Sta znaci na Engleskom ПРЕВИШЕ КОМПЛИКОВАНО - prevod na Енглеском

• too complicated

Примери коришћења Превише компликовано на Српском и њихови преводи на Енглески

Није уопште превише компликовано.
It's not too complicated.

Је превише компликовано за већину.
It's too complicated for most.

Није уопште превише компликовано.
It's not too complicated though.

Дозволите ми, господине, али то звучи… превише компликовано.
Allow me, sir, but that sounds… too complicated.

Си сигуран да није превише компликовано?
You sure it's not too complicated?

То би било превише компликовано у сваком случају.
It would've been too complicated anyhow.

Можда је једноставно превише компликовано.
Or maybe it's just too complicated.

Мењач је направљен од ремена и ременица, ау производњи није превише компликовано.
The gearbox is made of belts and pulleys, in the manufacture it is not too complicated.

Можда мислиш да је превише компликовано.
Maybe you think it's too complicated.

То се вероватно може одрадити, али је за сада превише компликовано.
You can do that now, but it's far too complicated.

Ово је било превише компликовано и схватио сам да је куповина ових ствари је реалније да их користе.
This was too complicated and I realized that buying these things is more realistic to use them.

Прочитао сам ваше савете, али то би било превише компликовано за мене.
I read your tips, but that would be too complicated for me.

Оба ова часописа објављује релативно кратке текстове који нису превише компликовано.
Both of these journals publish relatively short articles that are not too complicated.

Јутро ради на поставке звука када је одбор је превише компликовано, а ти си бесан.
In the morning working on the sound settings when a board is too complicated, and you mad as hell.

Рекли су нам: Прихватање Шкотске, Каталоније и Фландрије било би превише компликовано.
They told us:'Taking in Scotland, Catalonia, Flanders- that would be too complicated'.

Почетно подешавање ТиниЦам монитора није превише компликовано, посебно ако пратите овај водич.
The initial setting of TinyCam Monitor is not too complicated, especially if you follow this tutorial.

Рекли су нам да би прихватање Шкотске, Каталоније и Фландрије било превише компликовано.
We were told that accepting Scotland, Catalonia and Flanders would be too complicated.

Ништа превише компликовано овде, само померите миша да скрене на око блоцкие на блокова на екрану.
Nothing too complicated here, just move the mouse around to deflect the blockie at the blocks on the screen.

Ако постоји жеља да се уштеди новац, а власник куће је вешт човек, онда склапање стола неће бити превише компликовано.
If there is a desire to save money, and the owner of the house is a skilled man, then the table assembly will not be too complicated.

Ако је кинески науке је превише компликовано за вас, почните са употребом малих талисманс, као што су три новац везан са црвеном траком.
If the Chinese science is too complicated for you, start with the use of small charms, such as three coins tied with red ribbon.

Зато, у случају овакве честитке, сакупљам колекцију начина за прелепо и не превише компликовано паковање поклона.
That's why, just in case of such a congratulatory occasion, I collect my collection of ways for beautiful and not too complicated gift wrapping.

Можда за оне који цене мир забаве, ова игра је превише компликовано- не опростити грешке у прорачунима, потребно је да запамтите време.
Maybe for those who appreciate the peace of entertainment, this game is too complicated- it does not forgive mistakes in calculations, it is necessary to remember the time.

Ако постоји графички информације, предлажемо вам да се упознате са више једноставан начин за вас да је превише компликовано или у изворне датотеке.
If there is graphic information, we suggest that you familiarize yourself with the more simple method for you it is too complicated or in the source files.

Не улазећи у науку о томе како делују микроталаси( мени је то све превише компликовано), рећи ћу само да има довољно информација које ме нервирају око њене употребе.
Without going into the science of how microwaves work(it's all a little too complicated for me), I will just say that there's enough information to make me nervous about using one.

Купидони обично несмеју да имају односе са својим" штићеницима", без обзира да ли су смртни или магични, јер се сматра да је превише компликовано и опасно по њих.
As cupids are normally not allowed to have relationships with their charges, whether mortal or magical, as it is deemed to be too complicated and dangerous by the Elders.

Поред тога, безброј других ствари је само клик од нас, што нам отежава фокусирање, и када политика или наука изгледају превише компликовано, примамљивије је пребацити на забавне видео-кликове о мачкама, на трачеве о селебритијима или на порнографију.
Besides, countless other things are just a click away, making it difficult to focus, and when politics or science look too complicated it is tempting to switch to some funny cat videos.

Туторалул врло добро, али имам предлог за утариал ако је могуће упутство на онлине играње све преузете игре туториалдеспре знаш нешто, али је превише компликовано па ако можете то да урадите.
Tutoralul very good but I have a proposal for utarial if possible a tutorial on an online gaming any downloaded games tutorialdespre you know something but it is too complicated so if you can do that.

Поред тога, безброј других ствари је само клик од нас, што нам отежава фокусирање, и када политика или наука изгледају превише компликовано, примамљивије је пребацити на забавне видео-кликове о мачкама, на трачеве о селебритијима или на порнографију.
Besides, countless other things are just a click away as well, making it difficult to focus, and when politics or science look too complicated, it is tempting to switch to some funny cat videos, celebrity gossip.

Превише компликована облици нису изводљива.
Too complicated shapes are not workable.

Људски мозак је превише компликован за синкорд.
Because the human brain is too complicated to syncord.