и диференцијална корекција постају демократичнија.
The practice will undoubtedly develop methodologies that Институција за пружање обуке изабрана као носилац најбоље праксе ће добити пригодну награду у знак признања њеног рада, а њена најбоља пракса ће се даље преносити на састанку на високом нивоу у Бечу у новембру 2018. као и путем мрежа Европске фондације за обуку.
The training provider selected for the best good practice will receive a dedicated award in recognition of their work that Свака пракса ће имати своју накнаде структуру за одређене процедуре, али у већини случајева то ће бити сличан накнаде које би иначе био важећи са традиционалним алатима као што су скалпела ножева, вежбама и шавовима.
Each practice will have its own fee structure for specific procedures, but in most cases it С обзиром на то да потписивање изјаве запослених да ће штитити поверљиве податке представља поштовање добре међународне праксе и да има за циљ јачање одговорности запослених, у блиској будућности сви запослени треба да потпишу изјаву о поштовању поверљивости, а ова пракса ће важити и за све нове раднике Завода.
As the signing of the commitment of the staff to protect confidential data follows international good practice and is aimed at strengthening the responsibility of the staff, a confidentiality commitment Институција за пружање обуке изабрана као носилац најбоље праксе ће добити пригодну награду у знак признања њеног рада, а њена најбоља пракса ће се даље преносити на састанку на високом нивоу у Бечу у новембру 2018. као и путем мрежа Европске фондације за обуку. Начин на који се предузетништво промовише кроз стручно образовање и обуку привлачи све већу пажњу твораца политике у Европској унији у контексту настојања да се изграде конкурентније економије које нуде веће могућности за запошљавање.
The training provider selected for the best good practice will receive a dedicated award in recognition of their work that Непроцењиву искуство превођење знања учионице у реалном светској пракси ће припремити ученике за живот изван демонстрације кухиње.
The invaluable experience of translating classroom knowledge to real-world practice will prepare students for life outside of the demonstration kitchen.Фокус на међународној пракси ће вам дати детаљан увид у савремене изазове с којима се суочавају у глобалним економијама, што значи да су наши дипломци идеално постављени да раде у разним окружењима широм свијета.
The focus on international practice will give you a detailed insight into the contemporary challenges faced across global economies, meaning our graduates are ideally placed to work in a variety of settings throughout the world.Познати Најбоље праксе ће бити објашњено, показао, а полазници ће радити у групама на реалним питањима у сваку област функција у одржавање и поузданост омогућава учење од инструктора и колега присутних.
Known Best Practices will be explained, demonstrated, and attendees У пракси ће све бити потпуно погрешно.
