Sta znaci na Engleskom ПРАТЕР - prevod na Енглеском

• prater
• prather

Примери коришћења Пратер на Српском и њихови преводи на Енглески

Могао је, бре, да запали Пратер.
He was able to fire Kerr.

Све ово време лов се наставио у Пратеру, све до 1920. године.
Throughout this time, hunting continued to take place in the Prater, ending only in 1920.

Да би се суочио са проблемом криволоваца, цар Рудолф II је забранио улазак у Пратер.
To deal with the problem of poachers, Emperor Rudolf II forbade entry to the Prater.

Пратер је изјавио:„ музика никад није била упитна, али људи теже да купе умјетника.
Prather said,"The music has never been the question, but people tend to buy into the artist.

То је повољно доступна јавном превозу и има директан приступ Пратер Парк.
It is conveniently accessible by public transportation and has direct access to the Prater Park.

Музеј Пратер се налази у парку Пратер, у згради планетаријума у близини Великог точка.
The Prater Museum is located in the Prater park, in the planetarium building near the Ferris wheel.

Неколико дана након друге академије, дакле, наредио је оброк у Вилдер Манну у Пратеру.
A few days after the second academy, therefore, he ordered a meal at the Wilder Mann in the Prater.

Пратер German pronunciation:[ ˈпраːтɐ](</ img>) је велики јавни парк у другом бечком округу Леополдштату.
The Prater(German pronunciation:[ˈpraːtɐ](listen)) is a large public park in Leopoldstadt, Vienna.

Пријатељ и бивши A& R репер, Каван„ KP” Пратер, кроз албум дозволио је публици да упозна Ашерову личност.
Friend and former A&R rep named Kawan"KP" Prather thought the album would let the public know Usher personally.

Године, поред Пратера, отворен је нови кампус Бечког универзитета за економију и бизнис.
In 2013, the new campus of the Vienna University of Economics and Business was opened next to the Prater.

Многи паркови и зелене површине, као што су Дунав острва и Пратер Парк су идеална места за опуштање и уживање у природи.
The many parks and green spaces such as the Danube Island and the Prater Park are ideal places to unwind and enjoy the outdoors.

Забавни парк Пратер и велики панорамски точак су препознатљиво обележје града и забава за све генерације.
The Prater Amusement Park and the great panoramic wheel are a brand of the city and entertainment for all generations.

Други нагласи на парк укључују Пратер Зиехрер Споменик, статуа композитора ЦМ Зиехрера израђена 1960. године;
Other park highlights include the Prater Ziehrer Monument, a larger-than-life statue of composer CM Ziehrer built in 1960;

Посетом пратеру, велики природни парк између Дунава и канала Дунав, мало је попут корака у други свет.
Visiting the Prater, a large natural park between the Danube and the Danube Canal, is a little like stepping into another world.

Године 1873. одржана је Светска изложба у Пратеру, за коју је издвојено велико земљиште, са средиштем на Ротонди, која је изгорела 1937. године.
In 1873, a World Exhibition was held in the Prater, for which a large area of land was set aside, centered on the Rotunda, which burnt down in 1937.

Пратер et al. је нашао да током кратког периода пре и после певања, његови HVCX неурони постају неосетљиви на звучни стимулус.
Prather, et al. found that during the short period of time before and after the bird sings, his HVCX neurons become insensitive to auditory input.

Кампус РЈ, који се налази између Мессе Виен сајамског комплекса и прелепом Пратер Парк, је пространа кампус са више комплекса зграда.
Campus WU, located between the Messe Wien trade fair complex and the beautiful Prater Park, is a spacious campus with multiple building complexes.

Подручје које чини савремени Пратер први пут се помиње 1162. године, када је цар Фридрих Први дао земљу племићкој породици по имену де Прато.
The area that makes up the modern Prater was first mentioned in 1162, when Emperor Friedrich I gave the land to a noble family called de Prato.

Пратера( T. R. Prater) у којем се показује да је Питагора иницирао своје кандидате путем одређене формуле скривене међу словима његовог имена.
The Word magazine has printed an article by T. R. Prater, showing that Pythagoras initiated his candidates by means of a certain formula concealed within the letters of his own name.

У потрази за аудио-моторним неуронима, Џонатан Пратер је, са колегама на Универзитету Дјук, снимио активност појединачног неурона HVCs региона мочварног врапца.
In search of these auditory-motor neurons, Jonathan Prather and other researchers at Duke University recorded the activity of single neurons in the HVCs of swamp sparrows.

Званичан сајт Пратера Минијатурна железница Лилипутбан( на немачком) Званични сајт Туристичке организације Беча: Пратер Пратер на Citype Информације: Пратер Беч.
Official Prater site Liliputbahn miniature railway(in German) Official Vienna Tourism: Prater Prater on Citype Information: Prater Wien.

Дана 7. априла 1766. године, цар Јозеф II је прогласио Пратер отвореним за становништво и дозволио оснивање кафића и ресторана, што је довело до почетака Вурстелпратера.
On 7 April 1766, Emperor Joseph II declared the Prater to be free for public enjoyment, and allowed the establishment of coffee-houses and cafés, which led to the beginnings of the Wurstelprater.

Реч„ Пратер“ је први пут употребљена 1403. године, првобитно се односила на мало острво на Дунаву северно од Фројденауа, али је постепено проширена и на суседне области.
The word"Prater" was first used in 1403, originally referring to a small island in the Danube north of Freudenau, but was gradually extended to mean the neighbouring areas as well.

Истакнути су историјски, митолошки и верски садржаји који се виде у раду Хајнрих Фугер, Јоханн Петер Краффт и Леополд Купелвиесер, као и пејзажи Фердинанда Георг Валдмуллера, мајстора покрета бечког Бидермајера који је постао познат по својим вештинама у руковању светлост, како се види у његовом Велики Пратер Пејзаж.
Highlights include the historical, mythological, and religious themes seen in the works of Heinrich Füger, Johann Peter Krafft, and Leopold Kupelwieser, as well as landscapes by Ferdinand Georg Waldmüller, the master of the Viennese Biedermeier movement who became famous through his skills in handling light, as seen in his Great Prater Landscape.

Име Пратер потиче од једне од две латинске речи( или можда обе): pratum, што значи ливада; и Praetor, што значи судија или адвокат, могуће преко шпанског prado или италијански prato.
The name Prater derives from one of two Latin words(or possibly both): pratum, meaning meadow; and Praetor, meaning magistrate or lawyer, possibly via Spanish prado or Italian prato.

Априла 1938. године, аустријски тим је играо са Немачком на стадиону Пратер у Бечу последњу утакмицу као независни аустријски тим, пошто је неколико недеља раније Немачка анектирала Аустрију( Аншлус) и нацисти су наредили распуштање аустријског тима и спајање са Немачком, иако се Аустрија квалификовала за Светско првенство у фудбалу 1938.
On 3 April 1938, the Austrian team played Germany in the Prater Stadium in Vienna its last match as an independent Austrian team, as some weeks earlier, Germany had annexed Austria(Anschluss) and the Nazis ordered the dissolution of the Austrian team into a common team with Germany, even though it had qualified for the 1938 FIFA World Cup.

После смрти у Берлину 1975. године, Роберт Штолц је добио част да излеже у фоајеу Бечке државне опере. Сахрањен је у близини Јоханеса Брамса и Јохана Штрауса II у бечком Средишњем гробљу, а статуе су му подигнуте у Бечком Штатпарку, Пратеру, Берлин-Груневалду, Штутгарту, Баден-Бадену и другим местима широм Немачке и Аустрије.
After his death in Berlin in 1975, Robert Stolz received the honour of a lying-in-state in the foyer of the Vienna State Opera House.[citation needed] He was buried near Johannes Brahms and Johann Strauss II in Vienna's Zentralfriedhof, and statues to him were erected in the Wiener Stadtpark, the Prater, Berlin-Grunewald, Stuttgart, Baden-Baden, and other places across Germany and Austria.

И тог дана у Пратеру био сам уверен да сте на много начина веома дубоко повредили мене- у сваком случају, много бих покушао да платим често малог поклона услугама које ми пружате, него што сте имали за мојим столом.
And that day in the Prater I was convinced that in many ways you had hurt me very deeply- in any case I would much rather try to repay frequently with a small gift the services you render me, than have you at my table.

Овај меч је игран на стадиону Пратер у Бечу уместо на домаћем терену Црвене звезде у Београду јер је руководство Лестер ситија успело да убеди УЕФА да играње у СР Југославији представља безбедносни ризик за њих због политичке ситуације у земљи у то време.
This match was played at Prater Stadium in Vienna instead of at Red Star's home ground in Belgrade because Leicester City club leadership managed to convince UEFA that playing in FR Yugoslavia posed a security risk to them due to the then political situation in the country.

Gospodine Prater, neko želi da vas vidi.
Mr. Prater, there's someone here to see you.