Sta znaci na Engleskom ПРАКСИ ПОСТОЈЕ - prevod na Енглеском

• practice there are

Примери коришћења Пракси постоје на Српском и њихови преводи на Енглески

У медицинској пракси постоје три облике ове болести.
In medical practice, there are three forms of this disease.

У пракси постоје две клиничке варијанте хепатореналног синдрома.
In practice, there are two clinical variants of hepatorenal syndrome.

У медицинској пракси постоје три врсте анемије: хемолитички, имуни, неимунски.
In medical practice, there are three types of anemia: hemolytic, immune, non-immune.

Рекао је, између осталог, да у пракси постоје верски и световни медији.
He said, among other things, that there were religious and secular media in practice.

У акушерској пракси постоје и случајеви цервикалног отказивања у раној трудноћи.
In obstetric practice, there are also cases of cervical insufficiency in early pregnancy.

Структурална компонента у њима се разликује само у присуству рушевина( у цементу нема ниједног), али у пракси постоје разлике.
The structural component in them differs only in the presence of rubble(in cement there is none), but in practice there are differences.

У медицинској пракси постоје три степена развоја коксартрозе зглобног зглоба.
In medical practice there are three degrees of the development of coxarthrosis of the hip joint.

У пракси постоје следећи нежељени ефекти хормона људског раста( учесталост појављивања).
In practice, there are following side effects of human growth Hormone(frequency of occurrence).

Прво, утврђено је да у пракси постоје тешкоће у вези са спровођењем Уредбе.
First, it was found that in practice there are difficulties regarding the implementation of the Regulation.

У пракси постоје случајеви када је за анализу одређених болести потребна само лабораторијска анализа мрља.
In practice, there are cases when only lab smear analysis is required to diagnose certain diseases.

Наравно, постоји само неколико таквих копија, али звучи чудно, у пракси постоје случајеви када јој, на захтјев жене у порођају, могу дати седиште за бебе.
Of course, there are only a few such copies, but it sounds strange, in practice there are cases when, on the application of a woman in labor, they can give her a baby seat.

У медицинској пракси постоје случајеви идиопатског упале, када се болест развија из разлога непознатих наука.
In medical practice, there are cases of idiopathic inflammation, when the disease develops for reasons unknown to science.

Због важности појма везивања променљиве и субституције, не постоји само један систем ламбда рачуна, и у пракси постоје" типске" и" нетипске" варијанте.
Because of the importance of the notion of variable binding and substitution, there is not just one system of lambda calculus, and in particular there are typed and untyped variants.

У мојој пракси постоје случајеви када је дечак појавио Ангиоедем након што је узео залогај колача, који је био луд.
In my practice there are cases when the boy appeared angioedema after he took a bite of the cake, which was nuts.

Сталне жалбе и директно неучествовање неће вас ослободити одговорности, као да то не би било пожељно, чак иу пракси постоје чланци за самоубиство и провокације за силовање.
Constant complaints and direct non-participation will not relieve you of responsibility, as if this would not be desirable, even in jurisprudence there are articles for bringing to suicide and provocation for rape.

У пракси, постоје други фактори који утичу на ефикасност алгоритма, као што су захтеви за прецизношћу и/ или поузданошћу.
In practice, there are other factors which can affect the efficiency of an algorithm, such as requirements for accuracy and/or reliability.

Често на овим изјавама у пракси постоје чекови проститутке су прилично запуштено и не приближно толико интересантно као они извући корист.
Often at these statements in practice there are checks whores, which are quite shabby and not nearly as interesting as they draw the benefits.

Али такође има веома погодан облик ослобађања- ректалне супозиторије( у пракси, постоје родитељи који потпуно одбијају од таквог начина администрације) да на неки начин има моћ, јер свака интервенција у ректум доводи до иритације.
But also has a very convenient form of release- rectal suppositories(in practice, there are parents who completely refuse from such method of administration) that in some way has the power, because any intervention in the rectum leads to irritation.

У медицинској пракси постоје случајеви у којима постоји потенцијал за враћање најважнијих функција људског тела.
In medical practice, there are cases in which there is the potential to restore the most important functions of the human body.

Такође у клиничкој пракси постоје случајеви када узрочник микоплазмозе изазива развој пиелонефритиса, простатитиса, артритиса, па чак и неких септичких стања.
Also in clinical practice, there are cases when the pathogen mycoplasmosis provokes the development of pyelonephyster, prostatitis, arthritis, and even some septic conditions.

У медицинској пракси постоје случајеви када је жена затруднела тек девет недеља након што је прошла царски рез, а ова трудноћа је завршила са потпуно успешном испоруком.
In medical practice, there are cases when a woman became pregnant only nine weeks after having undergone cesarean, and this gestation ended with a completely successful delivery.

Због тога у упоредном праву и пракси постоје различити органи под контролом владе и парламента, који се за разлику од повереника и омбудсмана не баве људским правима, већ је њихов посао да врше надзор управо да би у пракси обезбедили остваривање законом утврђених критеријума и правила о тајности. Предлог закона међутим не предвиђа ништа слично.
In law and in practice there should be an array of different institutions supervised by the Government and the Parliament, which would not, unlike the Commissioner and the Ombudsman, deal with human rights, but exist with an aim to ensure the implementation of criteria and rules on secrecy set in law. However, the current law proposal does not envision any such institution.

У пракси, постоји комплетан сет зуба за гризе, жвакање и млевење хране. Баби зуби….
In practice, there is a full set of teeth for biting, chewing….

Међутим, ова пракса постоји данас.
Although this practice exists today.

Али таква пракса постоји.
But such a practice exists.

У пракси постоји много језика који могу да буду описани правилима, као што су регуларни језици или контекстно-слободни језици.
In practice, there are many languages that can be described by rules, such as regular languages or context-free languages.

Укупно, у медицинској пракси постоји више од 120 врста операција за елиминацију болести.
In total, in medical practice, there are more than 120 types of operations to get rid of varicocele.

У пракси постоји пуно ефикасних третмана како се отарасити хемороида заувек код куће без операције.
In practice, there are many effective methods of treatment, how to get rid of hemorrhoids forever at home without surgery.

У пракси постоји разлика у трајању сушења веша, али није значајна.
In practice, there is a difference in the drying time of the laundry, but it is not very significant.

У медицинској пракси постоји још једна метода ултразвука- трансабдоминална, када се сензор налази на кожи предњег абдоминалног зида.
In medical practice, there is another method of ultrasound- transabdominally, when the sensor is located on the skin of the anterior abdominal wall.