Примери коришћења Први одмор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свој први одмор.
Иде у свој први одмор.
Going on my first vacation.Први одмор у 10 година.
First vacation in two years.Ту је био први одмор.
That was the first vacation.Колико месеци након постављања посла је први одмор.
How many months after the job placement is the first vacation.Ту је био први одмор.
So it was the first vacation.То је био први одмор у дуго времена који нисам хтео да се вратим кући!
This is the first vacation I took where I was not eager to return home!Иде у свој први одмор.
Taking him on his first vacation.То је био први одмор у дуго времена који нисам хтео да се вратим кући!
This was the first vacation in a long time where I did NOT want to go home!Дође време и за први одмор.
It's time for my first vacation.То ће нам бити први одмор, само нас двоје.
It is our first vacation alone, just the two of us….Неопходних савета за ваш први одмор као пар.
Tips for your first vacation as a couple.То ће нам бити први одмор, само нас двоје.
It was our first vacation together as just the two of us.Ово није први одмор концерт, у организацији" Триколор ТВ" за цијелу земљу.
То ће нам бити први одмор, само нас двоје.
It will also be our first vacation with just the two of us.То је био први одмор у дуго времена који нисам хтео да се вратим кући!
It was the first vacation in a long time from which I returned not needing a То ће нам бити први одмор, само нас двоје.
This will be the first holiday we have taken together, alone, just the two of us.Помислите на његов први родјендан,његов први боравак, његов први одмор и тако даље.
Think of his Био сам узбуђен да буде домаћин свој први одмор вечеру и, наравно, позвао породицу мог мужа.
I was excited to host my first holiday dinner and, of course, invited my husband's family.Следи несхваћно дисфункционалну породицу док се окупљају за свој први одмор од смрти свог вољеног матријарха.
It follows a hilariously dysfunctional family as they gather for their first holiday since the death of their beloved matriarch.Као резултат тога, нисам сазнао за моћ путовања док сам имао двадесет и три године, имао посао,и планирао свој први одмор у Костарику.
As a result, I didn't learn about the power of travel until I was twenty-three, had a job,and planned my first vacation to Costa Rica.I ovo je prvi odmor koji sam imala u poslednjih 8 godina.
And this is the first vacation I've had in eight years.Ovo je moj prvi odmor da sam sam otkad mi je žena umrla.
This is my first vacation by myself since my wife departed.To mi je bio prvi odmor koji sam ikada imao.
That was the first holiday I ever had.Njegov prvi odmor, nije li to super?
His first vacation. Won't that be great? Yeah, neat?Uh… Na moj prvi odmor s mojom kćeri.
Uh… to my first holiday with my daughter.Bio je to moj prvi odmor u tri godine!
That was my first vacation in three years!Podsetio me na naš prvi odmor.
Got me thinking of that first holiday we had.Prvi odmor za dve godine.
First vacation in two years.To nam je prvi odmor.
It's our first holiday.
