Примери коришћења Првом периоду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посебно у првом периоду" излегања".
У првом периоду своје владавине ослањао се на цркву.
During the first period of capitalism, its domination was confined to the factory.Много се дешава у првом периоду након рођења бебе.
A lot happens in the first period after the birth of a baby.Ионизујуће зрачење је посебно опасно у првом периоду трудноће.
Ionizing radiation is especially dangerous in the first period of your pregnancy.Оне су створене у првом периоду изградње Софијског парка у Украјини.
They are created on the first period of construction of the Sofiyivsky park in Ukraine.У првом периоду третмана пнеумоторакса- у борби против појава шока.
In the first period of treatment of pneumothorax- the fight against the phenomena of shock.Џаваншир је показао своју верност сасанидском шаху Издигерду III( 632-651) у првом периоду своје владавине.
Javanshir gave his allegiance to the Sassanid shah Yazdegerd III(632-651) in the first period of his reign.У првом периоду, током формирања унутрашњих органа, важно је одржавати високу влажност и температуру.
In the first period, during the formation of internal organs, it is important to maintain high humidity and temperature.The У првом периоду од 1519/ 1520-1521. године, штампане су три књиге: Средњовековни псалтир, Литургијар и Молитвеник.
In the first period 1519/1520- 1521 three books were printed(Psalter, Liturgijar and Molitvenik or Zbornik).У студијама Varicobooster од стране потрошача као Varicobooster имају висок утицај,који траје само неколико сати у првом периоду.
In studies Varicobooster by consumers as Varicobooster a high impact,lasting only a few hours in the first period.У ствари, у првом периоду, беба мисли да су они исти као и њихова мајка, тако да су и осећања покупљена.
In fact, in the first period, a baby thinks that they are the same as their mother, so the feelings have also been picked up.У првом периоду Пахомије је штампао три књиге( Часловац или Плсалтир) 1519. године, Литургијар и Молитвеник.
During the first period Pahomije printed three books, a book of hours(Časlovac, or Psaltir) in 1519, Liturgijar and Molitvenik.Мало се зна о првом периоду, који је почео када је" Ји Ђинг"( Књига промена) уведена, негде пре 1122 п. н.
We know little about the first period, which started when the“Yi Jing”(Book of Changes) was introduced, sometime before 1122 B.C.У првом периоду свог постојања, од почетка 13. до почетка 15. века( 1415.), тврђава је изграђена у романичком стилу архитектуре.
In the first period of its existence, from early 13th to about early 15th century(1415), the fortress was built in the Romanesque architecture style.То се дешава само у првом периоду заљубљивања, а онда долази стварност на коју се морате навикнути, прилагодити се и стално радити на вашем синдикату.
This happens only in the first period of falling in love, and then comes the reality to which you need to get used to, adapt and constantly work on your union.У првом периоду након отпуста из породилишта, треба да будете веома опрезни са даровима као што су парфеми, дезодоранси, мирисне козметике, који могу да изазову алергије на бебу.
In the first period after discharge from the maternity hospital, you should be very careful with gifts like perfumes, deodorants, scented cosmetics, which can cause allergies to the baby.Prvi period igre, bez rezultata, dok se spremamo za ispaljivanje druge lopte.
First period, no score, as we get set for the firing of the second ball.Na primer, u prvom periodu imaceš pet procenata. U redu?
For instance, in the first period you have 5 percent, okay?Елементи прве периоде у овом блоку су, међутим, неметали.
The first period elements in this block, however, are nonmetals.Iskoristite prvi period visoke svesnosti radeći nešto što zahteva fokus.
Kick off your first period of high alertness with something that takes a lot of focus.Први период у историји села.
The first period in history of the village.Први период владавине.
First period of extinction.У почетку првог периода Марксово учење нипошто не преовлађује.
In the beginning of the first period Marx's teaching does not by any means dominate.КСНУМКС први период КСНУМКС дана, зашто?
First period 30 days, why?Sada predajem za prvi period igre, Tanja.
I'm about to go teach first period, Tanya.Први период властиУреди.
First period of military rule.Prvi period je bio pre nego što je dobio sifilis.
The first period came before he got syphilis.Почели смо да се сексамо након првог периода и користим кондоме као контрацепцију.
We started having sex after my first period and are using condoms as birth control.У почетку првог периода Марксово учење нипошто не преовлађује.
At the beginning of the first period Marx's doctrine by no means dominated.
