Sta znaci na Engleskom ПРАКСЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• practice is

Примери коришћења Праксе је на Српском и њихови преводи на Енглески

Теорија без праксе је мртва.
Theory without practice is dead.

Често, линија разграничења између теорије и праксе је само илузија.
Often, the dividing line between theory and practice is merely an illusion.

Теорија без праксе је мртва.
The theory without practice is dead.

Главни симбол праксе је Фалун( Дарма точак или Дармачакра на санскриту).
The main symbol of the practice is the Falun(Dharma wheel, or Dharmacakra in Sanskrit).

Интеграција теорије и праксе је основна за овај.
The integration of theory and practice is central to the course.

Интеграција теорије и праксе је основна за овај акдемски студијски програм.
The context between theory and practice is of special significance of this study program.

Довођење основне Глобал Бусинесс концепте живота кроз стварног света праксе је камен темељац свих наших програма.
Bringing fundamental global business concepts to life through real-world practice is the cornerstone of all our programs.

Теорија без праксе је мртва, а пракса без теорије је слепа“.
Theory without practice is empty, practice without theory is blind.”.

Хришћанска вера као теорија без праксе је једнако несавршена као и пракса без теорије.
Theory without practice is just as incomplete as practice without theory.

Теорија без праксе је мртва, а пракса без теорије је слепа“.
The theory without practice is dry, practice without the theory is dead".

Један од основних критеријума за оцену исправности људске праксе је да ли она оплемењује природно биће човека.
One of the basic criteria for determining the correctness of human practice is whether it humanizes man's natural being..

Најгори део ове праксе је да ХостМонстер не идентификује увек исправну веб локацију.
The worst part of this practice is that HostMonster doesn't always identify the correct website.

Сви започињемо духовну праксу из погрешних разлога, а важан део праксе је проналажење правог и ефикасног разлога.
We all start a spiritual practice for the wrong reasons, and an important part of the practice is finding the right and efficient reason.

Теорија без праксе је мртва, а пракса без теорије је слепа“.
A theory without practice is dangerous, but practice without theory is deadly”.

Кроз пројекат ће бити ангажовано 24 практиканата, а предвиђено трајање праксе је 4 месеца, у периоду од новембра 2016 до фебруара 2017. године.
Trainees will be engaged in the project, while the planned duration of work practice is 4 months, in the period from November 2016 to February 2017.

Теорија без праксе је мртва, а пракса без теорије је слепа“.
Theory without practice is irrelevant, and practice without theory is unsustainable.”.

Крајњи циљ праксе је просветљење или духовно савршенство( иуанман), и ослобађање од циклуса реинкарнације, познато у будистичкој традицији као самсара.
The ultimate goal of the practice is enlightenment or spiritual perfection(yuanman), and release from the cycle of reincarnation, known in Buddhist tradition as samsara.

Најважнији облик животворне праксе је искорењивање узрока који доводе до уништавања живота на Земљи.
The most important form of a life- creating practice is the one that eradicates the causes of the destruction of life on the Earth.

Међутим, место праксе је увек појединац, и као такве, лекције се не сматрају моделом за друштвене или политичке промене, које се могу применити на друге или на свет.
However, the locus of the practice is always the individual, and as such, the teachings are not seen as a blueprint for social or political change and applied to others or the world at large.

Тврди се да је ова разлика између истраживања и праксе је један од начина да Белмонт Извештај је МИСФИТ на друштвена истраживања у дигиталном добу( Metcalf and Crawford 2016; boyd 2016).
It has been argued that this distinction between research and practice is one way that the Belmont Report is misfit to social research in the digital age(Metcalf and Crawford 2016; boyd 2016).

Кључ за ИСС филозофије и праксе је жеља да се направи допринос остваривању социјалне правде и једнакости на глобалном нивоу.
Key to the ISS philosophy and practice is the wish to contribute to achieving social justice and equity on a global level.

Разумевање својих принципа и праксе је круцијално за оне који су укључени у израду и процену епидемиолошке студије и евалуације програма.
The understanding of its principles and practice is crucial for those involved in the design or assessment of epidemiological studies and programme evaluation.

Мастер оф Мусиц у саставу и стваралачке праксе је дизајниран да омогући ученицима да развију своје композиције праксу у динамичном, ригорозан и подршке креативном окружењу.
The Master of Music in Composition and Creative Practice is designed to enable students to develop their compositional practice in a dynamic, rigorous and supportive creative environment.

Пут од успешног истраживања до медицинске праксе је дуг, јер здравствене власти као што је ФДА, које дају одобрење за нову терапију, морају бити сигурне да је нови третман сигуран и да функционише.
The road from successful research to medical practice is long, because health authorities such as the FDA, who grant approval for a new therapy, must be satisfied that a new treatment is safe and works.

Пракса је најбољи начин да се побољшајте своје вештине писања.
Practice is the best way to improve your copywriting skills.

Пракса је наш кључни извор знања.
Practice is our key source of knowledge.

Пракса је оно што узима ХТМЛ.
Practice is what aces HTML.

Пракса је обавезна компонента програма.
Practice is a compulsory component of the program.

Али пракса је нешто другачија.
But the practice is somewhat different.

Ова пракса је изузетно штетна.
The practice is extraordinarily harmful.