Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНО ЕЛИМИНИШЕ - prevod na Енглеском

• virtually eliminates
• virtually eliminating

Примери коришћења Практично елиминише на Српском и њихови преводи на Енглески

То практично елиминише грешке приликом инсталирања дечје седиште.
It virtually eliminates errors when installing a child car seat.

У СОНАР Кс2 Смарт Алат практично елиминише потребу за то уопште.
In SONAR X2 Smart Tool virtually eliminates the need for this at all.

Тако постоји сарадња између Ultra Pure и нашег тела, која практично елиминише споредне ефекте.
There is thus a collaboration between Ultra Pure and our body, which virtually eliminates side effects.

Значајно повећана стабилност програма практично елиминише могућност процес скенирања БСОД(« плави екран смрти").
Substantially increased stability of the program virtually eliminates the possibility of the scanning process BSOD(«blue screen of death").

На тај начин постоји сарадња између производа и организма, који практично елиминише нуспојаве.
There is thus a collaboration between the product and the organism, which virtually eliminates side effects.

Их напуштајући за пет недеља је могуће да се ослободи жеље за слаткиша, због успостављања нормалног функционисања панкреаса, и присуство масти у храни и млечних производа практично елиминише кварове.
Abandoning them for five weeks it is possible to get rid of cravings for sweets due to the establishment of normal functioning of the pancreas, and the presence of fat in food and dairy products virtually eliminates failures.

Тако постоји сарадња између Black Latte а и људског тела, што практично елиминише споредне ефекте.
There is thus cooperation between Black Latte and the human body, which virtually eliminates side effects.

Дизајниран да замени 400В-1000В Метал Халиде поплавна светла, и обезбеђује значајне оперативне трошкове током животног века сваког уређаја са смањеном потрошњом енергије и дугим животним веком који практично елиминише трошкове одржавања.
Designed to replace 400W-1000W Metal Halide flood lights, and provides significant operating cost benefits over the life of each fixture with reduced energy consumption and a long rated life that virtually eliminates ongoing maintenance expenses.

Тако постоји сарадња између Nuratrim а и нашег људског тела, који практично елиминише споредне ефекте.
There is thus a collaboration between Nuratrim and our human body, which virtually eliminates side effects.

Још један плус је недостатак једноставних угљених хидрата. их напуштајући за пет недеља је могуће да се ослободи жеље за слаткиша, због успостављања нормалног функционисања панкреаса, и присуство масти у храни и млечних производа практично елиминише кварове.
Abandoning them for five weeks it is possible to get rid of cravings for sweets due to the establishment of normal functioning of the pancreas, and the presence of fat in food and dairy products virtually eliminates failures.

Производ тако ради са телом, а ни против њега, нити поред њега, чиме практично елиминише нуспојаве.
The product thus works with the body and neither against nor next to it, thereby virtually eliminating side effects.

Ове чисте угаљ може да омогући предузећима да наставе гори јефтине и изобиљу угља, док практично елиминише и традиционалну загађења( као што су сумпор диоксид) из угаљ и емисија угљен-диоксида које узрокују климатске промене.
These coal power plants could enable utilities to continue burning inexpensive and abundant coal, while virtually eliminating both the traditional pollution(such as sulfur dioxide) from coal plants and the emissions of carbon dioxide that cause climate change.

Тако постоји сарадња између производа и организма, који практично елиминише пратеће околности.
So there is a cooperation between the product and the organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Производ је у интеракцији са људским телом, а ни против њега ни поред њега, чиме практично елиминише нуспојаве.
The product interacts with the human body and neither against nor next to it, thus virtually eliminating side effects.

Сходно томе, постоји сарадња између Miracle и нашег организма, која практично елиминише пратеће околности.
Consequently, there is cooperation between Miracle and our organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Као резултат, производ ради са људским телом, а ни против њега, ни поред њега, чиме практично елиминише нуспојаве.
As a result, the product works with the human body and neither against nor next to it, thus virtually eliminating side effects.

Суочавање са чињеницом да ће такав брачни однос у модерном смислу помоћи да се урони у детаље целокупног система односа, практично елиминише било који оквир и конвенцију у овој фази друштвене интеракције.
Dealing with the fact that such a guest marriage in the modern sense will help immersion in the details of the entire system of relationships, virtually eliminating any framework and convention at this stage of social interaction.

Производ тако ради са људским телом, а не против њега или поред њега, што практично елиминише споредне ефекте.
The product thus works with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates side effects.

Као резултат тога, постоји сарадња између производа и тела, што практично елиминише пратеће околности.
As a result, there is cooperation between the product and the body, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Као резултат тога, постоји сарадња између Bactefort и нашег људског организма, који практично елиминише нуспојаве.
As a result, there is collaboration between Bactefort and our human organism, which virtually eliminates side effects.

Због тога производ ради са људским телом, а не против њега или поред њега, што практично елиминише нежељене ефекте.
The product therefore works with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates side effects.

Производ тако ради са људским телом, а не против њега или поред њега, што практично елиминише споредне ефекте.
As a result, the product interacts with the human body and neither against nor next to it, thus virtually eliminating side effects.

Производ тако ступа у интеракцију са људским телом, а не против њега или поред њега, што практично елиминише пратеће околности.
The product thus interacts with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Историјски гледано, тај проблем је посебно виђен у областима јодом-дефициент земљишта и Франк дефицитом јода је практично елиминисан јода допуну соли.
Historically, this problem was seen particularly in areas with iodine-deficient soils, and frank iodine deficiency has been virtually eliminated by iodine supplementation of salt.

Поред тога, ЛЕД-позадинско осветљење је повећао брзину матрице( време одговора на примењене сигнал) који практично елиминисан поремећаје тих брзих промена у слици.
In addition, LED-backlight has increased the speed of the matrix(the response time to the applied signal) that virtually eliminated the distortions of the rapid changes in the image.

Као резултат тога, производ ради са телом, а ни против њега, ни поред њега, због чега су нуспојаве практично елиминисане.
As a result, the product works with the body and neither against nor next to it, as a result of which side effects are virtually eliminated.

У Белорусији, последњих година, систем против алкохолизма који је постојао до сада је практично елиминисан.
In Belarus, in recent years, the anti-alcoholism system that existed before has been virtually eliminated.

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива, омогућавајући да 99, 5 посто доступне светлости прође кроз сочива и уђе у очи за добар вид.
Today's advanced anti-reflective coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses, allowing 99.5 per cent of available light to pass through the lenses and enter the eye for good vision.

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива, омогућавајући да 99, 5 посто доступне светлости прође кроз сочива и уђе у очи за добар вид.
Modern AR coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses, allowing 99 percent of available light to pass through lenses and enter the eye for improved vision.

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива, омогућавајући да 99, 5 посто доступне светлости прође кроз сочива и уђе у очи за добар вид.
Today's modern anti-reflective coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses, allowing 99.5 percent of available light to pass through the lenses and enter the eye for good vision.